huong dan su dung may rua bát s10tb

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MODEL: FJVN08-S10TB Thơng tin an tồn quan trọng Xin đọc kỹ giữ gìn hướng dẫn cách cẩn thận trước sử dụng NỘI DUNG Chỉ dẫn an toàn quan trọng ………………………………………………………… A-01 Tổng quan sản phẩm …………………………………………………………………A-03 Thông tin kỹ thuật ……………………………………………………………………A-03 Hướng dẫn lắp đặt ……………………………………………………………………A-04 Hướng dẫn vận hành ………………………………………………………………….B-01 Rửa bát đĩa …………………………………………………………………………….C-01 Bảo dưỡng ……………………………………………………………………………C-04 Mẹo khắc phục cố ………………………………………………………………… C-05 Dịch vụ hậu ……………………………………………………………………….C-06 Sơ đồ mạch điện ……………………………………………………………………….C-08 Hướng dẫn an toàn quan trọng Cảnh báo Có vài dẫn an tồn quan trọng hướng dẫn này, xin đọc kỹ trước lắp đặt sử dụng Thiết bị sử dụng với mục đích làm đồ gia dụng mục đích tương tự khác như: - khu vực bếp nhân viên cửa hàng, văn phòng môi trường làm việc khác; - nhà nông thôn; - khách hàng khách sạn, nhà nghỉ mơi trường dân cư khác; - loại hình kinh doanh cung cấp chỗ ngủ kèm bữa sáng • • • • • • • • • • • • • • • • Xin liên hệ phận dịch vụ hậu bảo dưỡng sản phẩm không hoạt động Không mở máy tự ý sửa máy Xin liên hệ phận dịch vụ hậu bảo dưỡng cần sửa chữa di chuyển dây điện nguồn bị hư hại Nguồn điện máy rửa bát phải nối đất phù hợp lý an tồn Việc nối đất phù hợp bảo vệ cá nhân tối đa, trường hợp bị rò rỉ điện Rút dây nguồn có bão Sau lắp đặt, xin kiểm tra kết nối nguồn điện nguồn nước trước sử dụng Vị trí lắp đặt ống nước khơng cao 40 cm so với mặt thiết bị, dẫn đến nước kém, rị rỉ điện rị nước Dao dụng cụ khác có mũi sắc nhọn phải xếp vào khay hướng xuống đặt vị trí nằm ngang Máy rửa bát thiết bị tự động, không tự thêm nước máy hoạt động Sẽ làm tràn nước gây nguy hiểm Không di chuyển, lau chùi máy hoạt động, gây nên rị rỉ điện nước Không mở cửa máy hoạt động, nước gây hại cho bạn Nếu cần thêm vào lấy vài vật dụng, xin nhấn nút tạm dừng chờ 10 giây, sau mở cửa nhẹ nhàng, chờ cho nước tan hết mở cửa lấy vật dụng Xin dùng chất tẩy rửa chuyên dụng Không dùng nước tẩy rửa, bột tẩy rửa, nước rửa tay chất tẩy rửa khác không chuyên dùng cho máy rửa bát Có sợi dây cáp buộc ống nước dây điện, xin dùng kéo đầu tròn để cắt dây này, khơng dùng kéo nhọn làm rách dây điện ống gây rị rỉ Khơng sủ dụng thiết bị nơi ẩm ướt Độ ẩm cao làm thiết bị rỉ sét rò rỉ Chất tẩy rửa chuyên dụng cần lưu trữ ngồi tầm với trẻ em, chất có chứa axit kiềm Vật dụng bị nóng sau rửa xong, nên chờ 30 phút lấy Xin giữ thiết bị nhiệt độ phòng sau nhận máy vào mùa đơng, để tránh tình trạng đọng nước bề mặt kính phẳng, làm hư hại đến máy A-01 • • • • • • • • • • • Thiết bị kết nối đến nguồn nước hệ thống ống vòi mới, không nên sử dụng lại cũ Khi lắp đặt, nguồn điện không tăng quá, dây điện không bị bẻ cong, đè bẹp gây nguy hiểm Dùng kéo đầu tròn để cắt dây buộc ống nước dây điện tháo bỏ vỏ hộp Lắp đặt thiết bị nơi mong muốn, phải chắn máy đứng cân Khơng đặt bên cạnh, phía cửa mở không vướng thảm Xin dùng nước lạnh nước ấm không 50oC Thiết bị không nên sử dụng cá nhân (bao gồm trẻ em) bị suy giảm khả thể chất, xúc giác thần kinh thiếu kinh nghiệm kiến thức trừ họ giám sát hướng dẫn liên quan đến việc sử dụng thiết bị cá nhân chịu trách nhiệm cho an toàn họ Trẻ em phải giám sát để đảm bảo chúng không chơi đùa với thiết bị Nếu dây điện nguồn bị hỏng, phải thay nhà sản xuất đại lý dịch vụ họ người có trình độ tương tự để tránh nguy hiểm Cửa máy không giữ thường xuyên để mở có nguy bị trượt đổ Xin giữ trẻ em tránh xa máy rửa bát, cửa máy mở Sau sử dụng máy, xin rút nguồn điện nước Hướng dẫn nối đất • • • • • Thiết bị phải nối đất Trong trường hợp có cố, tiếp đất làm giảm nguy bị điện giật cách cung cấp đường điện trở dòng điện Thiết bị trang bị dây dẫn với phích cắm tiếp đất Phích cắm phải cắm vào ổ cắm thích hợp lắp đặt nối đất tuân thủ theo tất quy tắc khu vực Kết nối không cách dây dẫn nối đất thiết bị dẫn đến nguy bị điện giật Kiểm tra với thợ điện nhà cung cấp dịch vụ đủ điều kiện bạn nghi ngờ liệu thiết bị có nối đất cách khơng Khơng sửa đổi phích cắm kèm với thiết bị Nếu phích khơng vừa với ổ cắm, xin nhờ thợ điện lắp đặt ổ cắm thích hợp Khơng sử dụng ổ cắm nối dài A-02 Tổng quan sản phẩm Phụ kiện Tên Thiết bị hồn chỉnh Khay phía Khay phía Khay dao dĩa Ống cấp nước Số lượng 1 1 Tên Ống nước Vít Băng kẹp Hướng dẫn sử dụng Nắp an tồn phía bên Số lượng 1 Dữ liệu kỹ thuật Kích cỡ bên Áp lực nước Chế độ điều khiển Điện áp Tần số Công suất định mức Chống nước Sức chứa Tiêu chuẩn điều hành Rộng 595 x Cao 625 x Sâu 525 0.04 – 1.0MPa Tự động ~220V 50 Hz 1265W IPX1 8-10 IEC60335-1 IEC60335-2-5 LƯU Ý: Do sản phẩm cải tiến không ngừng nên liệu kỹ thuật hướng dẫn thay đổi mà không thông báo trước Các phận máy rửa bát A A-03 Chỉ dẫn lắp đặt • Bản vẽ lắp đặt: (đơn vị: mm) A-04 • Nối ống cấp nước Bản vẽ sơ đồ cấp nước Nối ống dẫn nước Nối ống cấp nước vào van cấp nước Lưu ý: Ống cấp nước tái sử dụng, không sử dụng ống cũ lắp đặt A-05 • Nối ống nước Sau máy cố định vào ngăn bếp, dây nguồn điện, ống cấp nước ống thoát nước phải luồn qua lỗ để dành sẵn Nối ống thoát đến cổng thoát nước (chiều cao ống nước khơng troe cao q 40cm so với mặt máy) Nối ống cấp nước đến cổng cấp nước chắc nước khơng bị rị rỉ Bảo đảm nguồn cấp điện nối đất cách nối đến nguồn điện Lưu ý: Không gập ống nước, cần nối thêm khơng nối dài mét, không làm ảnh hưởng đến hiệu tẩy rửa 2.