DCSENG-MANUAL_S-LT-SERIES_VN_201911_압축

Công nghệ MÁY CẮT ỐNG tốt Hướng dẫn sử dụng ( - 100LT / - 150LT / - 200LT ) Những ý để đảm bảo an toàn Cảm ơn quý khách lựa chọn mua S-Cutter Đây hướng dẫn sử dụng thiết bị cách nội dung ý đảm bảo an toàn cho người dùng, không gây tổn hại đến tài sản vật chất Vui lòng đọc kỹ nội dung để sử dụng cho Công nghệ MÁY CẮT ỐNG tốt Mục lục Những ý đảm bảo sử dụng an tồn Vui lịng đảm bảo thực nội dung Những nội dung kiểm tra trước sử dụng 03 06 08 Hướng dẫn sử dụng S-LT Loạt 09 Giấy chứng nhận chất lượng 28 Những ý đảm bảo sử dụng an toàn 01 Giữ nhà xưởng, nơi làm việc vệ sinh ngăn nắp Nhà xưởng bệ làm việc bừa bãi vệ sinh trở thành nguyên nhân dẫn đến tai nạn lao động 02 Chú ý đến môi trường xung quanh Không để máy bị dính nước mưa Khơng sử dụng máy mơi trường ẩm ướt Lắp đặt hệ thống đèn đủ sáng nhà xưởng, nơi làm việc Không sử dụng máy mơi trường có chất lỏng hay khí dễ cháy nổ 03 Phải đảm bảo an toàn điện Tránh tiếp xúc trực tiếp thân thể với phận nối đất (ví dụ đường ống nước, máy sưởi, máy làm nóng điện, tủ lạnh) Phải nối dây tiếp đất sử dụng máy 04 Khơng để người ngồi tiếp cận khu nhà xưởng, nơi làm việc Không để người tiếp cận dụng cụ cắt hay dây nối điện Không để khách đến làm việc tiếp cận khu nhà xưởng 05 Chú ý bảo quản sản phẩm an tồn Khi khơng sử dụng, phải ngắt nguồn điện bảo quản dụng cụ cắt nơi khô có lắp đặt ổ khóa tự động, khơng để người ngồi tiếp cận 06 Khơng sử dụng máy tình trạng tải điện Sử dụng máy an toàn hiệu mức độ giới hạn cho phép 07 Chỉ sử dụng dụng cụ cắt chuẩn quy định sẵn Sử dụng phụ tùng đạt tiêu chuẩn công ty cung cấp Không sử dụng dụng cụ cắt ngồi mục đích sử dụng quy định ngồi phạm vi cơng việc 08 Mặc trang phục bảo hộ lao động thích hợp Khơng đeo đồ trang sức hay mặc quần áo rộng Chú ý bị thương dụng cụ cắt hoạt động Khuyến cáo giày chống trơn trượt sử dụng máy 09 Nhất định phải đeo kính găng tay bảo hộ lao động Mắt bị tổn thương nghiêm trọng bị mảnh vụn bắn trình làm việc bắn vào, cịn phận thể tiếp xúc trực tiếp với vật gia công hay máy cắt bị bỏng 10 Khơng sử dụng dây điện ngồi mục đích quy định sẵn Khơng cầm dây diện để kéo máy, không kéo căng dây điện muốn rút phích cắm khỏi ổ Tránh để dây điện tiếp xúc với nơi hay vật có nhiệt độ cao, dầu nhớt hay vật có góc cạnh sắc nhọn S-Cutter Công nghệ MÁY CẮT ỐNG tốt 11 Đặt cố định (kẹp chặt) vật gia công Sử dụng thiết bị kẹp để kẹp chặt vật gia công 12 Khi làm việc, tuyệt đối tập trung vào công việc Chú ý không để ống cắt bị vặn hay bị rơi 13 Chú ý quản lý máy Chú ý giữ vệ sinh máy để sử dụng an tồn có hiệu Sử dụng loại dầu bơi trơn phù hợp để bảo trì máy, trường hợp không sử dụng thời gian dài phủ bên ngồi máy lớp dầu chống gỉ sét Tuân thủ quy định bảo trì nội dung phải tuân theo thay phụ tùng cho máy Tiến hành kiểm tra định kỳ phích cắm dây