VIE57 0901E Hê bơ rơ, Chương Bốn VGR HÊ BƠ RƠ, CHƯƠNG BỐN là để biết nhiều hơn về Chúa phước hạnh của chúng ta Và đó là mục đích của—của chúng ta về sự nhóm nhau lại ở đây, là vì mục đích đó, và, bâ[.]
HÊ-BƠ-RƠ, CHƯƠNG BỐN …là để biết nhiều Chúa phước hạnh Và mục đích của—của nhóm lại đây, mục đích đó, và, bây giờ, để cầu nguyện cho đau ốm Đức Chúa Trời Và sáng hơm có một—một ơn phước tuyệt vời từ lời Kinh Thánh Chúng ta cố gắng dành, buổi nhóm, phần của…Tơi giảng dạy Sách Hê-bơ-rơ, được, vài tuần Và bây giờ, ý Chúa, tiếp tục vào tối thứ Tư, sau vào sáng Chúa nhật tối Chúa nhật, tiếp tục, chừng tơi cịn thời gian Khơng phải loạt buổi nhóm phục hưng, mà buổi nhóm phục hưng, buổi nhóm buổi tối thường lệ Và rất, vui mừng có để gặp gỡ với người anh em tốt thành phố lân cận, chung quanh Thành phố Falls Và nếu—nếu tình cờ hủy bỏ hay điều đó, Chúa dẫn dắt chúng ta, thực sớm, để…có lẽ có vài đêm, có thể, phịng tập thể dục đâu đó, sau thời gian ngắn, Chúa dường dẫn theo hướng đó, đến nơi mà tập hợp dân lại với Và thấy người đến, họ rời đi, nói rằng, “Khơng có chỗ để—để vào.” Quả thật, đền tạm nhỏ kinh khủng Nó có số lượng chỗ ngồi rất, hạn chế, chúng tơi vui q vị sẵn sàng đến ngồi nóng đó, để nghe Lời Chúa Và cầu nguyện Chúa ban phước dồi dào, dư dật cho quý vị giúp đỡ quý vị Và bây giờ, tối nay, muốn, bắt đầu chương thứ 4-…Bao nhiêu người sáng nay? Hãy giơ tay anh chị em lên Ồ, thật tuyệt vời, hầu hết anh chị em Và đang, bắt đầu, chương Sách Hê-bơ-rơ Ồ, thật Sách tuyệt vời! Anh chị em có thích Nó khơng? [Hội chúng nói, “Amen.”—Bt.] Và việc làm cho Kinh Thánh phù hợp với Kinh Thánh SÁCH HÊ-BƠ-RƠ Và Phao-lô, trước làm chứng kinh nghiệm mình, trước tiên ơng phải đến Ả-rập để tìm hiểu, Lời xem có phải Lẽ thật khơng Tơi thích điều Và học sáng nay, thấy, dạy dỗ sáng nay, Đấng Christ hôm qua, ngày nay, đời đời không thay đổi Và Phao-lô thấy Trụ Lửa dẫn dân Y-sơ-ra-ên, gặp ông đường đến Đa-mách Chúng ta thấy Trụ Lửa, mà dẫn dân Y-sơ-ra-ên khỏi đồng vắng, để đến miền đất hứa, gặp Phao-lô đường Đa-mách, xưng Ngài là, “Jêsus.” Rồi thấy Thần tính tối cao thực Chúa Jêsus Christ Toàn Sách mặc khải Chúa Jêsus Christ Và Ngài đến, thấy rằng, “Đời xưa Đức Chúa Trời phán với tổ phụ qua vị tiên tri, nhiều lần nhiều cách; ngày sau rốt qua Con Ngài, Chúa Cứu Thế Jêsus, Ngài bày tỏ Ngài.” Và Sách từ Sáng ký đến Khải huyền khơng khác mặc khải liên tục, không ngừng, Đức Chúa Jêsus Và thấy Ngài Đấng mà bụi gai cháy Chúng ta thấy Ngài Đấng với Đức Chúa Trời trước