... tâm trí tôi" (Fuir, tr.46) Vẫn người kể chuyện xưng "tôi", "tôi" khác, dường thoát khỏi "tôi", "tôi" tưởng tượng ra, vừa đồng vừa tách biệt với "tôi" Người kể chuyện xưng "tôi" nhắm mắt, không nghe ... óc: có bước chuyển dịch từ điểm nhìn người kể chuyện xưng "tôi", có người yêu Marie, sang điểm nhìn toàn tri người trần thuật, hình thức trì phương thức tự thứ Hiện tượng phân thân ta bắt gặp lần ... nhẹ nhàng vào đùi nàng, nàng tới nhoài người ghế dài…, gần nằm dài ghế…" (Fuir, tr.50) Nhiều chi tiết tưởng chừng vô lý, vượt tầm nhìn người kể chuyện xưng "tôi"! Nhưng cần đọc thêm vài dòng...