1. Trang chủ
  2. » Thể loại khác

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHÂN HỆ GIÁM SÁT ĐẦU TƯ XÂY DỰNG

45 3 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 45
Dung lượng 3,87 MB

Nội dung

TRUNG TÂM VIỄN THÔNG VÀ CÔNG NGHỆ THÔNG TIN HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHÂN HỆ GIÁM SÁT ĐẦU TƯ XÂY DỰNG HÀ NỘI, 12-2016 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG MỤC LỤC Quy trình sử dụng 1.1 1.2 4 Quy trình Giải thích Quy trình Đăng nhập 2.1 2.2 2.3 2.4 9 Phân hệ Quản lý đầu tư xây dựng Phân hệ Giám sát thực Tài liệu hướng dẫn sử dụng Các app phục vụ cập nhật Khởi tạo thông tin giám sát dự án đường dây 10 3.1 3.2 3.3 3.4 Import File tổng kê dự án đường dây Ý nghĩa Các bước thực Cập nhật thông tin cột 3.4.1 Thêm cột 3.4.2 Chỉnh sửa thông tin cột 3.4.3 Xóa cột 3.5 Cập nhật thông tin khoảng néo 3.6 Cập nhật file BVTC đường dây 3.6.1 Ý nghĩa 3.6.2 Các bước thực 10 10 10 13 13 14 15 15 16 16 16 Khởi tạo thông tin giám sát dự án trạm 17 4.1 Import File danh mục vẽ thi công trạm 4.1.1 Ý nghĩa 4.1.2 Các bước thực 4.2 Cập nhật danh mục BVTC 4.2.1 Thêm mục 4.2.2 Chỉnh sửa thơng tin mục 4.2.3 Xóa mục 4.3 Cập nhật file BVTC trạm 4.3.1 Ý nghĩa 4.3.2 Các bước thực 17 17 17 19 19 20 20 20 20 20 Phân quyền giám sát 22 5.1 Khởi tạo tài khoản giám sát 5.1.1 Ý nghĩa 5.1.2 Các bước thực 5.2 Phân quyền tài khoản giám sát 5.2.1 Ý nghĩa 5.2.2 Các bước thực 22 22 22 23 23 23 Cập nhật thông tin giám sát 30 6.1 30 30 30 35 35 35 38 Thực giám sát đường dây dự án từ 110kV trở lên 6.1.1 Ý nghĩa 6.1.2 Các bước thực 6.2 Thực giám sát trạm 110kV trở lên 6.2.1 Ý nghĩa 6.2.2 Các bước thực 6.3 Thực giám sát lưới phân phối GIÁM SÁT THI CÔNG Trang HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG Theo dõi chi tiết cập nhật đường dây 38 7.1 7.2 38 38 Theo dõi chi tiết cập nhật trạm 41 8.1 8.2 41 41 Ý nghĩa Các bước thực Bản đồ toàn tuyến 41 9.1 9.2 Ý nghĩa Các bước thực 41 41 Tổng hợp đường dây 43 Ý nghĩa Các bước thực 10.2.1 Biểu đồ tổng hợp tình hình 10.2.2 Tổng hợp tình hình thực 10.2.3 Tổng hợp cập nhật liệu 43 43 43 44 44 Tổng hợp trạm 45 10 10.1 10.2 11 Ý nghĩa Các bước thực GIÁM SÁT THI CÔNG Trang HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG Quy trình sử dụng 1.1 Quy trình Cán Ban QLDA Cán Tư vấn giám sát Bắt đầu (1) Khởi tạo thông tin dự án (4.1) Cập nhật tài liệu Hồ sơ thiết kế (4.1) Cập nhật tài liệu Hồ sơ thiết kế (2) Import Tổng kê Từ file excel (3) Phân quyền Tư vấn giám sát (4.2) Cập nhật Nhật ký giám sát (4.3) Cập nhật Hình ảnh q trình Thi cơng xây lắp (4.4) Cập nhật Biên nghiệm thu (4.5) Cập nhật Bản vẽ hồn cơng (5) Đồng liệu Về phân hệ QLĐTXD (6) Khai thác thông tin Giám sát thi công Người dùng EVN, NPT Ban QLDA Phân hệ QLĐTXD Cán Ban QLDA Phân hệ Giám sát thi công Cán Ban QLDA Phân hệ QLĐTXD Quy trình cập nhật thơng tin giám sát thi cơng Kết thúc 1.2 Giải thích Quy trình Thứ tự (1) Tên qui trình Diễn giải qui trình Khởi tạo thơng tin dự án Khi có dự án giao cho Ban QLDA làm đơn vị quản lý A Cán Ban QLDA khai báo thông tin dự án lên hệ thống QLĐTXD Thông tin dự án gồm: Tên dự án, Chủ đầu tư, đơn vị QLDA, Loại dự án, nhóm dự án, địa điểm xây dựng, GIÁM SÁT THI CÔNG