... Đào Duy Anh Bản dịch Phạm Khắc Khoan - Lê Thước Ký Hữu - Bài Hồng Sơn sơn nguyệt luân minh, Thiên lý Tràng An thử tình Đại phác bất to n chân diện mục, Nhất châu hà tiểu công danh hữu sinh bất ... sớm hôm Độc Tiểu Thanh ký (Đọc tập Tiểu Thanh ký) Dịch nghĩa: Vườn hoa bên Tây hồ thành bãi hoang rồi, Chỉ vi ng nàng qua tập sách đọc trước cửa sổ Son phấn có thần phải xót xa vi c sau chết Văn ... Nguyên tâm, Tương giang thủy, Thiên thu vạn thu kiến để Cổ kim an đắc đồng tâm nhân, Giả sinh phù đồ vi nhĩ Li t nữ tòng lai bất nhị phu, Hà đắc thê thê tướng cửu châu! Vị tất cổ nhân tri hữu ngã,...