sáng Và thấy rằng, Tân Ước, Ngài Đức Chúa Trời Con người, hợp Và Ngài rời khỏi Tân Ước, để lên Thiên đàng, Ngài phán, “Ta đến từ Đức Chúa Trời, Ta trở Đức Chúa Trời.” Và Phao-lô gặp Ngài, Ngài hình dạng mà Ngài có Ngài dẫn dắt Y-sơ-ra-ên, Trụ Lửa Và Phao-lơ nhìn thẳng vào mặt Ngài, ông chưa cải đạo, điều khiến ơng gặp vấn đề thị lực cuối đời Ơng bị mù, vài ngày ơng khơng thể nhìn thấy Ơng phải dẫn đến đường có tên Ngay Thẳng Và Đức Chúa Trời có vị tiên tri mà Ngài nói chuyện với, tên A-na-nia, đến đó, khải tượng, đặt tay Phao-lơ, nói, “Hỡi Anh Sau-lơ, nhận lấy thị lực anh.” HÊ-BƠ-RƠ, CHƯƠNG BỐN Và sau đó, thấy, Đức Thánh Linh đó, Chúa Jêsus đó, đến với Phi-e-rơ hình dạng Ánh Sáng giải cứu ông khỏi tù Và thấy Chúa Jêsus đó, ngày này, Trụ Lửa (Ánh Sáng) dẫn dắt dân Ngài (Hội thánh Ngài), thi hành điều tương tự, ban cho khải tượng; đến đặt tay lên dân sự, khải tượng Chúa Jêsus, Đấng đến thăm vào sáng Chúa nhật tuần trước nhà, nói, “Có người đàn ơng đến, mái tóc đen, bạc Ơng người Hy Lạp Vợ ơng tuổi trung niên, khóc bàn thờ.” 10 Một vài người nói nó, biết xảy Ơng khơng bị liệt, mà dây—dây thần kinh thăng đầu ơng bị chết Ơng chí khơng thể kiểm sốt đơi chân tay Và ông bị mù Và để chứng minh điều gấp đơi: Trước tiên, tơi mời gái trẻ đến cầu nguyện cho, quay lại mời Anh Thom đến để cầu nguyện Và chúng tôi, ngồi đó, xem điều diễn Và sau tơi xuống để cầu nguyện cho người bệnh, trở lên Và bà đến, thật xác thấy, nắm lấy cánh tay tơi bắt đầu khóc, nói Bác sĩ Ackerman gửi họ đến Bác sĩ Ackerman người anh em thân thiết tôi, người Công giáo Con trai ông linh mục tu viện ở—ở Saint Meinrad, Indiana Và người đàn ông đến từ Jasper Và Chúa chữa lành cho ông, đưa ông khỏi ghế Ơng đứng dậy bước Ơng nhìn thấy rõ khác Và bước khỏi tịa nhà, bình thường khỏe mạnh Tất thấy! 11 “Anh Sau-lơ, Chúa Jêsus đấng với anh đường, sai đến để đặt tay anh, hầu cho anh nhìn thấy đầy dẫy Đức Thánh Linh.” Tuyệt vời 12 “Thế thấy rằng, có cứu rỗi lớn dường này, không nên…Chúng ta thoát khỏi trừng phạt thịnh nộ Đức Chúa Trời, trễ nãi cứu rỗi lớn dường ấy.” 13 SÁCH HÊ-BƠ-RƠ Bây bắt đầu đọc, tối nay, từ, và, bắt đầu chương Sách Hê-bơ-rơ Nếu người muốn tiếp tục theo dõi, chúng tơi có số Kinh Thánh Nếu họ muốn có cuốn, thì, người giữ trật tự mang đến cho quý vị, quý vị cần giơ tay lên, những—những Kinh Thánh Nếu anh em lấy…Tơi tin là, có hai Kinh Thánh đặt 14 Và nhanh, có lễ tiệc thánh sau lúc Và nơi dừng lại tối nay, tối thứ Tư bắt đầu trở lại Bây giờ, tin rằng, sáng phần đọc chúng