Ống cấp nước, ống thoát nước nguồn điện phải được lắp đặt ngăn bếp liền kề với máy rửa bát không lắp trực tiếp phía sau máy Cảnh báo: Nguồn điện phải nối đất cách! A-06 • Đặt máy rửa bát Hãy chắn thiết bị đặt ngắn mặt đất, không dẫn đến tràn nước rị rỉ điện Nếu máy rửa bát đặt dựng đứng, bạn điều chỉnh chân đế để giúp cho máy cân Nếu máy rửa bát tích hợp, bắt vít cạnh bên máy sau máy cân Không cần phải bắt vít vào mặt trên, nắp an tồn cạnh bên phải lắp vào Khi lắp máy tích hợp, luồn vít vào lỗ phía máy xuyên qua vách tủ Lắp nắp an toàn Bạn nên kiểm tra chi tiết sau lắp đặt xong Máy có nằm ngắn sàn sau bắt vít hay khơng Hãy chắn hệ thống dây dẫn điện bảo vệ mạng điện gia đình lắp đặt cẩn thận cung cấp điện đầy đủ Ống cấp nước thoát nước kết nối hay chưa Đã tháo bỏ bao bì MẸO VẶT: Sau lắp đặt, xin giữ lại tất tài liệu phận phụ kiện để dùng sau chuyển lại cho chủ sở hữu khác Khi lần đầu cho nước vào máy, nước chuyển màu vàng, điều bình thường, chất làm mềm nước lưu lại nước thời gian dài Xin sử dụng cách thoải mái Mỗi thiết bị vượt qua kiểm tra nước nhà máy Do bạn thấy nước máy điều bình thường A-07 Hướng dẫn vận hành • Bảng điều khiển • Vận hành máy rửa bát • Khóa trẻ em Nghĩa khóa tất phím bấm Bạn giữ thiết bị an tồn, tránh tắt chu trình rửa cách khơng mong muốn (ví dụ vận hành khơng cách trẻ em) Kích hoạt khóa phím bấm: Giữ phím giây đến chữ “khóa” (Lock) lên bảng điều khiển Hủy khóa phím bấm: Giữ phím giây đến chữ “khóa” (Lock) B-01 • Hẹn Bạn hẹn lên đến 24 • Tổng quan chương trình rửa Chương trình Tiết kiệm Bình thường Mạnh Thủy tinh Nhanh Loại vết bẩn Tiêu thụ chất tẩy Bột tẩy rửa Đã khô phần, cặn thực phẩm thường gặp gia đình Hơi khơ, cặn thực phẩm bình thường Cặn thực phẩm két dính Khơng dính lắm, dùng cho nhựa thủy tinh nhạy cảm với nhiệt độ Cặn thực phẩm vừa xót lại, dầu mỡ Thời gian 22.5 g 2:55 22.5 g 1:00 22.5 g 2:55 22.5 g 1:30 - 0:25 Lưu ý: Xin đừng dùng nhiều chất tẩy rửa Phận chất tẩy thừa không tạo nhiều bọt mà làm hiệu rửa Thời gian chương trình có chút khác biệt tùy thuộc vào nhiệt độ nước, lượng bát đĩa, loại vết bẩn phục hồi làm mềm nước Điều bình thường B-02 • Làm mềm nước Chất làm mềm nước sử dụng để làm mềm nước, giảm cặn vôi bảo đảm bát đĩa ln sáng bóng Rất phù hợp với khu vực có mức nước cứng cao Điều chỉnh mức làm mềm nước phù hợp với độ cứng nước khu vực bạn Độ cứng nước Mức độ 0-90 91-200 201-300 301-400 401-500 H1 H2 H3 H4 (Mặc định) H5 Mẹo vặt: Khi mức H1, chế độ làm mềm nước không hoạt động, đèn Cao 500 H6 không sáng Dùng loại muối đặc biệt: Chất làm mềm nước sử dụng để làm mềm nước, giảm cặn vôi bảo đảm bát đĩa sáng bóng Rất phù hợp với khu vực có mức nước cứng cao Thêm mẹo vặt Vặn ngược chiều đồng hồ nhấc nắp khoang chứa chất làm mềm nước lên Đổ muối vào (khoảng 400-500g) Xin đổ thêm chút nước bật máy lần Vặn chặt nắp