Luận văn AN INVESTIGATION INTO ENGLISH - VIETNAMESE TRANSLATION OF EUPHEMISM ppt
Luận văn AN INVESTIGATION INTO ENGLISH - VIETNAMESE TRANSLATION OF EUPHEMISM ppt
... by means of some other language) 1 MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF DANANG PHAN THỊ THU THỦY AN INVESTIGATION INTO ENGLISH - VIETNAMESE TRANSLATION OF EUPHEMISM ... (full translation vs. partial translation) ; the grammatical rank at which the translation equivalence is established (rank-bound translation vs. unbounded translation) ; the levels of language ... the translation. According to Peter Newmark, translation equivalence is an unwritten rule about translation which people know and which influences the form of translating exchange. “Translation...
- 99
- 1,233
- 5
An investigation into english learning styles of the 11th grade students and some suggested activities = nghiên cứu phong cách học tiếng anh của học sinh lớp 11 và một vài hoạt động gợi ý
... Classes 11A1 and 11A2 are the twobest classes in learning English of grade 11. They are learning Basic English textbooks and have 3 classes of English per week and an English extra-class eachweek. ... entitled An Investigation into English Learning Styles of the 11thgrade students and Some Suggested Activities” 2. Aims of the Study The study aims at - Investigating into learning styles and ... questionnaires and analysis thedata. - Time: 7h - Date: March, 28th 2009 - Place: Le Hong Phong High School, Hung Nguyen town, Nghe An province - Number of participant: 95.2.2. Description of the...
- 49
- 1,016
- 6
An investigation into english reading strategies employed by ethnic minority junior first-year english major students at tay bac university
... language readers of English. The subjects were 25 college freshmen and consisted of proficient and non-proficient readers of English. While reading an expository text, the participants were asked ... 1980). Sanford and Garrod (1981) and Van Dijk and Kintsch (1983) under the name of interactive model.2.4.2.3. Interactive modelThe interactive model combines elements of both bottom-up and top-down ... recognition and comprehension.".Due to this limitation, and together with the advent of Goodman's top-down view of reading, the bottom-up view of reading fell into disfavor.2.4.2.2. Top-down...
- 46
- 1,188
- 9
A STUDY ON THE ENGLISH VIETNAMESE TRANSLATION OF TERMS IN THE MATERIALS FOR MECHANICAL ENGINEERING
... experience, and materials.My special thanks go to the English teachers at the Faculty of Foreign Languages, Hanoi University of Technology for providing me with the valuable knowledge of English, ... criticism.I also would like to thank the staff members at Post Graduate Studies Department, University of Languages and International Studies, Vietnam National University - Hanoi for supplying me with ... English, especially English for Mechanical Engineering.Last but not least, I am grateful to my family and my friends whose support and encouragement have been a great source of inspiration for...
- 2
- 855
- 9
A study of english vietnamese translation of conditional sentences
... Time: Vanue: University of Danang The original of this thesis is accessible for the purpose of reference at: - Library of the College of Foreign languages, University of Danang - The ... MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF DANANG NGUYỄN THỊ NGỌC HOA A STUDY OF ENGLISH VIETNAMESE TRANSLATION OF CONDITIONAL SENTENCES Field: THE ENGLISH LANGUAGE ... study of English – Vietnamese Translation of Conditional sentences”, we have provided an overview of different ways regarding to the translation of English conditional sentences. The study is of...
- 13
- 2,126
- 6
A STUDY ON THE ENGLISH VIETNAMESE TRANSLATION OF TERMS IN THE MATERIALS FOR MECHANICAL ENGINEERING
... English- Vietnamese translation of mechanical engineeringterms according to the general features and structural features of English and Vietnamese mechanical engineering terms.3.1. English- Vietnamese ... features of English mechanical engineering terms 222.1. Simple terms 222.2. Complex terms 233. English- Vietnamese translation of mechanical engineering terms 243.1. English- Vietnamese translation ... components of compounds and perhaps phrases, is known ascalque or loan translation or “through -translation . “The most obvious examples of through-translations are the names of international organizations...
- 43
- 1,061
- 2
An investigation into the use of communicative activities in teaching english speaking to 10th graders at upper secondary schools in nghe an luận văn thạc sĩ giáo dục học
... crucial part of second language learning and teaching. There are many definitions of speaking. Speaking is “the process of building and sharing meaning through the use of verbal and non-verbal symbols, ... answer you choose ………………………………………………………………………………………I. Students’ Profile - Age: ……………. - Years of studying English: ……………………. - Your class size:Less than 40 students4 0-5 0 studentsMore than ... and norms involves turn-taking, rate of speech, length of pauses between speakers and relative roles of participants which shows the ability of understanding how to take into account who is speaking...
- 116
- 1,683
- 21
An investigation into some types of verbal responses to questions in English and Vietnamese conversation
... NSVNationality English, American, Australian Vietnamese Language English as native language English as a foreign languageNumber of participants14 (50%) (7 males and 7 females) 14 (50%) (7 males and ... collected from two groups of participants: one group of the English participants who come from Australia, America, and England; another group consist of Vietnamese people. All of them are working ... basis of evidence he has. In (27), there is a clash of non-observance of the maxim of Quantity and Quality. A great number of similar cases are available in Vietnamese. These patterns of responses...
- 42
- 1,062
- 4
Từ khóa: an investigation into english reading strategies employed by ethnic minority junior firstyear english major students at tay bac universityan investigation into english compound nounsan investigation into the current situation of teaching and learning english for computer science at vinh technical teachers training universitya study of english vietnamese translation of conditional sentencesan investigation into lexical and semantic features in boss talks in vietnamese and englishan investigation into stylistic features of some english and vietnamese advertising slogansan investigation into 10th graders difficulties in learning english vocabulary and some pegagogical recommendationsn investigation into english and vietnamese proverbs denoting family relationshipan investigation into learning and teaching english vocabulary at cua lo hihg school and some suggested activities to help students learn betteran investigation into 10th english student at difficulties in learning english vocabularyan investigation into the reality of teaching and learning speaking skills to the 2nd year nonmajor english students at preintermediate level of proficiency at hanoi university of industryluận văn an ninh mạngenglish vietnamese translationluận văn an toàn giao thôngluận văn an sinh xã hộiBáo cáo thực tập tại nhà thuốc tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 2018Nghiên cứu sự hình thành lớp bảo vệ và khả năng chống ăn mòn của thép bền thời tiết trong điều kiện khí hậu nhiệt đới việt namNghiên cứu tổ hợp chất chỉ điểm sinh học vWF, VCAM 1, MCP 1, d dimer trong chẩn đoán và tiên lượng nhồi máu não cấpđề thi thử THPTQG 2019 toán THPT chuyên thái bình lần 2 có lời giảiGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANQuản lý hoạt động học tập của học sinh theo hướng phát triển kỹ năng học tập hợp tác tại các trường phổ thông dân tộc bán trú huyện ba chẽ, tỉnh quảng ninhTrả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Phát triển du lịch bền vững trên cơ sở bảo vệ môi trường tự nhiên vịnh hạ longNghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000Thơ nôm tứ tuyệt trào phúng hồ xuân hươngQuản lý nợ xấu tại Agribank chi nhánh huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La (Luận văn thạc sĩ)Tăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)chuong 1 tong quan quan tri rui roGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtTrách nhiệm của người sử dụng lao động đối với lao động nữ theo pháp luật lao động Việt Nam từ thực tiễn các khu công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Đổi mới quản lý tài chính trong hoạt động khoa học xã hội trường hợp viện hàn lâm khoa học xã hội việt nam