điện, trường hợp phát hỏng hóc phải báo cho thợ chuyên để tiến hành sửa chữa Tiến hành kiểm tra định kỳ dây điện nối thay phát hỏng hóc Chú ý giữ bệ làm việc (bàn cắt) khô ráo, không để bị dính cặn dầu 14 Ngắt nguồn điện Phải ngắt nguồn điện không sử dụng, tiến hành kiểm tra, thay phụ tùng hay lưỡi cưa (Nhấn công tắc dừng khẩn cấp để dừng máy tiến hành thao tác) 15 Kiểm tra trước cho chạy máy Kiểm tra đảm bảo phụ tùng (lưỡi cưa) vặn chặt, phương hướng chiều quay lưỡi cưa chỉnh Kiểm tra đảm bảo ống vặn chặt 16 Chú ý tránh sai sót dẫn đến máy khơng hoạt động Khơng di chuyển vị trí máy cịn cắm nguồn điện Kiểm tra đảm bảo tắt công tắc khởi động kết nối máy với nguồn điện 17 Cung cấp nguồn điện Sử dụng dây điện nối đánh dấu quy cách cho phép tương ứng với mục đích sử dụng Không sử dụng dây điện chung với thiết bị khác Lắp đặt sử dụng riêng ngắt mạch 18 Luôn ý tập trung Giám sát tiến trình làm việc thực cơng việc hợp lý Không sử dụng sản phẩm điều kiện không tập trung Không điều chỉnh tốc độ cắt quay nhanh 19 Kiểm tra đảm bảo sản phẩm khơng bị hỏng hóc Trước sử dụng máy lần tiếp theo, kiểm tra đảm bảo thiết bị bảo hộ an toàn, phận bị hư hại nhẹ thực chức theo mục đích sử dụng Kiểm tra đảm bảo khơng bị mắc kẹt, dính đâu khơng phận bị hỏng hóc, hư hại Dụng cụ cắt hoạt động bình thường điều kiện phận lắp ráp chuẩn điều chỉnh thiết lập Những thiết bị an tồn phận bị hỏng hóc khơng nhắc đến hướng dẫn mua hàng phải sửa thay trung tâm chăm sóc khách hàng www.s-cutter.co.kr 20 Chú ý! Để đảm bảo an toàn, quý khách sử dụng phụ tùng lưỡi cưa nêu hướng dẫn sử dụng nhà cung cấp sản phẩm khuyên dùng Tùy ý sử dụng phụ tùng lưỡi cưa nhà sản xuất khác, không khuyên dùng hướng dẫn mua hàng hay danh mục hàng hóa cơng ty chúng tơi dẫn đến cố ngồi ý muốn thuộc phạm vi trách nhiệm khách hàng 21 Giao cho thợ chuyên sửa chữa Nhất quán theo quy định an toàn tương ứng với sản phẩm cung ứng Việc sửa chữa máy phải giao cho thợ chuyên, trường hợp khác gây tai nạn S-Cutter Công nghệ MÁY CẮT ỐNG tốt Vui lòng đảm bảo thực nội dung Những điều khoản ghi hướng dẫn sử dụng bao gồm thông tin quan trọng liên quan đến đảm bảo an toàn sử dụng sản phẩm Trường hợp không tuân thủ điều khoản dẫn đến tai nạn gây thương vong, tổn hại người tổn thất tài sản nghiêm trọng Mức độ nguy hiểm liên quan đến sử dụng máy an toàn chia thành ‘Cảnh báo’ ‘Chú ý’, có ý nghĩa sau Dấu hiệu Giải thích Cảnh báo ※ Trường hợp vi phạm điều khoản hướng dẫn, có khả cao xảy tai nạn gây tổn hại nghiêm trọng gây thương vong Chú ý ※ Trường hợp vi phạm điều khoản hướng dẫn, có khả cao xảy tai nạn gây tổn hại nghiêm trọng gây thương vong ※ Trường hợp có khả phát sinh cố hỏng hóc máy ảnh hưởng đến chức hoạt động máy Bản hướng dẫn sử dụng có ghi rõ ý để đảm bảo an tồn phịng ngừa cố dễ phát sinh nhập sử dụng sản phẩm Mục điều cần ý cảnh báo an