HỘI DÒNG XITÔ THÁNH GIA LỊCH PHỤNG VỤ NĂM B CANH TÝ TÂN SỬU 2020 2021 NĂM TÂN SỬU 2021 THÁNG GIÊNG THÁNG HAI THÁNG BA THÁNG NĂM THÁNG SÁU THÁNG TƯ THÁNG BẢY THÁNG MƯỜI THÁNG MƯỜI MỘT THÁNG CHÍN THÁ[.]
HỘI DỊNG XITƠ THÁNH GIA LỊCH PHỤNG VỤ NĂM B CANH TÝ - TÂN SỬU 2020 - 2021 NĂM TÂN SỬU 2021 THÁNG GIÊNG THÁNG HAI THÁNG BA THÁNG TƯ THÁNG NĂM THÁNG SÁU THÁNG BẢY THÁNG TÁM THÁNG CHÍN THÁNG MƯỜI THÁNG MƯỜI MỘT THÁNG MƯỜI HAI NĂM PHỤNG VỤ 2020 – 2021 NĂM B CHÚA NHẬT I MÙA VỌNG .29-11-2020 LỄ CHÚA GIÁNG SINH thứ Sáu 25-12-2020 LỄ THÁNH GIA .Chúa nhật 27-12-2020 CHÚA NHẬT CHÚA HIỂN LINH 03-01-2021 CHÚA GIÊSU CHỊU PHÉP RỬA Chúa nhật 10-01-2021 MÙA THƯỜNG NIÊN TRƯỚC MÙA CHAY Từ thứ Hai Tuần I .11-01-2021 Đến thứ Ba Tuần VI 16-02-2021 TẾT NGUYÊN ĐÁN TÂN SỬU Thứ Sáu 12-02-2021 LỄ TRO thứ Tư 17-02-2021 CHÚA NHẬT CHÚA PHỤC SINH 04-04-2021 CHÚA NHẬT HIỆN XUỐNG 23-05-2021 MÙA THƯỜNG NIÊN SAU CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG Từ thứ Hai Tuần VIII .24-05-2021 Đến thứ Bảy Tuần XXXIV 27-11-2021 LỄ CHÚA BA NGÔI .30-05-2021 LỄ MÌNH MÁU THÁNH CHÚA KITƠ 03-06-2021 LỄ THÁNH TÂM CHÚA GIÊSU thứ Sáu 11-06-2021 LỄ CHÚA GIÊSU KITÔ, VUA VŨ TRỤ 21-11-2021 QUY ƯỚC VIẾT TẮT AC : Normae de Anno liturgico et Calendario (Những qui luật tổng quát Năm PV Niên Lịch) AP : An Phước CE : Caeremoniale Episcoporum (Sách nghi thức GM) E.I : Enchiridon Indulgentiarum Cp : Chân phước CSĐD : Châu Sơn Đơn Dương CSNQ : Châu Sơn Nho Quan CT : Châu Thủy Đ: Lễ phục đỏ Đs : Đan sĩ FTM : Fatima Gd : Giáo dân Gh : Giáo hoàng GL : Giáo luật Gm : Giám mục GS : Giáng sinh HĐGM : Hội đồng GM HP : Hiến pháp HT : Hội thánh IM : Institutio generalis Missalis Romani (Qui chế tổng quát Sách lễ Roma) LTD : Lịch tồn Dịng Lm : Linh mục Lmts : Linh mục thừa sai NĐs : Nữ Đan sĩ Nt : Nữ tu PL : Phước Lý PS : Phước Sơn PH : Phước Hải PT : Phước Thiên PV : Phước Vĩnh Qn : Quân nhân TĐ : Tông Đồ Tđ : Tử đạo TđPC : Tử đạo Phi Châu TđTT : Tử đạo Triều Tiên TđTQ : Tử đạo Trung Quốc TđVN : Tử đạo Việt Nam Tg : Thầy giảng TL : Tu luật Tl : Thói lệ Tm : Lễ phục tím Thn : Thánh nam TN : Trinh nữ TNTđ : Trinh nữ tử đạo Tn : Thánh nữ TP : Thiên Phước Tr : Lễ phục trắng TS : Tiến sĩ TSHT : Tiến sĩ Hội thánh Ts : Tu sĩ Tv : Thánh vịnh Vm : Viện mẫu Vp : Viện phụ Vp HT : Viện phụ Hội trưởng VP : Vĩnh Phước Vt : Viện trưởng X: Lễ phục xanh PtTđ : Phó tế tử đạo QUY TẮC PHỤNG VỤ Ac : Am : Br : Cl : Cn : 1Cr : 2Cr : Cv : Dc : Dcr : Ds : Dt : Đn : Đnl : Ed : Ep : Er : Et : G: Ga : 1Ga : 2Ga : 3Ga : Gc : Gđ : Gđt : Ge : Gl : Gn : Gr : Gs : Gv : Hc : Hs : Is : Kb : Kg : Kh : Ai-ca A-mốt Ba-rúc Cô-lô-xê Châm ngôn Cô-rin-tô Cô-rin-tô Công vụ Tông Đồ Diễm ca Da-ca-ri-a Dân số Do-thái Đa-ni-en Đệ nhị luật E-dê-ki-en Ê-phê-sơ Ét-ra Ét-te Gióp Gio-an Gio-an Gio-an Gio-an Gia-cô-bê Giu-đa Giu-đi-tha Gio-en Ga-lat Gio-na Giê-rê-mi-a Giô-suê Giảng viên Huấn ca Hô-sê I-sai-a Kha-ba-cúc Khác-gai Khải huyền Kn : Lc : Lv : Mc : 1Mcb : 2Mcb : Mk : Ml : Mt : Nk : Nkm : Ôv : Pl : Plm : 1Pr : 2Pr : R: Rm : 1Sb : 2Sb : 1Sm : 2Sm : St : Tb : Tl : 1Tm : 2Tm : Tt : Tv : 1Tx : 2Tx : 1V : 2V : Xh : Xp : Khôn ngoan Lu-ca Lê-vi Mác-cô Ma-ca-bê I Ma-ca-bê II Mi-kha Ma-la-khi Mat-thêu Na-khum Nơ-khe-mi-a Ơ-va-đi-a Phi-líp-phê Phi-lê-mơn Phê-rơ Phê-rô Rút Rô-ma Sử biên niên Sử biên niên Sa-mu-el Sa-mu-el Sáng Tô-bi-a Thủ lãnh Ti-mô-thê Ti-mô-thê Ti-tô Thánh vịnh Thê-xa-lô-ni-ca Thê-xa-lô-ni-ca Các vua Các vua Xuất hành Xô-phô-ni-a THỨ TỰ ƯU TIÊN TRONG VIỆC CỬ HÀNH PHỤNG VỤ Trong Năm Phụng Vụ cử hành thánh lễ kinh, có ba yếu tố đan xen vào nhau, cần chọn yếu tố có quyền ưu tiên để cử hành phụng vụ Ba yếu tố : 1) Chu kỳ các mùa phụng vụ (Mùa Vọng, Mùa Giáng Sinh, Mùa Chay, Mùa Phục Sinh Mùa Thường Niên) 2) Chu kỳ kính thánh (các lễ trọng, lễ kính, lễ nhớ theo ngày phụng vụ) 3) Các nhu cầu riêng biệt tùy theo hoàn cảnh : + Lễ nghi thức riêng – ví dụ : Hơn phối, Thêm sức, Khấn dòng, Cung hiến Thánh đường,… + Lễ ngoại lịch – ví dụ : Kính Chúa Thánh Thần, Đức Maria, Thánh Giuse,… + Lễ nhu cầu – ví dụ : Tạ ơn, bình an, hiệp nhất, truyền giáo, cầu mùa,… + Lễ cầu cho các linh hồn – ví dụ : An táng, giỗ, cầu hồn ngày Vì ngày, nhiều yếu tố đan xen vào nhau, nên sách lễ Roma quy định thứ tự ưu tiên để áp dụng cho thánh lễ kinh (Normae Universales de Calendario, n 59) Thứ tự ưu tiên việc cử hành các ngày phụng vụ phải thiết vào quy định sau : I Tam Nhật Vượt Qua : Tưởng niệm Thương Khó Phục Sinh Chúa Giêsu Kitô Lễ Giáng Sinh – Hiển Linh – Thăng Thiên Hiện Xuống Các Chúa Nhật Mùa Vọng, Mùa Chay, Mùa Phục Sinh Lễ An Táng (x IM 380) Thứ Tư Lễ Tro Các ngày Tuần Thánh : Từ thứ Hai đến hết ngày thứ Năm Các ngày Tuần Bát Nhật Phục Sinh QUY TẮC PHỤNG VỤ Các lễ trọng Chúa, Đức Mẹ, các thánh có ghi lịch chung.1 Lễ cầu cho tín hữu qua đời (02/11) Các lễ trọng riêng : a/ Lễ trọng Thánh Bổn mạng địa phương, thành phố hay quốc gia b/ Lễ trọng cung hiến thánh đường, hay ngày kỷ niệm cung