ta, bắt đầu đọc câu thứ 15 15 Ai đó, có lẽ khơng biết tơi đeo kính, để đọc Tơi già Và tơi đọc, tơi khơng thể đọc nhanh, đặc biệt tơi có in tốt đây, chữ in nhỏ 16 Và kiểm tra mắt, để xem liệu tơi có thực bị thị lực hay không Mắt mười mười Ơng nói, “Nhưng anh bốn mươi, anh à.” Ơng bắt tơi đọc đó, nói, “Bắt đầu đọc đó.” Tơi đọc Và tơi để gần, tơi đọc chậm Và đến khoảng cách này, dừng lại Lúc ơng đưa mười mười, tơi đọc nơi Nhưng ông nói, “Vấn đề là, anh qua tuổi bốn mươi, nhãn cầu giãn ra.” 17 Bây giờ, nheo mắt đọc thật gần khoảng cách đó, anh em phải nheo mắt Vậy, ông làm cho cặp kính Tôi nhìn thấy, đâu, gần Bây giờ, xa tôi, tơi khơng thể nhìn thấy với thứ Nhưng tơi đọc chúng, đọc đeo kính 18 Vậy thì, sáng nay, có phần cuối chương sách Hê-bơ-rơ Và, ồ, thật tìm thấy phần cốt lõi phong phú Bây lắng nghe Tôi muốn đọc lại, để có bối cảnh lúc Khơng phải để nói nó, để tóm tắt lại chút 19 Trong cịn nói rằng, Ngày ngươi…nghe tiếng Ngài, cứng lịng lúc loạn HÊ-BƠ-RƠ, CHƯƠNG BỐN Vì số, họ, họ kẻ nghe Lời, họ nghe Lời, loạn: há tất người nhờ Mơi-se dẫn khỏi xứ Ê-díp-tơ Bây giờ, điều đó, sáng nay, thấy Ngài phán, “Bây đừng cứng lòng ngươi, ngày loạn.” Đó họ chọc giận thịnh nộ Đức Chúa Trời, Ngài ban cho họ Môi-se, tiên tri Ngài, dấu hiệu Môi-se Bao nhiêu người, lớp học tối nay, biết dấu hiệu gì? Trụ Lửa, Hê-bơ-rơ 13 20 Bây giờ, chúng tơi khơng biết hội chúng có nhìn thấy dấu hiệu hay khơng Nhưng Mơi-se thấy Nó, lần Môi-se gặp Ngài bụi cháy Ngài Lửa Và dân Y-sơ-ra-ên lời Môi-se, rời khỏi Ai Cập Và thấy rằng, sau họ khỏi Ai Cập, Đức Chúa Trời, dẫn họ vào bẫy Ở đó, qn đội Pha-ra-ơn phía sau họ, Biển Đỏ hai bên, Đức Chúa Trời thử thách họ; họ sợ hãi Và điều chọc giận Chúa Ngài phán, “Cớ kêu khóc với Ta?” Phán, “Cứ nói tới.” Tơi thích điều 21 Vậy, họ theo Mơi-se, Môi-se theo Trụ Lửa Đám Mây, họ đường đến đất hứa Một tranh đẹp Hội Thánh, tối nay, đường đến Đất hứa, dẫn dắt Thánh Linh, dấu kỳ phép lạ Đức Chúa Trời nói 22 Bây để ý Thế rồi, họ đến đồng vắng Sin Dòng—dòng nước “cay đắng,” Ma-ra Tại Đức Chúa Trời dẫn họ đến dòng nước đắng? Giống Ngài dẫn họ đến nguồn nước lành Nhưng Ngài dẫn họ đến dòng nước cay đắng để Ngài thử thách đức tin họ Ngài thích làm điều Ngài thích để khổ nạn ập đến với anh em, để Ngài tỏ cho anh em thấy tình u Ngài quyền Ngài Vậy nhiều người, ngày nay, không tin vào việc làm phép lạ Đức Chúa Trời, hoạn nạn đến, họ lại bỏ đi? Nhưng tin “Đức Chúa Trời làm phép lạ.” Ngài không thể…Đức Chúa Trời có… 23 Lắng nghe điều Nếu Đức Chúa