tồn khơng thể tất tình trạng thái xảy ra, yêu cầu người sử dụng ý trình sử dụng quản lý sản phẩm Đọc hết hiểu rõ nội dung nêu để sử dụng máy khơng làm phát sinh tai nạn, cố Các biện pháp an toàn đặc biệt Những dấu hiệu ‘Cảnh báo’ ‘Chú ý’ ký hiệu yêu cầu người sử dụng ý có khả xảy tình nguy hiểm điều kiện định www.s-cutter.co.kr Cảnh báo ● Kiểm tra đảm bảo nối đất nguồn điện Trường hợp khơng nối đất nguồn điện gây tai nạn bị điện giật rò rỉ điện ● Không đổ dầu cắt hay nước sử dụng máy Động điện bị dính nước hay chất lỏng gây giật điện nguyên nhân dẫn đến tai nạn tử vong Chỉ sử dụng dầu cắt lượng vừa đủ làm ướt lưỡi cưa máy ● Không sử dụng trời mưa máy bị ướt nước Có thể xảy tai nạn gây tổn thương nghiêm trọng, chí tử vong giật điện ● Chú ý không máy Để chạm hay gây để chạm tay, ngón tay, hay phận thể quần áo vào lưỡi cưa chạy đâm ngón tay, bàn tay phận thể vào cạnh sắc vết thương nghiêm trọng ● Chú ý khơng để chạm ngón tay, tay, hay phận thể vào điểm khớp ống phận chuyển động quay máy Để ngón tay, tay hay phận thể bị chạm lôi vào trục gây tổn thương nghiêm trọng ● Trước cắm điện cho máy phải kiểm tra đảm bảo công tắc khởi động tắt Nếu cắm điện nút khởi động bật dẫn đến tình trạng máy đột ngột quay (chạy), gây tai nạn nguy hiểm cho người sử dụng ● Chú ý không để chạm phận thể vào thiết bị kẹp cố định máy Có thể dẫn đến tai nạn nghiêm trọng ● Nhất định phải trang bị đồ bảo hộ an toàn lao động Những mảnh vụn bắn q trình cắt gây tổn thương nghiệm trọng đến phận thể mắt Chú ý ● Sử dụng sản phẩm lưỡi cắt công ty cung cấp theo mục đích sử dụng định sẵn Trường hợp gặp khó khăn khơng sử dụng sản phẩm cơng ty cung cấp, thay sản phẩm đạt chuẩn chứng nhận chất lượng (trên mức chứng nhận quốc gia) Trường hợp không tuân thủ hướng dẫn dẫn đến hệ tính hoạt động máy bị ảnh hưởng gây tai nạn nghiêm trọng đến thể người sử dụng ● Không lơ là, bỏ mặc máy trạng thái chạy Có thể gây hại đến người khác xung quanh ● Chú ý quay mặt hướng an tồn khơng bị bắn mảnh vụn cắt Mảnh vụn bắn cắt gặp vật chất dễ cháy gây tai nạn cháy nổ, chạm vào thể gây bỏng ● Đeo găng tay bảo hộ lao động mặc quần áo dài Có thể bị bỏng mảnh vụn bắn cắt ● Chú ý để dây nối điện ngắn chừng mực Sử dụng dây nối điện dài hay mảnh làm điện áp giảm, làm yếu động cơ, trở thành nguyên nhân dẫn đến tình trạng tải điện ● Phải chạy thử trước sử dụng máy để làm việc Chạy thử để phán đốn máy có bị lỗi hay khơng, đảm bảo sử dụng máy an tồn S-Cutter Cơng nghệ MÁY CẮT ỐNG tốt Những nội dung kiểm tra trước sử dụng Kiểm tra ngắt mạch Kiểm tra đảm bảo ngắt mạch cài đặt tất hệ thống cấp điện theo thiết bị với công suất mức quy định Kiểm tra đảm bảo nối dây nối đất với tất hệ thống cấp điện Dây nối điện Sử dụng dây nối điện trường hợp nguồn điện xa Sử dụng dây nối điện có chiều dài độ dày tương ứng đảm bảo nguồn điện lưu thông không