7. Bố cục luận văn
1.2.4.Quan hệ giữa môi trường văn hóa và ứng xử của người Việt
Văn hóa Việt Nam là nền văn hóa nông nghiệp (văn hóa nông nghiệp lúa nƣớc) mang đặc trƣng cơ bản của văn hóa thực vật, văn hóa sông nƣớc. Những đặc trƣng cơ bản này chi phối toàn bộ ứng xử của ngƣời Việt trong mối quan hệ với tự nhiên và xã hội.
Trong cách ứng xử với môi trƣờng tự nhiên, do làm nghề trồng trọt, ngƣời dân phải sống định cƣ và phụ thuộc nhiều vào thiên nhiên, nên "dân nông nghiệp có ý thức tôn trọng tự nhiên, sống hòa hợp với thiên nhiên" [43, 22]. Mặt khác, do làm nông nghiệp, con ngƣời phụ thuộc rất nhiều vào yếu tố thiên nhiên: nắng, mƣa, gió, bão, đất, nƣớc,... "cho nên về mặt nhận thức hình thành lối tƣ duy tổng hợp, biện chứng. Cái mà ngƣời nông nghiệp quan tâm không phải là các yếu tố riêng rẽ mà là mối quan hệ giữa chúng" [44, 22]. Ngƣời Việt đã tích lũy đƣợc một kho kinh nghiệm phong phú, quý
báu về các loại quan hệ này. Lối tƣ duy tổng hợp, biện chứng này không chỉ thể hiện trong ứng xử của ngƣời Việt với môi trƣờng tự nhiên mà cả trong cách ứng xử với môi trƣờng xã hội, trong mối quan hệ giữa con ngƣời với nhau.
Trong cách ứng xử với môi trƣờng xã hội, về mặt tổ chức cộng đồng, ngƣời dân nông nghiệp thƣờng phải đoàn kết với nhau trong cộng đồng làng xã nên "ƣa sống theo nguyên tắc trọng tình. Hàng xóm sống cố định, lâu dài với nhau phải tạo ra một cuộc sống hòa thuận trên cơ sở lấy tình nghĩa làm đầu. "Một bồ cái lí không bằng một tí cái tình"" [44, 22]. Chính "lối tƣ duy tổng hợp và biện chứng luôn đắn đo, cân nhắc của ngƣời làm nông nghiệp cộng với nguyên tắc trọng tình dẫn đến lối sống linh hoạt, luôn biến báo cho thích hợp với từng hoàn cảnh cụ thể: "Ở bầu thì tròn, ở ống thì dài", "Đi với bụt mặc áo cà sa, đi với ma mặc áo giấy" [44, 23-24].
Từ những vấn đề lí luận trên đây có thể thấy giữa ngôn ngữ và văn hóa có mối quan hệ gắn bó mật thiết. Ngôn ngữ là một bộ phận hữu cơ của nền văn hóa. Do đó, khi tìm hiểu tục ngữ ca dao về lao động sản xuất của ngƣời Việt cần đặt trên nền tảng văn hóa Việt Nam - văn hóa nông nghiệp. Những đặc trƣng cơ bản của nền văn hóa nông nghiệp chi phối cách nhận thức cũng nhƣ cách ứng xử của con ngƣời về môi trƣờng tự nhiên và môi trƣờng xã hội. Qua nhận thức của ngƣời Việt, có thể thấy rõ tầm quan trọng, vai trò cũng nhƣ ảnh hƣởng to lớn của môi trƣờng tự nhiên, điều kiện tự nhiên đến hoạt động lao động, sản xuất, đến kết quả của lao động sản xuất nông nghiệp. Những dấu ấn văn hóa nông nghiệp thể hiện đậm nét qua hệ thống các câu tục ngữ, ca dao nói về kinh nghiệm lao động sản xuất của ngƣời Việt.