Trời không hành động vậy, hồn cảnh tương tự dấy lên, Đức Chúa 24 SÁCH HÊ-BƠ-RƠ Trời chịu trách nhiệm phần dân Ngài Quyền tể trị Đức Chúa Trời đòi hỏi Ngài phải làm việc trường hợp Ngài làm trường hợp lần đầu tiên, khơng Ngài sai Ngài hành động trường hợp Nếu Đức Chúa Trời không hành động giống cách Ngài làm lần đầu tiên, Ngài hành động khác trường hợp thứ hai, Ngài hành động sai Ngài làm lần Nếu Đức Chúa Trời chữa lành người bệnh Cựu Ước, Ngài phải làm điều Tân Ước ngày nay, Ngài làm sai chữa lành họ lúc Ngài phải hành động giống nhau, lúc Và Ngài làm điều đó, đức tin đáp ứng điều kiện Lỗi chúng ta, Đức Chúa Trời Vì thấy Ngài làm việc số, nhiều phép lạ vĩ đại, phi thường Chúng ta biết điều Người phê bình khơng thể nói, “Điều khơng phải vậy.” Vì thấy Nó chứng minh điều đó, Người ta thường nói, “Hãy tỏ cho tơi thấy phép lạ.” Họ khơng cịn nói điều Khoa học khơng thể nói điều Chúng ta hồn tồn chứng minh điều với giới khoa học Và giới khoa học làm chứng Đấng siêu nhiên, hình dạng Trụ Lửa, với Đây hình ảnh Ngài, đây, treo Washington, DC, tối Đó Đấng Christ 25 Do đó, thời gian, anh em hầu việc thường nói với tơi, “Ồ, Anh Branham, ma quỷ Đừng bị lừa với điều đó.” Điều làm tơi hoảng sợ 26 Và tơi khơng muốn rao giảng Đức Chúa Trời đến bày tỏ nó, rằng, “Ngài Chúa Jêsus không thay đổi, Đấng không thay đổi.” Ồ, thử để lấy điều khỏi tơi? Khơng thể làm điều Vì, lời Kinh Thánh Đó Lời Đức Chúa Trời Nó khơng phải kinh nghiệm khơng có sở Đó kinh nghiệm hỗ trợ Lời Đức Chúa Trời lời hứa phước hạnh Đời đời Đức Chúa Trời 27 28 Bây giờ, thì, ý đây, điều Ngài nói Vì số người, họ nghe, loạn:… HÊ-BƠ-RƠ, CHƯƠNG BỐN Chắc chắn Họ trở nên mệt mỏi, lần họ thấy phải đối mặt với tình khó khăn Rồi họ làm gì? Họ tức giận, nản lòng, muốn quay lại, và, “Tại điều lại xảy với tôi?” Điều là, sáng nay, sau rao giảng điều này, có nhiều người bước đến bàn thờ thắc mắc Điều đó, “Tại điều lại đến với tơi?” Anh em thấy Nó hiểu nào? Nó qua đỉnh đầu người Thật người, 29 Chúa Jêsus phán, “Các có mắt, khơng thể thấy.” Ngài phán điều với mơn đồ 30 Họ nói, “Này, Ngài nói cách rõ ràng Bây chúng tơi tin Khơng cần phải nói với Ngài điều gì, Đức Chúa Trời bày tỏ điều cho Ngài.” 31 Ngài phán, “Bây có tin khơng, sau tất thời gian này?” Hiểu không? 