Bộ phận thực Cán ban QLDA Phân hệ Phân hệ QLĐTXD Trang HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG Thứ tự (2) Tên qui trình Import Tổng kê danh mục BVTC (Từ file excel) GIÁM SÁT THI CÔNG Diễn giải qui trình Bộ phận thực lực thiết kế (quy mô dự án), Thông tin BCNCKT, TKKT-TDT, thông tin Kế hoạch lựa chọn nhà thầu, … Sau có file excel tổng Cán ban kê danh mục BVTC QLDA từ Tư vấn thiết kế Người dùng Ban QLDA thực Import liệu vào hệ thống QLĐTXD Để Import file tổng kê phải có thông tin sau: Số thứ tự cột, Ký hiệu, Tên cột, Cơng dụng, Góc lái, Khoảng cột, Loại móng, Tiếp địa, Tọa độ X, Tọa độ Y Để import file danh mục BVTC phải có thơng tin sau: Phần xây dựng, Lắp đặt thiết bị thứ, Lắp đặt thiết bị nhị thứ, Thơng tin Scada, Phịng cháy chữa cháy, Phần đấu nối tương ứng với sheet file theo thứ tự XayDung, NhatThu, NhiThu, TTLL, PCCC, DauNoi Trong sheet có thông tin: STT, Tên hồ sơ/bản vẽ, Mã vẽ, Số lượng Chú ý: q trình thi cơng xẩy thay đổi so với thiết kế Người dùng khơng thực Import lại tổng kê mà hiệu chỉnh phần mềm cụ thể sau: Trường hợp 1: Thay đổi Phân hệ Phân hệ QLĐTXD Trang HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG Thứ tự Tên qui trình Diễn giải qui trình Bộ phận thực Phân hệ cột đỡ thẳng - B1: Người dùng thêm mới/ Xóa thơng tin cột - B2: Người dùng hiệu chỉnh thông tin cột đứng trước cột đứng sau phù hợp với thông tin thi công dự án Trường hợp2: Thay đổi Cột néo - B1: Người dùng thêm mới/ Xóa khoảng néo - B2: Người dùng thay đôi thông tin khoảng néo trước khoảng néo sau cho phù hợp với thông tin thi công dự án - B3: Người dùng thay đổi thông tin côt liên quan đến khoảng néo bổ sung/ Khoảng néo xóa để phù hợp với thơng tin thi công dựa án (3) Phân quyền tư vấn giám sát sử dụng phân hệ Giám sát đầu tư (4.1) Cập nhật hồ sơ thiết kế GIÁM SÁT THI CÔNG Người dùng ban QLDA phân quyền đến dự án, khoảng néo, cột cho nhân viên tư vấn giám sát thực giám sát dự án Người dùng gồm Ban QLDA Đơn vị tư vấn giá sát phân quyền giám sát thông tin cột thực cập nhật thông Phân hệ GSTC Ban QLDA Đơn vị Tư vấn giám sát Phân hệ GSTC Trang HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG Thứ tự Tên qui trình Diễn giải qui trình Bộ phận thực Phân hệ tin hồ sơ thiêt kế gồm thông tin sau: Biên Bàn giao mặt Bản vẽ mặt móng Bản vẽ cấu tạo móng Bản vẽ lắp giáp cột Bảng cấp phối bê tông, nguồn gốc vật liệu Bản vẽ tiếp địa Bản vẽ chuỗi cách điện Biện pháp tổ chức thi cơng móng duyệt Tài liệu khác Đăng nhập 2.1 Phân hệ Quản lý đầu tư xây dựng Để khởi tạo thông tin giám sát cho dự án, theo dõi tổng hợp tình hình giám sát cán Đơn vị Quản lý Dự án truy nhập phần mềm Quản lý Đầu tư Xây dựng (nội bộ) để thực B1: Dùng trình duyệt web (Internet explorer, Firefox, Chrome…) để truy cập hệ thống Quản lý Đầu tư Xây dựng Trong trang web xuất hình sau: B2: Gõ tên đăng nhập mật GIÁM SÁT THI CÔNG Trang HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG  Trường hợp 1: Người dùng sử dụng account domain Nếu người dùng đăng nhập với account domain phần tùy chọn chọn [Account domain]  Trường hợp 2: Người dùng sử dụng account hệ thống chương trình cấp, chọn [Account hệ thống] phần tùy chọn B3: Bấm nút để truy cập vào hệ thống