hiến thánh đường c/ Lễ trọng mừng tước hiệu nhà thờ d/ Lễ trọng Dòng tu hay Tu hội mừng Tước hiệu, Đấng sáng lập dòng, hay Bổn mạng dịng II Thánh lễ có nghi thức riêng (x IM 372) Thánh lễ tùy nhu cầu ngoại lịch theo lệnh Đấng Bản Quyền địa phương (x IM 374) Các lễ kính Chúa có ghi lịch chung.2 Các Chúa nhật Mùa Giáng Sinh Mùa Thường Niên Các lễ kính Đức Mẹ các thánh có ghi lịch chung Có 17 lễ trọng: - 10 lễ Chúa : Phục Sinh, Giáng Sinh, Hiển Linh, Thăng Thiên, Hiện Xuống, Ba Ngôi, Mình & Máu Thánh Chúa, Thánh Tâm Chúa Giêsu, Kitơ Vua Truyền Tin ; - lễ Đức Mẹ : Mẹ Thiên Chúa, Đức Mẹ Lên Trời, Đức Mẹ Vô Nhiễm ; - lễ Các Thánh : Thánh Giuse, Thánh Gioan Tẩy Giả, Thánh Phêrô & Phaolơ, lễ Các Thánh Nam Nữ (x GL 1246 §1) Có lễ kính Chúa : Lễ Thánh Gia Thất (Dịng Xitơ - Lễ trọng), Chúa chịu Phép Rửa, Dâng Chúa vào Đền Thờ (Dịng Xitơ - Lễ trọng), Lễ Biến Hình, Suy Tơn Thánh Giá, cung hiến thánh đường Laterano 10 QUY TẮC PHỤNG VỤ Các lễ kính riêng : a/ Lễ Bổn mạng Giáo phận b/ Lễ kỷ niệm cung hiến Nhà thờ Chính Tịa c/ Lễ kính Bổn mạng miền, tỉnh, nước hay vùng rộng lớn d/ Lễ kính Dòng tu hay Tu hội Tỉnh dòng mừng Tước hiệu, Đấng sáng lập, thánh Bổn mạng, trừ điểm nói số e/ Các lễ kính riêng khác vài nhà thờ f/ Các lễ kính khác có ghi lịch Giáo phận, Dịng tu hay Tu hội Các ngày tuần thuộc Mùa Vọng từ ngày 17 đến ngày 24 tháng 12 Các ngày tuần Bát Nhật Giáng Sinh Các ngày tuần thuộc Mùa Chay III Thánh lễ tùy nhu cầu ngoại lịch theo sự xét đoán vị phụ trách thánh đường hay linh mục chủ tế (x IM 376) 10 Các Lễ nhớ bắt buộc có ghi lịch chung 11 Các Lễ nhớ bắt buộc riêng, tức : a Các Lễ nhớ Bổn mạng phụ địa phương, Hội dòng hay Tu hội b Ít nhiều Lễ nhớ bắt buộc riêng vài nhà thờ c Các Lễ nhớ bắt buộc khác có ghi lịch Giáo phận, Hội dòng hay Tu hội 12 Các Lễ nhớ khơng bắt buộc nói tới cách đặc biệt Qui Chế Tổng Quát Thánh Lễ Thần Vụ xảy vào ngày đã nói ở số Cũng lý đó, lễ nhớ bắt buộc trùng với ngày tuần thuộc Mùa Chay, cử hành lễ nhớ khơng bắt buộc (x IM 376) 13 Các ngày tuần, từ đầu Mùa Vọng hết ngày 16 tháng 12 Các ngày tuần thuộc Mùa Giáng Sinh, từ ngày 02 tháng Giêng đến hết ngày thứ Bảy sau lễ Hiển Linh Các ngày tuần Mùa Phục Sinh, từ thứ Hai sau tuần Bát Nhật Phục Sinh hết ngày thứ Bảy trước lễ Hiện Xuống Thánh lễ tùy nhu cầu ngoại lịch theo lòng đạo đức giáo dân (x IM 377) Thánh lễ cầu hồn hàng ngày (x IM 381) Các ngày tuần Mùa Thường Niên IV PHỤ TRƯƠNG 159 160 PHỤ TRƯƠNG Thứ Hai sau lễ Hiện