32 Anh em không thắc mắc điều gì, Đức Chúa Trời “Vì bước chân người cơng bình Chúa định liệu.” Và thử thách đặt anh em, để chứng minh anh em Và Kinh Thánh nói, “Chúng quý vàng anh em.” Vì Đức Chúa Trời cho phép số phiền não nhỏ đến với anh em, nhớ rằng, để sửa trị anh em “Mọi người đến với Đức Chúa Trời trước hết phải Đức Chúa Trời uốn nắn, thử thách, rèn luyện.” Khơng có ngoại lệ “Mọi người mà đến.” Và phiền não thực hiện, chúng đưa đến, để xem anh em có thái độ Hiểu khơng? Đó Đức Chúa Trời, mảnh đất thử nghiệm Trái đất khơng khác là, bãi thử nghiệm, nơi mà Ngài tìm cách chứng tỏ anh em 33 Bây lắng nghe, tiếp tục Và muốn lấy phần cuối 34 Và Ngài thề với họ không vào yên nghỉ Ngài,… Bây giờ, chỗ đến, tối …vào yên nghỉ Ngài, há với người không tin sao? SÁCH HÊ-BƠ-RƠ Vậy thấy họ khơng thể vào được…vì cớ khơng tin Vậy thì, tội lỗi gì? Sự khơng tin Đức Chúa Trời đến với họ, Trụ Lửa; sai tiên tri Ngài, xức dầu cho người, ban cho người dấu lạ để làm trước dân Và Trụ Lửa, tiên tri, dẫn họ Mọi tình họ đối mặt với, họ bắt đầu lằm bằm lỗi nhỏ mà họ tìm thấy Mơi-se, bắt đầu cãi vã nói nhảm chống lại ơng Và Đức Chúa Trời khơng vui lịng, Ngài phán, “Họ phạm tội.” 35 Đáng lẽ họ nên lắng nghe Nhưng, thay vào đó, họ lắng nghe lý lẽ, “Làm điều được? Làm điều được?” Nếu Ngài Đức Chúa Trời, Và Ngài làm cho hiệp lại có ích cho u mến Ngài 36 Bây vào học hỏi quan trọng đây, là, “Yên nghỉ,” ngày sa-bát Vậy thì, họ kẻ hành hương hành trình họ Hiểu khơng? Họ xứ Ai Cập, bốn trăm năm, ách nô lệ Và họ mang phép lạ Đức Chúa Trời, theo lời hứa Ngài Và họ đường đến miền đất hứa Và Ánh sáng siêu nhiên xuất hiện, họ, bắt đầu dẫn đường họ 37 Bây giờ, người nói, “Này, nhìn đây, Mơi-se ai? Ai lập ơng lên cai quản chúng tơi? Ơng người sao? Ai đưa ông xuống để làm chủ chúng tơi? Ơng nghĩ ơng biết nhiều mục sư chúng tơi à? Ơng nghĩ ơng biết nhiều linh mục à? Ơng nghĩ ơng là—ơng người thông minh người mộ đạo chúng tơi, thời đại sao?” Điều chẳng có liên hệ với 38 Chính Đức Chúa Trời, Trụ Lửa, xác nhận Ngài hành động Ai thông minh không thông minh quan trọng Điều cần thiết làm theo Đức Chúa Trời đặt trước họ Ồ, mặt thể chất, Môi-se, làm điều ngu dại ông cố gắng giải cứu dân Lời Đức Chúa Trời, đưa nhóm người vào đồng vắng Khi ơng có…Ồ, ơng người thừa kế tất 39 HÊ-BƠ-RƠ, CHƯƠNG BỐN họ có Ơng có qn đội đó, giới, bị đánh bại Và ông đấy, vị tướng quân tài ba Và bước tiếp theo, ông trở thành vua, Pha-ra-ôn Ai Cập Tại sao, ơng cần bước lên ngai vàng, nói, “Được rồi, dân sự, nhà ngươi.” Điều giải quyết; ơng Pha-ra-ơn Nhưng Mơi-se… Ồ, Mơi-se, đức tin, nhìn thấy lời hứa Đức Chúa Trời Và Thiên sứ Chúa đến với ông, ông biết nhiều Đức Chúa Trời, năm phút Hiện diện Thiên sứ đó, ơng học bốn mươi năm với giáo sư Ai Cập Ơng biết