And preventive measures)

Một phần của tài liệu Hợp phần Lượng giá tổn thất (Trang 44 - 45)

C: Chi phí làm sạch môi trường sau sự cố tràn dầu n: Số biện pháp được tiến hành để làm sạch môi trường

and preventive measures)

Den bù được chi trả với những khoản chi phí được cho là hợp lý (reasonable) để chi trả cho các biện pháp làm sạch môi trường hoặc phòng ngừa giảm thiểu thiệt hại khi xảy ra sự cố tại các quốc gia thành viên. Nếu một quốc gia không phải là thành viên của các Công ước nhưng có sử dụng các biện pháp để giảm thiểu sự cố tràn dầu trên lãnh hải của mình, tránh gây ra ô nhiễm và thiệt hại cho một nước thành viên của Công ước cũng sẽ được nhận đền bù. Khoản đền bù cũng có thể được trả cho các biện pháp phòng ngừa sự cổ đã thực hiện mặc dù sự cố không xảy ra nhưng có khả năng và nguy cơ cao sẽ xảy ra và cỏ thể gây ra ô nhiễm môi trường trầm trọng.

Ngoài ra, đền bù cũng có thể được chi trả cho các chi phí hợp lý làm sạch, phục hồi các giá trị đa dạng sinh học như chim biển, động vật có vú, bò sát...

Thiệt hại tài sản (property damage)

Đen bù được chi trả cho những chi phí hợp lý để làm sạch, sửa chữa, thay thế các tài sản bị nhiếm bẩn bời dầu

Thiệt liại do hậu quả của dầu tràn (consequential loss)

B áo c á o hợp phàn: Lượng g iá tôn thât

Đen bù sẽ được chi tra với những khoản thu nhập bị mất do hậu quả trực tiếp của tràn dầu với những chủ sở hữu tài sản bị nhiễm bẩn bởi dầu tràn. Ví dụ, suy giảm thu nhập của ngư dân do các phương tiện đánh bắt như lưới, bè, lồng bị nhiễm bẩn cho đến khi những phương tiện này được làm sạch lại hoặc được thay thế.

Một phần của tài liệu Hợp phần Lượng giá tổn thất (Trang 44 - 45)