Xuống LỄ ĐỨC MARIA – MẸ GIÁO HỘI Lễ nhớ Ca nhập lễ : x Cv 1,14 Các mơn đệ đồng tâm kiên trì cầu nguyện với Đức Maria, Mẹ Chúa Giêsu Lời nguyện nhập lễ Lạy Thiên Chúa Cha hay thương xót, chịu treo thập giá, Con Một Chúa trao ban Đức Trinh Nữ Maria, thân mẫu Người, làm Mẹ chúng con, nhờ có Đức Mẹ yêu thương trợ giúp, xin cho Hội Thánh Chúa ngày thêm đơng số, mừng vui thánh thiện cái, dẫn đưa tất muôn dân nhập đoàn Hội Thánh Chúa Chúng cầu xin… Lời nguyện tiến lễ Lạy Chúa, xin thương chấp nhận biến đổi lễ chúng dâng thành bí tích cứu độ, xin cho lòng chúng cũng cháy bừng lửa yêu mến Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Hội Thánh, ước chi sức mạnh bí tích thúc đẩy chúng cộng tác mật thiết vào cơng trình cứu chuộc Chúng cầu xin… Kinh Tiền tụng Lạy Chúa Cha chí thánh, Thiên Chúa toàn hữu, chúng tạ ơn Chúa nơi lúc, thật đáng, phải đạo đem lại ơn cứu độ cho chúng Mỗi kính nhớ Đức Trinh Nữ Maria, chúng dâng lời ngợi khen tung hô Chúa PHỤ TRƯƠNG 161 Khi đón nhận Lời Chúa với tâm hồn trắng, Mẹ cưu mang Ngơi Lời cung lịng khiết trinh, hạ sinh Đấng thiết lập Hội Thánh, Mẹ cộng tác việc khai sinh Hội Thánh Khi đứng bên thập giá, Mẹ đón nhận lời trối đầy yêu thương Con Chúa, nhận tất người làm con,những người tái sinh vào đời sống siêu nhiên nhờ cái chết Đức Kitô Khi các Tông đồ trông đợi Đấng Chúa hứa ban, Mẹ hợp với các ngài tha thiết khẩn cầu, nên mẫu gương cho Hội Thánh không ngừng cầu nguyện Khi đưa lên cõi vinh quang thiên quốc, Mẹ lấy lòng từ mẫu dõi theo Hội Thánh lữ hành, ân cần phù trợ Hội Thánh đường quê trời, ngày Chúa Kitơ ngự đến vinh quang Vì thế, với toàn thể thiên thần các thánh, chúng hợp tiếng ca ngợi Chúa tung hô : Ca hiệp lễ : x Ga 2,1.11 Có tiệc cưới Cana xứ Galilêa, có mẹ Chúa Giêsu ; Chúa Giêsu làm dấu lạ tỏ vinh quang Người, các môn đệ tin Người Hoặc : x Ga 19,26-27 Lúc bị treo thập giá, Chúa Giêsu nói với môn đệ Người yêu: Này Mẹ Lời nguyện hiệp lễ Lạy Chúa, chúng vừa lãnh nhận bảo chứng ơn cứu chuộc sống, xin cho Hội Thánh Chúa, nhờ trợ giúp Thánh mẫu Maria, nhiệt thành rao giảng Tin Mừng cho các dân tộc làm cho địa cầu đầy tràn Chúa Thánh Thần Chúng cầu xin… Bài đọc I : St 3,9-15.20 162 PHỤ TRƯƠNG Bài trích sách Sáng Sau Ađam ăn trái cấm, Chúa Thiên Chúa gọi ơng nói ơng : “Ngươi đâu vậy?” Ông thưa : “Con nghe tiếng Ngài vườn, sợ hãi, trần truồng ẩn núp” Chúa hỏi ông : “Ai cho biết trần truồng? Có phải ăn trái mà Ta cấm ăn không?” Ađam thưa : “Người phụ nữ mà