Ngài Ơng thấy điều siêu nhiên thực 40 Ngài phán, “Ta ngươi, Môi-se Ta trước ngươi.” Và họ hiểu Và Ngài ban cho ông dấu lạ để thực 41 Bấy giờ, họ đường đến xứ yên nghỉ Đức Chúa Trời cho họ nơi yên nghỉ, nơi mà họ bị…những người đốc công cai quản họ, đốc thúc họ, khiến họ làm việc 42 Thật tranh đẹp đẽ ngày hôm nay, nhìn xem Hội thánh thấy Hội thánh tình trạng nó, người mà sanh Thánh Linh Đức Chúa Trời coi thường gian “Và anh em yêu mến gian hay thuộc gian, tình yêu thương Đức Chúa Trời không anh em.” Đó điều Kinh Thánh nói Và người lữ khách thật sự, đường mình, thực ghét thứ thuộc gian Người ghét nhìn thấy đàn ơng uống rượu Người ghét nhìn thấy đàn ơng hút thuốc Người ghét nhìn thấy người nữ đường phố, mặc quần áo nhỏ bé khơng đứng đắn Người ghét nhìn thấy trò lừa đảo người đánh 43 Và ngày hôm qua, Anh Tony…hay Anh Wood băng qua đường, vài người nữa, số người đàn ơng…Có gái trẻ Louisville, xuống phố, phụ nữ nhỏ nhắn dễ thương, mặc quần áo kinh khủng; hơng chút, có dải ruy băng nhỏ buộc hông cô ấy, bên, mảnh vải trịn nhỏ xíu 44 10 SÁCH HÊ-BƠ-RƠ phía trước cơ, buộc phía sau sợi dây Đang xuống phố, thật kinh khủng, người đàn ông phố nhìn Tơi nói, “Cơ khơng nhận cô phạm tội, trước mặt Đức Chúa Trời, phạm tội tà dâm với tất người đàn ơng nhìn theo cách Và vào ngày phán xét cô phải trả lời phạm tội tà dâm với người đàn ơng đó.” Chúa Jêsus phán, “Hễ nhìn người đàn bà mà động tình ham muốn, phạm tội tà dâm với người rồi.” Đúng 45 Vì vậy, anh em thấy, Anh Wood nói với tơi, “Anh nghĩ điều đâu, Anh Branham?” 46 Tơi nói, “Đó trí tuệ chậm phát triển bị quỷ ám.” Đó hai điều để làm điều Một người phụ nữ sáng, đáng kính khơng mặc thứ đó; trừ ta bị quỷ ám Đó xác Lẽ thật 47 Vậy thì, người hành hương đường đến Thiên đàng, người sống bầu khí khác hẳn Anh em khơng phải lo lắng người nhìn ta Người quay đầu người có Đức Chúa Trời lịng mình, người sống bầu khơng khí cách xa thứ hàng triệu dặm Đúng Anh em khơng muốn phạm tội thứ đó, phán xét Vì người quay đầu bỏ nói, “Lạy Chúa, xin thương xót người nữ đó,” tiếp tục bước Chúng ta hành trình Chúng ta đường tới Xứ Ca-na-an Chúng ta đường đến Nơi Yên nghỉ phước hạnh Đời đời mà Đức Chúa Trời ban cho Và hành trình, bị cám dỗ Chúng ta bị cám dỗ thứ, nhiên bị cám dỗ mà không phạm tội 48 Bây để ý, đến chương thứ 4, “Vậy lo sợ.” 49 Vậy lo sợ, kẻo, cịn có lời hứa cho vào yên nghỉ Ngài,… Tôi muốn anh chị em nhớ, rằng, tìm thấy, Đức Chúa Trời bảy tỏ điều cho chúng ta! Cho dù nhà thờ nhiều nữa, điều chẳng có liên quan 50