... TrườngĐạihọcNgoạingữ,ĐạihọcQuốcgiaHàNộiNămhọc1998‐1999,trêntổngsố229 sinh viên Kĩ năng Nghe Nói Đọc ViếtĐiểmdướitrungbình7532,75%5925,76%2912,66%4017,46%Nămhọc2005‐2006,trêntổngsố218 sinh viên Kĩ năng Nghe Nói Đọc ViếtĐiểmdướitrungbình8739,9%4219,3%4018,35%188,26%Hai ... (ngữâm,từvựng,ngữpháp)vàlờinóigiữangônngữđíchvàngônngữnguồnĐâylàtrởngạicơb ảntrong việc dạy/học kĩ năng nghe hiểu. Khi nghe một thứ tiếng mà không hiểu, nghĩa là tai chỉ cảm nhậnđượclờmờmộtchuỗiâmthanhvàngữđiệu không có nghĩa. ... mộtngoạingữtrướchếtlàphảicungcấp cho học viên những phương tiện giao tiếp bằng lời,_____ * ĐT:84‐4‐7161665.rènluyện cho họ kĩ năng thựchànhnghe,nóitrongthứ tiếng đó.Songthựctrạngcủa việc dạy‐học...