theo chiều kim đồng hồ Mẹo: Muối phải thêm vào trước rửa lần Đây chất tái sử dụng liên tiếp Ngay đèn báo muối “Salt” sáng, cần đổ thêm muối Hãy chạy chương trình rửa nhanh “Rapid” sau thêm muối để chắn phần muôi bị tràn rửa trôi Sau đổ đầy muối, đèn báo muối “Salt” không tắt B-03 Rửa bát đĩa • Chất tẩy rửa Chức Chất tẩy rửa đặc biệt gột rửa dầu mỡ cặn thực phẩm Nó cần thiết bạn sử dụng thiết bị Mức chất tẩy tùy thuộc vào loại cặn bẩn Một máy đầy bát đĩa bẩn, sử dụng 22.5g Mẹo vặt thêm: A:Bột B: Viên 1.Nhấn phím lõm khoang chứa chất tẩy rửa • 2.Nắp che mở 3.Thêm lượng chất tẩy rửa cần thiết 4.Đóng nắp Chất xả Chức Làm bát đĩa khơ bóng Mẹo vặt thêm: Chất xả cần bạn vận hành máy rửa Điều chỉnh tùy mức độ Mức mặc định bát lần đầu Đây chất tái sử dụng liên tiếp Số lớn lượng chất xả nhiều ngược lại Nếu cảm thấy bát đĩa bóng nhờn, Khi đèn “ ” sáng, đổ thêm chất xả giảm mức độ xuống rửa lại C-01 • Cho bát đĩa vào khay Xếp bát đĩa vào khay phía Lật phần hàng di chuyển lên, bạn xếp vật dụng to chảo rán, chảo sữa… Xếp bát đĩa vào khay phía Lật phần hàng di chuyển lên, bạn xếp vật dụng to chảo sữa, vật dụng nấu ăn phẳng… C-02 • Lựa chọn bát đĩa Hãy chọn vật dụng dùng máy rửa bát: Gốm, thủy tinh, Inox Lưu ý: Những kim loại q, nhơm, mạ màu bị mờ sau rửa máy Những vật tre, gỗ bị lỏng lẻo, nứt nhiệt độ cao Đồ nhựa: Xin tham khảo dẫn nhà sản xuất với đồ nhựa đồ có phần nhựa vật dụng bị lỏng lẻo, nứt nhiệt độ cao Giẻ lau: Giẻ lau làm cho máy rửa bát hoạt động sai cách Vật dụng gang thép: Vật dụng gang thép bị rỉ sau dùng máy rửa bát • Lưu ý xếp bát đĩa Hãy loại bỏ cặn thực phẩm lớn trước xương, rau… Những vật dụng đọng bẩn phải úp xuống Nếu ngửa lên bị đọng nước Vật dụng phải để ngắn, tránh rơi rớt, chỗ để vật Không để vật dụng chìa làm vướng tay phun nước Vật dụng nhỏ rơi khỏi khay làm vướng tay phun Xin đừng đặt ccs vật dụng nhỏ vào máy rửa bát Khi đẩy khay bát đĩa vào, không để phần cạnh sắc dao dĩa cọ vào gioăng cao su Phần mạ khay bát đĩa không để trầy xước, không bị rỉ Dao dĩa nhọn phải để cắm xuống, khay dao dĩa Mẹo vặt: Xoay thử tay phun sau cho khay bát đĩa vào, để xem tay phun có bị vướng khơng C-03 Bảo trì Sau thiết bị hoạt động thời gian, có cặn bẩn sót lại Xin lau cặn Lấy phận lọc A.Xoay lõi lọc theo chiều ngược kim đồng hồ B.Lấy lọc inox lúc Xả nước A.Rửa lọc inox B.Xả nước rửa lõi lưới dòng nước chảy Không lọc dùng miếng cọ sắt, làm bọ lọc bị rỉ C.Lắp lọc lại sau rửa xong Lõi lọc phải vặn vào theo chiều kim đồng hồ ký hiệu tam giác lõi, lưới lọc thẳng hàng Lau tay phun A.Lấy khay bát đĩa khỏi máy, nâng tay phun phía lên chút để gỡ lãy B.Kiểm tra xem lỗ tay phun có bị cặn đóng khơng, có dùng dây thép nhỏ để moi cặn xả nước C-04 Mẹo xử lý cố • Bảng mã lỗi Mã lỗi E01 E02 E03 Nguyên