Ngài cho làm bạn với con, bà cho trái ăn” Chúa Thiên Chúa nói người phụ nữ : “Tại làm điều đó?” Người phụ nữ thưa : “Con rắn lừa dối con, ăn” Chúa Thiên Chúa phán rắn : “Bởi mi làm điều đó, mi thứ bị chúc súc vật thú hoang! Mi bò bụng ăn bụi đất suốt đời mi Ta đặt mối thù mi người phụ nữ, miêu duệ mi miêu duệ Bà, người miêu duệ đạp đầu mi, cịn mi cắn gót chân người” Rồi Ađam đặt tên cho vợ Evà, bà mẹ chúng sinh Đó Lời Chúa Hoặc : Cv 1,12-14 Bài trích sách Cơng vụ Tơng đồ Sau Chúa Giêsu lên trời, các Tông đồ rời núi Cây Dầu trở Giêrusalem, núi gần Giêrusalem, cách quãng đường ngày sabbat Sau trở thành, các ơng lên phịng lầu Hiện diện có các ơng Phêrơ, Gioan, Giacơbê, Anrê, Philipphê, Tôma, Bartôlômêô, Matthêu, Giacôbê ông Alphê, Simon nhiệt thành, Giuđa ông Giacôbê Mọi người đồng tâm kiên trì cầu nguyện, với người phụ nữ, với bà Maria, mẹ Chúa Giêsu, các anh em Người Đó Lời Chúa Đáp ca : Tv 86,1-2.3 5.6-7 PHỤ TRƯƠNG 163 Đáp : Hỡi thành đô của Thiên Chúa, người truyền tụng điều hiển hách thành Nền móng Sion đặt núi thánh, Chúa yêu chuộng cửa thành nơi cư ngụ nhà Giacob Hỡi thành đô Thiên Chúa, Mọi người truyền tụng điều hiển hách thành Nói đến Sion, thiên hạ bảo : “Tại đó, người người sinh ra, Đấng Tối Cao củng cố thành” Thiên Chúa ghi vào sổ các dân : “Kẻ người sinh đó”, họ múa nhảy hát ca : “Mọi nguồn mạch tơi nơi thành” Alleluia Alleluia Kính chào Đức Trinh Nữ diễm phúc, Mẹ hạ sinh Chúa Giêsu Kính chào Mẹ Hội Thánh, Mẹ Đấng giữ gìn chúng Thần Khí Thánh Tử Giêsu Kitô Alleluia Tin Mừng : Ga 19,25-27 Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Gioan Khi ấy, đứng gần thập giá Chúa Giêsu, có mẹ Người, với chị mẹ Người bà Maria, vợ ông Clêôpas Maria Mađalêna Khi thấy mẹ bên cạnh có mơn đệ Người yêu, Chúa Giêsu nói với mẹ : “Thưa Bà, Con Bà” Rồi Người nói với mơn đệ : “Này Mẹ con” Và từ mơn đệ đón bà nhà Đó Lời Chúa ***** Bài đọc II Giờ Kinh Sách 164 PHỤ TRƯƠNG Trích diễn từ Đức Giáo hồng Phaolơ VI ngày bế mạc kỳ họp thứ ba Công đồng Vatican II – 21.11.1964 Để tôn vinh Đức Trinh Nữ Maria để hưởng nhờ ơn cứu giúp, sau cẩn thận luận xét các lý chứng liên hệ đến mối tương quan Đức Maria Hội Thánh, Chúng tuyên nhận Đức Maria Mẹ Hội Thánh, nghĩa toàn thể các Kitô hữu, giáo dân cũng mục tử, người gọi Đức Maria Mẹ vô nhân ái; Chúng tơi xác lập từ tồn thể đồn dân Kitơ giáo phải ln gia tăng lịng tơn kính Mẹ Thiên Chúa kêu cầu Mẹ tước hiệu vô dịu Thưa chư huynh đáng kính, tước hiệu khơng xa