I Sdd, T.45 tr 328
6/1946-dung m1'a nam trttdc ngay Toan quo'c khang chie'n) Trong d6, Nguoi phan
tich ng~n gQn nhung sau s~c "nguyen nhan tri thuc phd thong chua duqc phd c~p
r()ng rai (1 thon que" va "thie'u can b() ho~t d()ng"; d6ng thoi Nguoi ciing chi ra ngay
"ba di€u ki~n c~n thie't d~ phd c~p h<Jp tac xa a thon que" la: - "C6 d()ng tuyen truy€n."; - "C6 d()ng tuyen truy€n.";
- "Md ldp hua'n luy~n can b() ";
- va d~c bi~t Ia "md cac h<;fp tac xa tieu dung va chi md trong ph~m vi nho h¥P
vdi m()t so' vo'n dii kinh doanh, v€ sau se d~n d~n md r()ng them "2•
Ch~c ch~n ke't lu~n d~y tam huye't va tri tu~ ciia H6 Chi Minh tu bai bao 60
nam trlidc v€ bi quye't thanh cong ciia v~n d()ng h<;lp tac - vo lu~n Ia trong san xua't
hay lttu thong dich v1;1, tieu dung, a nong thon hay thanh thi -thi v~n giu nguyen gia
tri chl d~o cho tdi t~n hom nay: "Chi khi nao dan chung tha'y lqi ich ciia h<;lp tac xa
da hi~n nhien thi khi d6 phong trao h<;fp tac xa mdi soi ndi va b6ng b()t du'<;fc "3 •
Chi tie'c Ia du'di Sl! ap d~t c6 tinh cliong buc ciia m()t mo hinh "CNXH tr~i linh ",
m()t mo hinh "CNXHNN" hay "NN QUAN L y vAT", Sl! vi ph~m tu dfru cac nguyen
ti{c sd d~ng va co't loi nha't ciia sl! nghi~p h<;1p tac xa ki~u mdi (tll nguy~n, quan ly
dan chu, cung htidng l<;li) da khong tranh khoi d~n tdi cac ke't Cl;lC bi kjch khon lu'ong
cho nong nghi~p, nong dan, nong thon, cho lien minh cong-nong; khac nhau chi Ia
muc d() a m6i nuoc, m6i vung, m6i nganh rna thoi!
c) Theo tinh th~n Chinh clidng ciia .E>ang (thong qua (1 .E>~i h()i II, 1951 ), H6 Chi
Minh da kh£ng dinh thanh phfrn "kinh te' tu ban quffc gia" vdi tu each Ia "Nha nude
hun v6n vdi tli nhan d~ kinh doanh va do Nha nude lanh d~o "4• Tinh thfrn cd ban ciia
ke't ca'u kinh te' theo dinh hudng XHCN nay l~n d~u tien duqc Nguoi di~n d~t m()t
each he't sue tai tinh, d~ hi~u, d~ nhd va d~ tuyen truy€n b~ng 16 chu ng~n gQn va
sue tich:
1. Cong tu d€u l<;1i. 2. Chii th<;f d€u l<;1i. 2. Chii th<;f d€u l<;1i.
3. Cong nong giup nhau.
4. Lttu thong trong ngoai. 5
1 Sdd, t.4, tr.260. Sdd, t.4, tr.260. 2 Sdd, t.4, tr.260. 3 Sdd, t.4, tr.260. 4 Sdd, t.7, tr.221. 5 Sdd, tr.221, tr.222.
Ngttoi nha'n m~nh "B6n chinh sach a'y la ma'u ch6t d€ phat tri6n kinh te' d nude
ta "1•
B~c bi~t voi chinh sach "Chii th<J d€u l<Ji" (di€u rna ngay nay vfin gay ra nhil'ng tranh lu~n khong dd't, k€ ca va'n d€ dang vien lam kinh te' ttt nhan, th~m chi con md
h6 v~ l~p trttong giai ca'p ), H6 Chi Minh da chi ra ra't r~ch roi rAng: "Nha ttt ban thl
khong khoi b6c l(>t. Nhttng Chinh phd ngan can hQ b6c l(>t qua tay. Anh em thf/ cling
d€ cho chii dtt<Jc s6l<Ji h<Jp ly, khong yeu c~u qua muc.
Chii va th<J d~u tlJ' giac tlJ' d(>ng, tang gia san xua't, l<Ji ca doi ben "2 •
Thie't nghi rAng mo hlnh "kinh te' th! trttong d!nh httdng XHCN" dtt<Jc t6ng ke't
l~n d~u t~i B~i h(>i IX Bang ta (2001) vfin can ban nAm trong "B6n chfnh sach" ma'u
cho't a'y, hay trong muai sau chll vang a'y ciia ttt tttdng kinh te' H6 Chi Minh. Gia tri
chan ly xuyen su6t thoi ky qua d(> ciia ttt tttdng H6 Chi Minh v~ ke't ca'u kinh te' dan chii nhan ·dan (trong d6 d~c bi~t c6 b6n. chinh sach a'y cung voi CNTBNN va h<Jp tac
xa) giup chung ta cAt nghia tir chi€u sau trie't hQc va kinh te'-chinh tQ hQc mQi hi kich cua CNXH ki€u cfi hoan toan xa I~ trttdc he't vdi cac quy lu~t phat tri€n kinh te' khach quan nhtt the' nao!
d) Chinh sach "Lttu thong trong ngoai" trong tdng th€ n~n kinh te' dan chii nhan dan vira phan anh phttdng di~n kinh tt ddi ngot;ti n6i rieng, vira la nl}i dung vtJt chdt
ciia ttt tttdng ngo~i giao r(>ng md "Vi~t Nam mu6n lam b~n vdi ta't ca cac nude" n6i
chung trong h<$ th6ng ttt tttdng H6 Chi Minh, cfing nhu trong di~u ki~n Bang ta c~m quy~n. Th~t dang kinh ng~c trttoc t~m v6c sang su6t v~ chfnh sach d6i ngo~i hoa blnh, hil'u nghi va h<Jp tac cung phat tri€n cua nttoc Vi~t Nam Dan chii C(>ng hoa
dtt<Jc phan anh co dQng trong "LOI KEU GQI LIEN H<)P QUOC" (1946) ciia H6
Chi Minh, rna n()i dung cd ban vfin hoan toan nha't quan va phu h<Jp voi cong CUQC ddi moi da't nude Vi~t Nam ngay nay.
"B6i voi cac nude dan chii, nude Vi~t Nam san sang thlJ'c thi chinh sach md cua
va h<Jp tac trong mQi linh vlJ'c:
a) Nude Vi~t Nam dimh st~ titp nhtJn thuQn l¢ cho ddu tu cua cac nha tu ban,
nha kj thUtJt nliUC ngoai trong tfft ca cac nganh ky thu~t CUa m}nh.
b) Nude Vi<$t Nam san sang md r()ng cac cang, san bay va dttC1ng sa giao thong cho vi~c huon ban va qua canh qu6c te'.
c) Nude Vi~t Nam cha'p nh~n tham gia mQi t6 chuc h<Jp tac kinh te' qu6c te' duoi
slJ' Hinh d~o ciia Lien h<Jp qu6c "3•
Md cua cho "Lttu thong trong ngoai" hi6n nhien Ia tuy~t d6i c~n thie't d€ kie'n thie't nude nha, nhttng H6 Chi Minh vfin luon d£.1y chung ta phai nAm vii'ng phuong cham "di ba't bie'n ung v~n bie'n ", kien td nguyen tAc giil' vil'ng chie'n lu<Jc, d6ng thC1i
cfing phai bie't m~m deo, linh ho~t v~ sach ltt<Jc nhAm them b~n bot thu trong mQi
1 Sdd, tr.222. Sdd, tr.222. 2 Sdd, tr.222. 3 Sdd, t.4, tr.470.
tlnh huo'ng. M~u ml,l'c tuy~t voi cho du'ong 1o'i do'i ngoC;li ba't di bfft djch nay (J H6 Chi Minh la vi<$c ky ke't Hi<$p djnh so b() 6/3 va T~m u'oc 14/9/946 giii'a Chinh phii ta voi Chinh phii Phap trong b6i canh cl,l'c ky phuc t~p tu sau Cach m~ng Thang Tam 1945 toi tru'oc Ngay toan qu6c khang chie'n 19/1211946. Nguoi con giai thich ro1~p tru'ong ngo~i giao chinh tq cua Chinh phii ta khi tra loi phong va'n ciia Angdre BHingse (Bao Le Monde, 1946) r~ng: "Chung toi san sang c6 nhfi'ng nhan nhu'<Jng, nha't 1a v€ m~t kinh te'. E>i€u chung toi mu6n c6: Cac nha giao thl du'<Jc, th~y tu thl khong; 1a c()ng tac vien, h<;>c tro thl du'<Jc, 1a no 1~ thl khong; giao su', bac si, ky su' ... chung toi c~n c6 nhi€u, chung toi khong c~n cac vien quan cai tri nii'a "1•
Nhu' v~y, m()t "CNTB qudc gia" va m()t "chinh sach md cua va h<Jp tac trong m<;>i linh Vl,l'C "' trong tu' duy bi~n chung H6 Chi Minh, 1a g3:n b6 hfi'u co voi nhau va d€u ta't ye'u nhu' nhau. Va d6 cling 1a di€u hoan toan xa 1~ v6i m()t mo hlnh CNXH
ki~u eli v6n quan lieu va khep kin, da d()t ng()t tu bo m()t each chii quan duy y chi sl,l'
t6n t~i va phat tri~n h<Jp quy 1u~t ciia CNTBNN ki~u moi tren ca hai dja ban kinh te' d6i n()i va d6i ngo~i.