nhân Nhiệt điện trở đoản mạch Nhiệt điện trở hở mạch Máy khơng làm nóng nước E04 E05 Van nước vào bị hỏng Tràn nước E06 Bộ phận làm nóng hoạt động bất thường Nước vào bất thường E10 • Khắc phục Xin liện hệ phận hậu Xin liện hệ phận hậu Hãy bát đĩa đặt chỗ, nước thiết bị đọng lại bát, đĩa Xin liện hệ phận hậu Xin liện hệ phận hậu Nghiêng máy 30-45o để đổ nước máy Kiểm tra ống nước có đặt cao không Kiểm tra xem ống có bị thắt nút, kẹt, hay bị đè lên khơng Kiểm tra xem thiết bị đặt ngắn chưa Ngoại trừ lỗi trên, thử khởi động lại máy Xin liện hệ phận hậu Xin liện hệ phận hậu Nước máy chưa mở hết cỡ Áp lực nước vào yếu Máy khởi động lại nhiều lần thiếu nước Xin liện hệ phận hậu Sự cố Vấn đề Vật dụng bị ướt Bột tẩy rửa, viên tẩy rửa không hết Quá nhiều giọt bên lớp lót Có vài giọt bên lớp lót Nguyên nhân 1.Hết thiếu chất xả 2.Vật dụng bị ngửa lên 3.Máy rửa 4.Chọn chương trình khơng có phần sấy 1.Lỗ tay phun bị bít, bột tẩy rửa khơng gột 2.Q nhiều bột tẩy rửa 3.Dùng bột tẩy rửa chất lượng Khơng có chất xả Đây điều bình thường không làm hỏng vật dụng Không sử dụng chất tẩy rửa chuyên dụng dùng nhiều Có bọt lớp lót Thiết bị gây tiếng động tiếng quạt cắm điện Và hình có chữ “quạt””FAN” Hệ thống thơng gió hoạt động Khắc phục Thêm chất xả đặt mức cao Hãy xem lại cách xếp vật dụng Chờ đến máy rửa xong Chương trình rửa bát khơng có phần sấy Thơng lỗ phun chạy chương trình rửa nhanh lần để rửa hết chất tẩy Rửa nhanh lần lưu ý lần sau sử dụng lượng bột tẩy rửa vừa phải Hãy dùng chất tẩy rửa chuyên dụng dạng bột hay viên chọn chương trình rửa nhanh lần để rửa trơi Thêm chất xả Nếu khơng nhiều bọt lắm, mở cửa để lớp bọt tan dần Nếu nhiều bọt, dùng dụng cụ để lau Sau đó, chạy lại chương trình rửa khoảng phút Lặp lại hết hẳn bọt Đây điều bình thường Rất khó mở cửa Khơng phản ứng nhấn phím nguồn Khơng phản ứng nhấn phím, ngoại trừ phím nguồn Đèn báo nước sáng lên nước vào Có tiếng va chạm mạnh hoạt động Bát đĩa rửa không Có chất bẩn rãnh, làm kẹt cửa 1.Nếu tất đèn tắt khơng có phản ứng nhấn nút nguồn, có khả bạn chưa cắm điện bị điện 2.Mất điện 3.Các đèn bật, chế độ khóa trẻ em 4.Phím nhấn q nhanh 1.Cửa chưa đóng 2.Có vết bẩn bám mỡ tay mặt kính 3.Các đèn bật, chế độ khóa trẻ em 4.Bảng mạch khóa cửa bị hỏng 1.Kiểm tra nguồn nước xem có vấn đề khơng 2.Lưu lượng kế bị hỏng 3.Van nước bị hỏng Để bát đĩa khơng cách, có vài vật dụng làm vướng tay phun, chúng va chạm vào 1.Bát đĩa bị ngửa lên 2.Chọn sai chương trình rửa 3.Không dùng chất tẩy rửa chuyên dụng dùng q 4.Bộ lọc lắp khơng cặn thức ăn bị mắc lại 5.Tay phun bị bít lỗ 6.Tay phun bị vướng 7.Cặn thức ăn dính bát đĩa 8.Mất điện máy chạy 9.Một vài cặn thực phẩm khó rửa Rất nhiều nước đọng máy máy khơng hoạt động 1.Vị trí ống nước cao 2.