lạ lịng đạo đức các Kitơ hữu; trái lại các tín hữu tồn thể Hội Thánh gọi Đức Maria Mẹ Danh hiệu thật gắn liền với ý nghĩa đích thực lịng sùng kính dành cho Đức Maria, dựa phẩm giá Mẹ nhận tư cách Mẹ Ngôi Lời Thiên Chúa nhập thể Thiên chức Thánh Mẫu làm cho Mẹ có mối liên hệ đặc biệt với Chúa Kitô diện cơng trình cứu rỗi nhân loại Chúa Giêsu Kitơ thực hiện, cũng thiên chức tạo nên mối tương quan Đức Maria Hội Thánh; Đức Maria Mẹ Chúa Kitô, Đấng nhận lấy tính nhân loại cung lịng khiết trinh Mẹ, Đấng Đầu Nhiệm thể Hội Thánh Vì Đức Maria, Mẹ Chúa Kitơ, cũng Mẹ tất các tín hữu mục tử, nghĩa Hội Thánh Đó lý chúng ta, dù bất xứng, dù yếu hèn, ln ngước nhìn lên Mẹ với đơi mắt bừng sáng niềm tin tưởng lòng yêu mến người Nếu xưa Mẹ trao cho Đức Giêsu nguồn mạch ân sủng trời, Mẹ khơng thể khơng dành lịng hiền mẫu Mẹ cho Hội Thánh, đặc biệt thời điểm này, Hiền Thê Chúa Kitô gia tăng nỗ lực để chu tồn sứ mạng thơng ban ơn cứu độ Để tiếp tục nuôi dưỡng củng cố niềm tin này, Chúng tơi muốn trình bày tương quan mật thiết người Mẹ PHỤ TRƯƠNG 165 trời nhân loại Dù Thiên Chúa ban tràn đầy ân huệ cao trọng để xứng đáng Mẹ Ngôi Lời nhập thể, Đức Maria thân cận với Như chúng ta, Mẹ cháu Evà, có chung tính nhân loại nên cũng người Chị chúng ta; gìn giữ khỏi tội ngun tổ hưởng trước cơng phúc cứu chuộc Chúa Kitô, Mẹ lãnh nhận các ân huệ thần linh với đức tin trọn hảo, đến độ Mẹ đáng nhận lời ngợi khen Tin Mừng : “Phúc cho bà kẻ tin” Trong sống trần thế, Mẹ thể hình ảnh hồn hảo người mơn đệ Chúa Kitơ, nên mẫu gương nhân đức,và nếp sống Mẹ phản ánh trọn vẹn các mối phúc thật Chúa Giêsu Kitơ rao giảng Bởi đó, đời sống đa dạng sinh hoạt đầy động mình, toàn thể Hội Thánh phải noi theo mẫu gương Đức Trinh nữ Mẹ Thiên Chúa, người trọn vẹn sống theo gương mẫu Chúa Kitô Bộ Phụng Tự Kỷ luật Bí tích ĐÍNH CHÍNH SÁCH PHỤNG VỤ MÙA VỌNG & GIÁNG SINH Sau tham khảo sách CGKPV Giáo Hợi mợt số Hợi Dịng, Ban PV&TN xin đính sau : Chúa Nhật IV Mùa Vọng, Thần Vụ theo sách Mùa Vọng Giáng Sinh dẫn, trừ: Thánh Thi Kinh Đêm, Kinh Sáng Kinh Chiều theo ngày từ 17 đến 24 tháng 12, trang 95 đến 105 Nếu năm Chúa Nhật III Mùa Vọng rơi vào khoảng thời gian từ ngày 17 tháng 12, Thánh Thi Kinh Đêm, Kinh Sáng Kinh Chiều cũng theo ngày từ 17 đến 24 tháng 12, trang 95 đến 105 NĂM NHÂM DẦN 2022 166 PHỤ TRƯƠNG THÁNG GIÊNG THÁNG HAI THÁNG BA THÁNG TƯ THÁNG NĂM THÁNG SÁU 167 PHỤ TRƯƠNG THÁNG BẢY THÁNG TÁM THÁNG CHÍN THÁNG MƯỜI THÁNG MƯỜI MỘT THÁNG MƯỜI