... Tụi yờu em n chng cú th Ngn la tỡnh cha hn ó tn phai; Nhng khụng em bn lũng thờm na, Hay hn em phi gn búng u hoi Tụi yờu em õm thm, khụng hy vng,, Lỳc rt rố, hm hc lũng ghen, Tụi yờu em, yờu ... nữa; Tôi chẳng muốn em buồn lẽ Tôi (đã) yêu em không lên lời, không hi vọng Khi bị rụt rè, bị niềm ghen tuông giày vò; Tôi (đã) yêu em chân thành, say đắm biết bao, Cầu trời cho em người khác yêu ... TễI YấU EM Puskin : , , ; ; , , , ; , , Bản dịch nghĩa Tôi(đã) yêu em; tình yêu, có lẽ, Trong tâm hồn chưa lụi tắt hoàn toàn; Nhưng mong không làm em băn...