gặp trở ngại Sử dụng dây nối điện dài hay mảnh làm điện áp giảm, làm yếu động cơ, mà cịn trở thành nguyên nhân dẫn đến tình trạng tải điện Chú ý để dây nối điện ngắn chừng mực Phải thay sửa dây nối điện bị hỏng Kiểm tra nguồn điện sử dụng Phải sử dụng nguồn điện ghi bảng Kiểm tra đảm bảo nút khởi động tắt Trường hợp cắm điện nút khởi động bật dẫn đến tình máy chạy đột ngột, gây tai nạn bất cẩn người sử dụng www.s-cutter.co.kr 100LT / 150LT / 200LT Thiết bị cắt hoàn hảo mang lại lợi ích lớn kinh tế tính năng! Thiết bị tiện lợi có tốc độ nhanh giới! Khả cắt : 1/4“ - 8” (Pipe O.D 6mm - 220mm) S-Cutter Công nghệ MÁY CẮT ỐNG tốt Phương pháp sử dụng S-LT Loạt Hướng dẫn sử dụng S-LT Loạts Trước sử dụng Đây hướng dẫn sử dụng chung cho sản phẩm S-100LT / 150LT / 200LT Nắm rõ nội dung phương pháp sử dụng nhà phân phối cơng ty sản xuất cung cấp khóa đào tạo sử dụng máy Những người không học khóa đào tạo phải học lại từ người đào tạo Ngắt nguồn điện thay lưỡi cắt lưỡi vát mép Sử dụng thiết bị phụ tùng (lưỡi cắt, lưỡi vát mép) công ty cung ứng Kiểm tra điện áp, đảm bảo nối đất sử dụng Trang bị đầy đủ trang phục bảo hộ lao động kính bảo hộ trước tiến hành công việc Chú ý không chạm vào lưỡi cắt lưỡi vát mép sau dùng để tránh bị bỏng chúng nóng Khi sử dụng máy liên tục cần ý tránh bị bỏng nhiệt độ hộp số tăng lên INDEX 10 01 Tên phận mô tả bảng điều khiển 02 Lắp lưỡi dao cắt vát mép 03 Đặt ống 04 Phương pháp sử dụng cắt 05 Phương pháp sử dụng vát mép 06 Phương pháp sử dụng Clutch 07 Điều chỉnh tốc độ cắt quay 08 Những hạng mục bảo trì kiểm tra máy 09 Thông số kỹ thuật sản phẩm www.s-cutter.co.kr Đặt ống 3-1 S-LT Loạt_VS: Điều chỉnh độ cao ống 1) Trường hợp ống dài, lắp đặt S-LT Loạt_VS loại lưu động phía sau bàn hình vẽ đây,căn chỉnh theo chiều dài ống để sử dụng 2) Bàn dạng (S-LT Loạt_MT) dùng với ống dài tối đa 4m, trường hợp ống dài 6m cần lắp thêm bệ đỡ hình vẽ 3) Bàn dạng (S-LT Loạt_MT) sản phẩm thiết kế nhỏ gọn nhẹ, trường hợp muốn dùng với ống nặng phải lắp đặt sử dụng thêm bệ đỡ nơi làm việc Auxiliary support 4) Tham khảo hình vẽ đây, tùy theo đường kính ống cắt để chỉnh theo vạch chia độ trục S-LT Loạt_VS để sử dụng S-Cutter 15 Công nghệ MÁY CẮT ỐNG tốt 3-2 S-LT Loạt_RS: Thiết bị dịch chuyển ống 1) Sau cố định thiết bị dịch chuyển ống S-LT Loạt_RS ống, làm theo hình vẽ, điều chỉnh để ép chặt vào thân ống, gắn chặt Uretan vào thân ống quay tay cho ống tiến lùi vào vị trí cắt 2) Tùy theo kích cỡ bên ống, điều chỉnh S-LT Loạt_RS, thao tác với ống đường kính khơng cần đo đạc điều chỉnh thêm lùi tiến lên hạ xuống tăng lên Phương pháp sử dụng cắt 4-1 How to use the stopper for cutting 1) Tham khảo hình vẽ đây, quay vít chặn vát mép sang trái phải để cài khớp với vị trí định cắt hay vát mép (có chức ghi nhớ) (Đai ốc cố định) (Đai ốc chặn vát mép) (Chặn vát mép) (Lưỡi