HAI 168 PHỤ TRƯƠNG NĂM PHỤNG VỤ 2021 – 2022 NĂM C CHÚA NHẬT I MÙA VỌNG .28-11-2021 LỄ CHÚA GIÁNG SINH thứ Bảy 25-12-2021 LỄ THÁNH GIA .Chúa nhật 26-12-2021 CHÚA NHẬT CHÚA HIỂN LINH 02-01-2022 CHÚA GIÊSU CHỊU PHÉP RỬA Chúa nhật 09-01-2022 MÙA THƯỜNG NIÊN TRƯỚC MÙA CHAY Từ thứ Hai Tuần I .10-01-2022 Đến thứ Ba Tuần VIII .01-03-2022 TẾT NGUYÊN ĐÁN TÂN SỬU thứ Ba .01-02-2022 LỄ TRO thứ Tư 02-03-2022 CHÚA NHẬT CHÚA PHỤC SINH 17-04-2022 CHÚA NHẬT HIỆN XUỐNG 05-06-2022 MÙA THƯỜNG NIÊN SAU CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG Từ thứ Hai Tuần X 06-06-2022 Đến thứ Bảy Tuần XXXIV 26-11-2022 LỄ CHÚA BA NGÔI .12-06-2022 LỄ MÌNH MÁU THÁNH CHÚA KITƠ 19-06-2022 LỄ THÁNH TÂM CHÚA GIÊSU thứ Sáu 24-06-2022 LỄ CHÚA GIÊSU, VUA VŨ TRỤ .20-11-2022 PHỤ TRƯƠNG 169 Ban Phụng vụ & Thánh nhạc Hội dòng soạn Lịch Dịng năm 2020-2021 Đây cơng việc phức tạp, nên khó tránh sai sót Do đó, xin quý Viện phụ, Viện mẫu, quý cha, quý thầy q dì Hội dịng, bảo góp ý cho Ban làm lịch, để Lịch Dòng năm tới hồn chỉnh Mọi góp ý xin gởi theo địa Email : thonggiao99@yahoo.com fmnicolasthe@gmail.com duykhangxito0809@gmail.com Chân thành cảm ơn! Ban Phụng vụ Hội dịng Xitơ Thánh Gia 170 PHỤ TRƯƠNG MỪNG BỔN MẠNG - Cuối Kinh Tối trước ngày lễ bổn mạng người anh (chị) em, cợng đồn hát ca Bác Vị phiên tuần xướng cợng đồn đáp: PT : Ngọt ngào tốt đẹp lắm thay CĐ : Anh em sống vui vầy bên (Hoặc) PT : Lạy Chúa, từ thánh điện xin ban ơn phù trợ (các) tớ Chúa CĐ : Và từ Sion, xin che chở (các) tớ Chúa - Tiếp đến vị phiên tuần đọc lời nguyện, người anh (chị) em đứng cúi chỗ cho đến hết câu : “…những điều đẹp lòng Chúa” PT : Lạy Chúa, Chúa nhờ Thánh Thần mà đổ chan hoà hồng ân bác ái các tín hữu Chúa Chúng thành khẩn xin Chúa nhân từ, ban sức mạnh hồn xác cho (các) tớ Chúa … để hết tình yêu mến Chúa tận lực chu tồn điều đẹp lịng Chúa Lạy Chúa, nhờ lời cầu bầu Đức Trinh Nữ Maria thánh… xin Chúa bảo vệ gia đình Đan viện chúng hết lòng kêu xin Chúa, cho chúng thoát sống bình an Chúa - Tiếp đến Lời Nguyện ngày lễ vị thánh bổn mạng theo Sách Lễ Rôma với công thức kết ngắn - Trong Thánh Lễ có Lời Nguyện Chung - Nếu Bởn Mạng Bề Trên I, cợng đồn nghỉ X́T HÀNH PHỤ TRƯƠNG - 171 Cuối kinh trước xuất hành, (các) anh (chị) em xuất hành đến vị phiên tuần để xin cầu nguyện, đoạn lên đứng trước cung thánh, đứng cúi sâu vị phiên tuần xướng: PT : Thiên Chúa truyền cho các thiên sứ Ngài CĐ : Hằng canh giữ nẻo đường (các) tớ Chúa PT : Lạy Chúa, xin