Ống thoát nước bị xoắn, tắc, đè vật nặng 3.Bơm thoát nước bị hỏng Van nước bị hỏng Lau rãnh Cắm nguồn điện chắn nguồn điện khơng có vấn đề Lau dây điện, bảo đảm dây khơ Vơ hiệu hóa chế độ khóa trẻ em Nhấn phím nguồn lâu giây Đóng cửa lại Lau tay mặt kính, bảo đảm chúng khơ Vơ hiệu hóa chế độ khóa trẻ em Liên hệ phận hậu Hãy đảm bảo nguồn nước khơng có vấn đề Liên hệ phận hậu Liên hệ phận hậu Hãy xem lại cách xếp vật dụng Hãy xem lại cách xếp vật dụng Hãy chọn chương trình rửa Sử dụng chất tẩy rửa chuyên dụng dùng đủ mức Lắp lại lọc Rửa tay phun Kiểm tra lại xem tay phun có bị vướng khơng Ngâm qua bát đĩa trước rửa Khởi động lại chương trình rửa Khuyến nghị nên rửa bát đĩa với giẻ sắt trước cho vào máy rửa Xem lại hướng dẫn lắp đặt ống thoát nước Gỡ xoắn, thông tắc, làm ống không bị đè Liên hệ phận hậu Liên hệ phận hậu Nếu giải pháp giải vấn đề, xin ngừng sử dụng máy lập tức, rút điện nước Hãy liên hệ phận hậu C-06 Dịch vụ hậu Điều kiện bảo hành *Cung cấp đầy đủ giấy tờ chứng minh việc mua bán sản phẩm thời gian bảo hành: Hóa đơn mã SN *Bảo hành miễn phí 12 tháng dựa ngày mã SN kể từ sản phẩm khỏi nhà máy *Các trường hợp sau không bảo hành miễn phí thời gian bảo hành: Hư hỏng sử dụng, bảo trì khơng cách từ phía người dùng Khơng trình giấy tờ hợp lệ (Khơng có hóa đơn mã SN) Hư hỏng thảm họa tự nhiên bất khả kháng (bão, tuyết, mưa đá, động đất, lũ…) Sửa chữa bên thứ không đạt chất lượng Thẻ bảo trì Tần suất bảo trì Hiện tượng lỗi Hồ sơ bảo trì Ngày bảo trì Chữ ký nhân viên bảo trì Lưu ý: Sau bảo trì, nhân viên bảo trì phải lưu lại trạng hồ sơ bảo trì, để mang đến cho bạn dịch vụ tốt tương lai C-07 Sơ đồ mạch NGUỒN ĐIỆN: 10A ~250V Hình bảng mạch điện đầy đủ, phần gạch ngang tùy chọn thêm Tùy thuộc vào tình khác C-08 TUYÊN BỐ: Với đổi cải tiến công nghệ sản phẩm, chi tiết kỹ thuật sản phẩm model với sản phẩm thay đổi, phần thay đổi không thông báo trước Hình ảnh sản phẩm dẫn mượn từ ngoại hình máy rửa bát, hình dùng ví dụ Hình ảnh thực tế sản phẩm mua Với việc cải tiến sản phẩm, tiêu chuẩn thực thi việc chế tạo sản phẩm thay đổi, tiêu chuẩn thực thi sửa đổi thay đổi theo Hàng mua miễn đổi trả lại  ... tay phun Xin đừng đặt ccs vật dụng nhỏ vào máy rửa bát Khi đẩy khay bát đĩa vào, không để phần cạnh sắc dao dĩa cọ vào gioăng cao su Phần mạ khay bát đĩa không để trầy xước, không bị rỉ Dao dĩa... lượng chất xả nhiều ngược lại Nếu cảm thấy bát đĩa bóng nhờn, Khi đèn “ ” sáng, đổ thêm chất xả giảm mức độ xuống rửa lại C-01 • Cho bát đĩa vào khay Xếp bát đĩa vào khay phía Lật phần hàng di chuyển... rán, chảo sữa… Xếp bát đĩa vào khay phía Lật phần hàng di chuyển lên, bạn xếp vật dụng to chảo sữa, vật dụng nấu ăn phẳng… C-02 • Lựa chọn bát đĩa Hãy chọn vật dụng dùng máy rửa bát: Gốm, thủy tinh,