cắt) 16 www.s-cutter.co.kr (Chặn vát mép) (Lưỡi vát mép) 2) Tham khảo hình vẽ đây, chỉnh trùng khớp (ở mức độ định) đường đánh dấu cắt ống tương ứng với mặt chặn vát mép (ghi nhớ vị trí), trường hợp khơng sử dụng chặn vát mép phải chỉnh chặn vát mép vị trí xác khơng làm ảnh hưởng đến ống (Vị trí xác chặn vát mép) 4-2 Thiết lập vị trí lưỡi cưa cắt 1) Tham khảo hình vẽ đây, xoay nhẹ thiết bị khóa tay quay nhẹ nhàng hai bên trái phải cố định hộp số (cài chặt), kẹp tạm ống đến gần lưỡi cưa Điểm gần (Lưỡi cắt) S-Cutter 17 Công nghệ MÁY CẮT ỐNG tốt 2) Tham khảo hình vẽ bên trái đây, sau cố định tay cắt vào trục kéo clutch tay cắt giống hình bên phải, dùng tay cầm đầu cắt (động điện) để dịch chuyển lên xuống (Tay cắt) (Phải kéo phía trước để dịch chuyển đầu cắt) (lên) (xuống) 3) Tham khảo hình vẽ bên trái đây, dịch chuyển đầu cắt (động điện) lên xuống, chỉnh lưỡi cắt phù hợp hình bên phải thả clutch tay cắt (Khi thả tay Clutch tay cắt tự động trở vị trí) (Trạng thái kéo Clutch) 18 www.s-cutter.co.kr 4-3 Phương pháp cắt 1) Tháo rời tay cắt khỏi trục cố định, tách rời lưỡi cắt ống cắt khoảng cách vừa đủ 2) Sau chỉnh vị trí cắt ống (tham khảo mục 4.2), quay tay vít để vặn chặt vít (Tay cắt) 3) Bật công tắc động cắt, quay chậm tay cắt vào trục cố định (hạ xuống) thực cắt hình vẽ bên phải (Khi tay cắt cố định vào trục khớp với vị trí lưỡi cắt mục 4.3.) (Tay cắt) (Đầu cắt) S-Cutter 19 Công nghệ MÁY CẮT ỐNG tốt 4) Tham khảo hình vẽ đây, quay thiết bị khóa tay quay lên để tháo ra, quay tay quay theo hướng mũi tên hình vẽ bên phải để cắt (tay quay quay theo chiều) * Chú ý) Thiết bị khóa tay quay (vị trí nghỉ); thao tác ① đến thao tác② (cố định vị trí bên trên) 5) Khi hồn thành cắt ý không để rơi đoạn ống cắt 6) Sau hoàn thành cắt, tháo rời tay cắt khỏi trục cố định tách rời lưỡi cắt với mặt cắt ống khoảng cách vừa đủ * Chú ý) Khi đưa tay cắt vào (khi bắt đầu cắt/đi qua ống lần đầu tiên) phải đưa vào nhiều lần thật chậm (lặp lại đưa vào – kéo lại đưa vào) (Tay quay) (Chỉ quay theo hướng) 20 www.s-cutter.co.kr Phương pháp sử dụng vát mép 5-1 Phương pháp sử dụng chặn vát mép (Chặn vát mép) (Tay cắt) (Lưỡi vát mép) (Chặn vát mép) (Lưỡi vát mép) (a) (b) 1) Tham khảo hình (a) bên trên, dịch chuyển tay cắt xuống cố định vào trục 2) Tham khảo hình (b) bên trên, để chỉnh vị trí phần mép ống vát với lưỡi vát mép, quay vít chặn vát mép sáng hai bên trái phải để ước tính vị trí ống (tham khảo mục 4.3 định vị trí lưỡi vát mát) 3) Sau hồn thành ước tính vị trí, tách tay cắt khỏi trục đẩy bên * Chú ý) Sử dụng góc vát mép đa dạng giúp kéo dài tuổi thọ lưỡi vát mép 4) Ép ống vào chặn vát mép, cố định ống tiến hành thử vát mép S-Cutter 21 Công nghệ MÁY CẮT ỐNG tốt 5) Tùy theo kết vát thử, tham khảo hình vẽ bên để chỉnh chi tiết vị trí chặn vát mép, định vị trí xác tiến hành vát mép * Chú