Trong trường hợp đăng nhập khơng hợp lệ chương trình hiển thị thơng báo yêu cầu người sử dụng đăng nhập lại Trong trường hợp NSD đăng nhập hợp lệ, chương trình hiển thị cửa sổ sau: - Đối với user đăng nhập ban QLDA, hình hiển thị danh sách dự án - Đối với user đăng nhập Tổng công ty EVN, hình hiển thị chức Điều hành: 2.2 Phân hệ Giám sát thực - Sử dụng để quản lý giám sát cơng trình, phân dự án giám sát phạm vi giám sát (cột, khoảng néo, vị trí …) GIÁM SÁT THI CƠNG Trang HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG - Sử dụng để cập nhật thông tin giám sát: nhật ký, biên bản, hình ảnh thi cơng … B1: Dùng trình duyệt web (Internet explorer, Firefox, Chrome…) để truy cập hệ thống Giám sát Đầu tư Xây dựng (thường publish Internet) Trong trang web xuất hình sau: B2: Gõ tên đăng nhập mật  Trường hợp 1: Đối với người dùng cán ban QLDA, chọn [Đơn vị QLDA] phần Tùy chọn  Trường hợp 2: Đối với người dùng tư vấn giám sát, chọn [Đơn vị TVGS] phần Tùy chọn B3: Bấm nút để truy cập vào hệ thống Trong trường hợp đăng nhập không hợp lệ chương trình hiển thị thơng báo u cầu người sử dụng đăng nhập lại 2.3 Tài liệu hướng dẫn sử dụng - Người sử dụng download tài liệu hướng dẫn từ trang chủ, không cần truy cập để đọc áp dụng 2.4 Các app phục vụ cập nhật - Người sử dụng giám sát download APP cài cho cho thiết bị Android (máy tính bảng, điện thoại di động) để cập nhật thông tin giám sát Đối với thiết bị iOS (iPad, iPhone) người sử dụng sử dụng trực tiếp App trình duyệt (chỉ cần cấu hình tham số, khơng cần cài đặt) để cập nhật thơng tin giám sát GIÁM SÁT THI CƠNG Trang HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG Khởi tạo thông tin giám sát dự án đường dây 3.1 Import File tổng kê dự án đường dây 3.2 Ý nghĩa Chức cho phép người dùng import file tổng kê theo mẫu vào chương trình 3.3 Các bước thực B1: Người dùng đăng nhập Hệ thống Quản lý Đầu tư Xây dựng B2: Hệ thống hiển thị sau B3: Người dùng nhấn vào “Dự án” , hệ thống hiển thị sau GIÁM SÁT THI CÔNG Trang 10 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG B4: Tại danh sách dự án , người dùng nhấn chọn dự án cần giám sát , hệ thống hiển thị danh sách cột rải căng dây phân quyền B5: Người dùng nhấn chọn vào cột khoảng néo cần cập nhật giám sát , hệ thống hiển thị sau: GIÁM SÁT THI CÔNG Trang 31 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG B6: Tại danh sách giai đoạn giám sát bao gồm giai đoạn sau - : Gồm đầu mục cho người dùng bổ sung hồ sơ thiết kế cơng trình - : Người dùng thêm nhật ký giám sát theo ngày (nhật ký bao gồm loại tương ứng với nhóm người dùng) - : Người dùng thêm hình ảnh cơng trình theo giai đoạn công việc cụ thể - : Người dùng thêm biên nghiệm thu Nếu tài khoản đăng nhập đơn vị QLDA có nút [Nghiệm thu], giai đoạn nghiệm thu xong người dùng đơn vị QLDA ấn vào, sau ấn hệ thống thể tình trạng [Đã nghiệm thu] giai đoạn nghiệm thu - : Người dùng thêm tài liệu vẽ hồn cơng B7: Tại giai đoạn người dùng muốn thao tác thực thao tác sau: - Người dùng nhấn vào nút - Người dùng nhấn vào nút giám sát Để tiến hành thêm tài liệu Để tiến hành thêm hình ảnh cho giai đoạn B8: Hệ thống mở chức upload file hiển thị sau: GIÁM SÁT THI CÔNG Trang 32 