e) Khi d€ c~p toi CNTBNN ki~u moi trong h<;>c thuye't Lenin cling nhu' trong h~ th6ng tu' tu'dng H6 Chi Minh, gioi nghien ctl'u macxit thu'ong quen di va'n d€ kiiu nha mtac hay kiiu chuyen chfnh rna Lenin va H6 Chi Minh da tung d€ c~p nhu' the' nao d<;>c theo tie'n trlnh each m~ng ki~u moi ciia Nga va ciia Vi<$t Nam. N6i each khac trong tu'ong quan giii'a kinh te' va chinh tQ ciia CNTBNN ki~u moi, ki~u nha nu'oc hay ki~u chuyen chinh rna nhfi'ng ngu'oi c()ng san c~m quy€n 1l,l'a ch<;>n ciing co y
nghia quye't djnh khong kem so voi phu'ong di<$n kinh te'. Va xet de'n cung thl sl,l' 1l,l'a ch<;>n c6 tinh ljch su d6 tuy~t nhien khong tuy thu()c vao y mu6n chti quan ciia ba't ky chii th~ xa h()i nao. Co sd khach quan sau xa cho sl,l' ll,l'a ch<;>n d6 1a thl,l'c tr~ng kinh te' du'ong thoi rna Jich su d~ l~i, va co sd khach quan tn,tc tie'p cho sl,l' 1l,l'a ch<;>n d6 Ia do'i sanh ll,l'c lu'<Jng tren vli dai chinh tq du'ong thoi; va du'ong nhien, ca hai co sd d6 con phai du'<Jc xem xet trong tu'ong quan du'ong thoi gifi'a dan t()c va qu6c te'. Theo d6, ki~u nha nu'oc hay ki~u chuyen chinh Ia san ph~m chinh tq ctia da'u tranh giai ca'p cling nhu' da'u tranh dan t()c nh~m giai quye't nhfi'ng mau thu~n din ban va chii ye'u ctia xa h()i du'ong thoi d~t ra.
Voi tie'n trlnh each mC;lng Nga, nhu' phan tich (J chu'ong tru'oc, m()t nin chuyen chfnh dan chu-cdch m(lng cua cong nhan va nong dan rna Lenin xac djnh cho "Cu'ong linh t6i thi~u" Ia hoan toan phil h<Jp tu b6i canh ctia m()t nu'oc Nga quan chii-l~p hie'n, vo'n l~c h~u so v6i phu'ong Tay ba'y giO. Tru'6c bao nhieu khuynh hu'dng hfi'u va "ta" trong d()i ngli nhfi'ng ngu'oi each m~ng Nga, Lenin vdn m()t ml,l'c kien trl Cu'ong linh to'i thi~u d6 ng6t m()t ph~n tu' the' ky, k~ tu "Nhfi'ng ngu'oi b~n dan la the' nao ... " ( 1894) cho tOi t~n dem tru'oc Cach mC;lng Thang Mu'oi. Chi c6 sl,l' 1l,l'a ch<;>n m()t ki~u nha nu'oc chuyen chinh mang tfnh trung gian-qud dl) v€ ljch su nhu' v~y, theo Lenin, m6i khong nh~m 1dn v€ nguyen t3:c v6i "qua khu Ia chuyen chinh tu' san", va voi
1
"tu'dng lai Ia chuyen chinh VO san "1
• B~c bi~t vao man ch6t cua Iqch ban chinh tri
cho slf llfa chQn ki~u nha nude theo Cttdng llnh t6i thi~u nay (tuc b6i canh Nga va
quO'c te' vao dem tntdc Cach m~ng Thang mu'oi/1917), Lenin v§:n chua he't ky VQng
ve rn()t ki~u nha nu'oc chuyen chinh dan chu-cach rn~ng cua nong dan d~ qua d() hoa
blnh len CNXH. Qua la v~y: ne'u "Toan b() chinh quy6n v6 tay cac Xo vie't" cong-
nong-binh, nhu' gia djnh cua Lenin, thl nha nude each m~ng d6 c1t se thlfc hi~n du'<;lc
"sl! chu~n bi vt7t chdt dffy du nha't cho CNXH" vdi tu' each Ia "phong cha di vao
CNXH"2, thong qua slf v~n d1,mg sang t~o CNTB d()c quy6n-nha nu'dc vtYa mot d~t