ý) Để đạt kết vát mép mong muốn lặp lại thao tác vát mép nhiều lần (Tăng lượng vát mép) Giảm lượng vát mép) (Lưỡi vát mép) 5-2 Phương pháp vát mép 1) Tham khảo phương pháo cắt 4.4 để thực thao tác vát mép * Chú ý) Khi đưa tay cắt vào (khi bắt đầu vát mép lần đầu tiên) phải đưa vào nhiều lần thật chậm (lặp lại đưa vào – kéo lại đưa vào) * Chú ý) Sử dụng chặn vát mép để đảm bảo hiệu chất lượng công việc lặp lặp lại 22 www.s-cutter.co.kr Phương pháp sử dụng Clutch tay cắt 6-1 Phương pháp sử dụng Clutch tay cắt 1) Clutch tay cắt sử dụng cần chỉnh chi tiết (lúc đưa vào tháo ra) lưỡi cắt (lưỡi vát mép) lắp vào đầu cắt 2) Cố định tay cắt vào trục chỉnh khớp với vạch chia tiêu chuẩn hộp số tay cắt với vạch chia clutch (Vạch chia nhỏ) (Vạch chia tiêu chuẩn) (Hộp số tay cắt) 3) Sau tháo rời tay cắt khỏi trục cố định, vừa kéo clutch theo mức đưa lưỡi cắt vào hình (Ⓐ) vừa chỉnh chi tiết cách xoay trái phải (căn chỉnh vạch chia clutch 1.5mm) Gần lại (b) Xa (a) Xa (a) Gần lại (b) Vừa kéo vừa quay Gần lại (b) Vừa kéo vừa quay Xa (a) S-Cutter 23 Công nghệ MÁY CẮT ỐNG tốt Điều chỉnh tốc độ cắt quay 7.1 Điều chỉnh tốc độ cắt Các bước 7.2 Phân biệt Ống sử dụng Chế độ đặc biệt Nhôm, PVC, Titanium, Inconel, Duplex, v.v Cutiing (Cắt) Thép không gỉ, thép cacbon v.v Beveling (Vát mép) Tất loại ống Điều chỉnh tốc độ quay Chú ý quay tay quay ngược chiều kim đồng hồ với tốc độ thích hợp tùy theo độ dày ống (không thể quay chiều ngược lại) * Chú ý) Hướng quay đầu cắt theo chiều kim đồng hồ Những hạng mục bảo trì kiểm tra máy ● Phải rút phích cắm điện tiến hành bảo trì kiểm tra máy A Kiểm tra đinh vít phận Tiến hành kiểm tra định kỳ đảm bảo khơng có vít phận khác bị lỏng Nếu phát chỗ bị lỏng phải vặn chặt lại Sử dụng máy có mối nối đinh vít lỏng nguy hiểm B Kiểm tra vít cố định ống Đây phận quan trọng để cố định ống, phải tiến hành kiểm tra thường xuyên bôi lượng vừa đủ dầu bơi trơn (WD-40) để bảo trì Sử dụng kẹp vít hỏng hóc để thao tác dẫn đến tai nạn nghiêm trọng, làm giảm tuổi thọ máy 24 www.s-cutter.co.kr C Nhà xưởng kho lưu trữ sau làm việc Phủ lượng dầu chống gỉ (WD-40) vừa đủ phận chuyển động nhanh bảo quản máy Khuyến cáo sử dụng máy nhà xưởng nơi độ ẩm không cao chênh lệch nhiệt độ ngày đêm Sau dùng xong bảo quản máy nơi khô ráo, khơng để người ngồi hay trẻ em đến gần Trường hợp bảo quản lâu dài, không cần phủ nilon hay vải ngồi, cần để nơi thống gió có đèn chiếu sáng D Truyền tín hiệu cảnh báo thay cầu chì Trường hợp tín hiệu cảnh báo phát tải điện hay giật điện trình làm việc, đèn LED nhấp nháy, giữ công tắc nguồn điện Off vài chục giây (kiểm tra đèn LED Off) để Reset Thay cầu chì (8A) gắn trục động (5Φ × 20mm) E Khi máy vận hành khơng bình thường Rất nguy hiểm khách hàng tự tìm hay sửa phận bị hỏng, đề nghị mang máy đến trung tâm hỗ trợ khách hàng đại lý gần để hỗ S-Cutter 25