nhậm lời chúng cầu khẩn an cho hành trình (các) tơi tớ Chúa bình an, thành đạt theo thánh ý Chúa, hầu bước đường biến chuyển sống, (các) tơi tớ Chúa ln Chúa phù trì che chở Chúng cầu xin … HỜI TRÌNH - Cuối kinh sau trở cợng đồn, (các) anh (chị) em đến vị phiên tuần để xin cầu nguyện, đoạn lên quỳ trước cung thánh, vị phiên tuần xướng : PT : Hãy tạ ơn Chúa Chúa nhân từ CĐ : Mn ngàn đời Chúa trọn tình thương PT : Lạy Chúa Tồn Năng Hằng Hữu, lịng nhân ái vơ biên, xin rộng lượng tha thứ cho (các) tớ Chúa hết lỗi lầm hành trình, để (các) tơi tớ Chúa ln sống bình an trung thành phụng Chúa Chúng cầu xin … 172 PHỤ TRƯƠNG RA PHIÊN LÀM BẾP X : Lạy Chúa, chúc tụng Chúa, Chúa nâng đỡ an ủi CĐ : (Lặp lại) PT : Lạy Chúa, Chúa chấp nhận nguyện vọng các tâm hồn khiêm tốn Xin rộng ban phúc lành cho anh em chúng con, tha thứ các lỗi lầm phục vụ cộng đoàn Chúng cầu xin… VÀO PHIÊN LÀM BẾP X : Lạy Chúa Trời, xin tới giúp Muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ CĐ : (Lặp lại) PT : Lạy Chúa, Chúa phù trì nâng đỡ chúng nơi lúc Xin ban cho các anh (chị) em chúng lòng nhiệt thành hâm mộ việc lành, để chu toàn bổn phận phục vụ cộng đoàn với tâm hồn quảng đại hân hoan Chúng cầu xin … ĐỌC SÁCH BÀN CƠM X : Lạy Chúa Trời, xin mở miệng con, cho cất tiếng ngợi khen Ngài CĐ : (Lặp lại) PT : Lạy Chúa, xin ban phúc lành phù trợ, để tớ Chúa khởi đầu hoàn tất nhiệm vụ đọc sách với tinh thần khiêm tốn, hầu mưu ích cho cộng đồn Chúng cầu xin … PHỤ TRƯƠNG 173 LỜI NGUYỆN CHO NGƯỜI QUÁ CỐ X Đ Lạy Chúa, xin cứu thoát các linh hồn Khỏi hình khổ luyện ngục Lạy Chúa Đấng mực khoan dung, thiết tha cho người ơn cứu độ Xin thương nhậm lời Đức Trinh Nữ Maria các thánh chuyển cầu, mà ban cho anh chị em dòng chúng con, ông bà cha mẹ, thân quyến thuộc ân nhân chúng lìa cõi thế, chung hưởng hạnh phúc muôn đời Chúng cầu xin, nhờ Đức Kitô Chúa chúng ... CỬ HÀNH PHỤNG VỤ Trong Năm Phụng Vụ cử hành thánh lễ kinh, có ba yếu tố đan xen vào nhau, cần chọn yếu tố có quyền ưu tiên để cử hành phụng vụ Ba yếu tố : 1) Chu kỳ các mùa phụng vụ (Mùa Vọng,... NHAU 11 Nếu gặp nhiều lễ phải kính ngày, đọc thần vụ lễ có địa vị cao bảng ghi ngày phụng vụ Nhưng trường hợp lễ trọng bị ngăn trở gặp ngày phụng vụ ưu tiên, lễ trọng chuyển sang ngày gần nhất,... Phụng vụ (x Quy chế tổng quát đầu Sách Lễ Rơma) Các lễ cịn lại, năm bỏ ln (x AC 60) Còn ngày mà Kinh Chiều II lễ mừng trùng với Kinh Chiều I ngày lễ hơm sau, dựa theo bảng ghi ngày phụng vụ