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG B9: Người dùng điền nội dung file , nhấn vào nút B10: Người dùng nhấn nút sau: B11: Người dùng nhấn nút GIÁM SÁT THI CÔNG , hệ thống hiển thị sau Để tiến hành upload file , hệ thống hiển thị Để chọn file, hệ thống hiểu thị sau Trang 33 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG B12: Người dùng chọn file liệu để đưa vào chương trình,Giao diện hình xuất sau người dùng chọn “Upload” để kết thúc đưa file liệu lên phần mềm: GIÁM SÁT THI CÔNG Trang 34 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG 6.2 Thực giám sát trạm 110kV trở lên 6.2.1 Ý nghĩa Chức cho phép người dùng thực công việc giám sát trạm phân quyền 6.2.2 Các bước thực B1: Người dùng đăng nhập hệ thống với tùy chọn Đơn vị TVGS B2: Hệ thống hiển thị sau B3: Tại giao diện chương trình Giám sát Đầu tư Xây dựng , người dùng nhấn vào mục “Giám sát trạm” B4: Tại danh sách dự án, người dùng nhấn chọn dự án cần giám sát , hệ thống hiển thị danh mục công việc cần giám sát bao gồm: Nhật ký giám sát cơng trình, San nền, Đường vào trạm, Tường rào trạm, Nhà điều khiển bảo vệ, Nhà nghỉ ca, Móng trạm, mương cáp, Lắp đặt kết cấu thép trạm, Lắp đặt thiết bị thứ, Lắp đặt thiết bị nhị thứ, Lắp đặt thiết bị thông tin scada, Lắp đặt hệ thống PCCC GIÁM SÁT THI CÔNG Trang 35 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG B5: Người dùng nhấn chọn vào hạng mục cần cập nhật giám sát , hệ thống hiển thị sau: B6: Cập nhật nhật ký giám sát cơng trình - : Người dùng thêm nhật ký giám sát theo ngày Có thể chọn xem nhật ký theo khoảng thời gian B7: Tại giai đoạn người dùng muốn thao tác thực thao tác sau: - Người dùng nhấn vào nút - Người dùng nhấn vào nút giám sát Để tiến hành thêm tài liệu Để tiến hành thêm hình ảnh cho giai đoạn B8: Hệ thống mở chức upload file hiển thị sau: B9: Người dùng điền nội dung file , nhấn vào nút GIÁM SÁT THI CÔNG , hệ thống hiển thị sau Trang 36 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG B10: Người dùng nhấn nút sau: B11: Người dùng nhấn nút Để tiến hành upload file , hệ thống hiển thị Để chọn file, hệ thống hiểu thị sau B12: Người dùng chọn file liệu để đưa vào chương trình,Giao diện hình xuất sau người dùng chọn “Upload” để kết thúc đưa file liệu lên phần mềm: GIÁM SÁT THI CÔNG Trang 37 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG 6.3 Thực giám sát lưới phân phối - Đối với công tác cập nhật giám sát dự án lưới phân phối, người sử dụng cần lựa chọn gói thầu, phân đoạn, phạm vi địa lý, nhánh rẽ … để xem thông tin giám sát Việc cập nhật thông tin giám sát theo quyền phân dự án, gói thầu, phân đoạn, phạm vi địa lý … Theo dõi chi tiết cập nhật đường dây 7.1 Ý nghĩa Chức cho phép người khai thác liệu cập nhật từ hệ thống Giám sát Đầu tư Xây dựng hệ thống Quản lý Đầu tư Xây dựng 7.2 Các bước thực B1: Người dùng đăng nhập Hệ thống Quản lý Đầu tư Xây dựng GIÁM SÁT THI CÔNG Trang 38 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG B2: Hệ thống hiển thị sau B3: Người dùng nhấn vào “Giám sát” , hệ thống hiển thị sau B4: Người dùng nhấn chọn dự án , hệ thống hiển thị sau GIÁM SÁT THI CÔNG Trang 39 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG B5: Người dùng nhấn chọn cột khoảng néo cần xem thông tin giám sát , hệ thống hiển thị sau B6: Tại danh sách giai đoạn giám sát bao gồm giai đoạn sau - : Gồm đầu mục cho người dùng xem hồ sơ thiết kế công trình - : Người dùng xem nhật ký giám sát theo ngày - : Người dùng xem hình ảnh cơng trình theo giai đoạn cơng việc cụ thể - : Người dùng xem biên nghiệm thu : Người dùng xem tài liệu vẽ hồn cơng Tại hiển thị tồn thông tin giám sát người dùng cập nhật bên hệ thống Giám sát Đầu tư Xây dựng cho cột khoảng néo thuộc dự án này, bao gồm file , hình ảnh , nhật ký giám sát … GIÁM SÁT THI CÔNG Trang 40 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG Theo dõi chi tiết cập nhật trạm 8.1 Ý nghĩa Chức cho phép người khai thác liệu trạm cập nhật từ chương trình Giám sát Đầu tư Xây dựng chương trình Quản lý Đầu tư Xây dựng 8.2 Các bước thực B1, 2, 3: phần đường dây B4: Người dùng nhấn chọn dự án , hệ thống hiển thị sau B5: Người dùng nhấn chọn hạng mục cần xem thông tin giám sát B6: Người dùng chọn [Nhật ký giám sát cơng trình] để xem danh sách nhật ký cập nhật theo khoảng thời gian chọn chọn vào hạng mục thi công để xem chi tiết Hình ảnh thi cơng, nghiệm thu, hồn cơng Tại hiển thị tồn thơng tin giám sát người dùng cập nhật bên hệ thống Giám sát Đầu tư Xây dựng cho cột khoảng néo thuộc dự án này, bao gồm file , hình ảnh , nhật ký giám sát … Bản đồ toàn tuyến 9.1 Ý nghĩa Giúp người dùng xem toàn cột dự án thể đồ Google Maps 9.2 Các bước thực B1: Người dùng đơn vị QLDA đăng nhập vào chương trình từ site 10.3.1.12/qlda B2: Chọn dự án B3: Ấn vào [Bản đồ tồn tuyến] B4: Màn hình thể tọa độ toàn cột dự án đồ GIÁM SÁT THI CÔNG Trang 41 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG - : Cột néo - : Cột đỡ B5: Người dùng ấn vào cột để xem thông tin chi tiết cột: B6: Người dùng ấn vào [Xem chi tiết tình hình thi cơng] để xem chi tiết tình hình thi cơng GIÁM SÁT THI CƠNG Trang 42 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG cột 10 Tổng hợp đường dây 10.1 Ý nghĩa Hỗ trợ người dùng theo dõi thơng tin tổng hợp tình hình thi công 10.2 Các bước thực B1: Người dùng ấn chọn [Tổng hợp đường dây] menu B2: Lựa chọn báo cáo 10.2.1 Biểu đồ tổng hợp tình hình Biểu đồ Tình hình thi cơng thể số lượng móng, dựng cột kéo dây hoàn thành so với tổng số Biểu đồ Cơng tác thi cơng móng thể số lượng móng giai đoạn đào móng, buộc cốt thép, đúc xong móng, lấp móng theo tình trạng: Đã hồn thành, Chưa thực thực GIÁM SÁT THI CÔNG Trang 43 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG 10.2.2 Tổng hợp tình hình thực Bảng danh sách thể tình trạng chi tiết cột dự án, người dùng chọn xem theo khoảng néo, cơng tác thi cơng chọn xem theo ngày : thể tình trạng thi cơng : thể tình trạng thi cơng xong - Dịng Tổng cộng thể số lượng móng, cột hạng mục theo giai đoạn 10.2.3 Tổng hợp cập nhật liệu GIÁM SÁT THI CÔNG Trang 44 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN LÝ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG Bảng liệu thể tình hình cập nhật giám sát thi cơng theo số lượng ghi theo giai đoạn cơng việc Có thể chọn xem theo ngày tìm theo ký hiệu cột 11 Tổng hợp trạm GIÁM SÁT THI CÔNG Trang 45

Ngày đăng: 23/03/2022, 00:41

w