D 10 din duoi 14 tu6i 14 din duoi 16 tuo
Id con gdi, hoc ldm gi nhieu, con trai mai cdn hoc No phdi di bdn hdng de kiem tien giiip gia dinh chu"
2.3. Nguyen nhan treem lao dong trong du Ijch 6* VietNam
2.3.1. Cdc yeu to thuc day 2.3.1.7. Su ngheo doi
•> t y
Ly do chinh thiic day tre em lao dgng trong bat cii nganh nghe nao, a
t t y t t
bat cii quoc gia nao deu xuat phat tir ly do kinh te, tiic la nguyen nhan do gia
7
dinh ngheo doi, cac em phai buon chai lao dgng de phu giiip gia dinh va nuoi
t t
song ban than cac em. Chinh vi the, ngheo doi dugc coi la nguyen nhan true
. ' ' '
tiep va quan trgng nhat cda viec tre em tham gia lao dgng. Do la ly do chii yeu
7 >
dua ra de giai thich viec di lam trong cac khao sat ve tre em trong 4 cong trinh nghien curu ciia ILO va ciing trong cac cong trinh nghien cuu ve lao dgng tre
/ t t
em a Viet Nam. Trong so nhung tre em lao dgng (tir 9 den 15 tuoi) dugc khao sat a Manila thi trong mgi truang hgp, "sir kho khan ve tai chinh" thuang lien
t t r ^
quan den thu nhap gia dinh thap hay cha me that nghiep, hay ca hai la ly do tai sao tre phai di lam. C) Capapulco (Mehico), 50 tre em a do tuoi 9 - 1 4
t t y t \ ^ t t
dugc phdng van va tat ca deu md ta cdng viec ciia cac em "la rat can thiet de
giiip dos gia dinh".
6 Thai Lan, mdt ty le ldn tre em gai lam viec d Bang Cdc deu tu tinh
y t t > . ' '
Van ai lao dong tre em trong du ljch a VN (nfjhien ciru tnmnfj lurp a Sa Pa) Vu HiroTig Lan
Nhung ke tuyen dung d cac noi massage va nha chiia thudng tra cho bo me luong iing trudc, khoang 7000 - 30.000 baht (320 - 1200 USD). Vi c4n tiln va khai niem gia tri rieng ciia hg da khiln cha me chip nhan khoan tien tam ling nay ma khdng cam thSy ring hg dang ban cac con hg mdt each rat dang che trach vl mat dao ly. Qua mdt dgt ciiu cac em gai d cac nha chiia, ngudi ta thiy ring 2/3 cac em dudi 16 tuoi la do cha me mang den. Cac em
t
thudng chap nhan hoan canh mdt each lanh nhat, cay ding nhu mgt viec phai
t
lam de giiip &a gia dinh. [15, tr.32-35]
t ,
Trong sd 56 tre em lao ddng dugc phdng van d Sa Pa, cd tdi 32 em tra ldi ly do di lam la de kilm tiln phu giiip gia dinh, chiim 57,1%. So lugng tre em kiem tien de nudi sdng ban than ciing tuong ddi ldn, cd 15 em, chiem 26,8%). Nhu vay, sd tre em di lam vi muc dich kinh tl ( ca kilm tiln phu giiip
^ t y f
gia dinh va kiem tien cho ban than) chiem ti le cao (83,9%)).
Ben canh dd ciing cd 8 em di lam vi ly do thich cdng viec ma cac em da lira chgn, chiem 14,3%). Va cd 1 em di lam vi ly do khac, chiim 1,8%).
t r t t
Yeu to thu nhap co tac dgng rat ldn de ly giai nguyen nhan tre em lao
t t t y t t
dgng sdm a Sa Pa. Day la yeu to thiic day, cung dong thai la yeu to loi keo cac em tham gia vao hoat dgng du ljch. Doi vdi tre em dan tgc, cac em thuong
lam cac viec nha, viec nuong ray giiip do bo me tir kha som. Voi siic lao dgng
t t t /<u
ciia nhimg diia tre tir 6 den 16 tuoi, chi de lam viec nuong ray, hay det vai...
t t
mac dii cac cong viec lam nay ciia cac em tuong doi vat va thi hang thang thu
7 t
nhap ciia cac em khong c6 gi dang ke, dac biet khi hien nay dien tich dat canh tac ciia dong bao dan tgc thieu so dang giam manh. Tuy nhien, khi tham gia
t
cac hoat dgng phuc vu khach du ljch, thu nhap cua cac em dem lai khien cho gia dinh va ban than tre em rat hai ldng. Trong sd cac tre em dugc hdi, gan mgt niia sd em (46,4%o) cd miic thu nhap hang thang tu cac cdng viec trong nganh du lich la tu 600.000d din l.OOO.OOOd, 30,4% cd miic thu nhap tu
vdn de lao dong tre em trong du lich & VN (nghien ci'ru trmrng lu/p a Sa Pa) Vu Hu'tmg Lan
300.000d din dudi dOO.OOOd, miic thu nhap dudi 300.000d/thang cd 4 em, chiim 7,l%o. Ca biet hon, cd 8 em, chiem 14,3% ed miic thu nhap tren 1 trieu
7 ^^
1 thang, day la cae em ldn tudi hon va lam cac cong viec nhu hudng dan cho
t y
khach du lieh. Con sd ve thu nhap hang thang tu hoat dgng du lich cua cac em
' *• t
chi la con so tuong doi, vi ban than cong viec ciia cac em bj anh huong rat
^ t t t t
nhieu vao thai vu, vao lugng khach, va yeu to may nii, the nen kho thong ke dugc chinh xac cac khoan thu nhap theo thang ciia cac em. Nhung chiing ta
t t y
ciing CO the thay, vdi miic thu nhap binh quan dau nguai a Viet Nam con
t y
thap, dac biet la a nhiing vung sau vung xa thi khoan tien thu nhap tir hoat
7
dgng du ljch ciia cac em nhu vay cung da co the giiip do gia dinh va ban than
t y r t
cac em rat nhieu trong viec cai thien va nang cao miic song. Co 91,1% so em dugc hoi cho rang miic tien cong ma cac em thu nhap dugc la binh thuang va nhieu, chi co 8,9% cho rang miic tien cong nay la it, nhiing truang hgp nay roi vao cac em phai di lam thue cho chii va dugc chii tra cong theo thang. Co
t r t , . . ^
71,4% so em dugc hoi co y kien rat hai long va hai long vdi miic tien ma cac
> t
em da thu dugc. 26,8% cac em cho rang ban than cac em cam thay binh
t y
thudng vdi miic thu nhap dd, va chi cd 1,8%) khdng hai ldng vdi sd tien minh kiem dugc hoac dugc tra cong.
Ngheo ddi rd rang la mgt nguyen nhan chinh dan den tinh trang tre lang thang dudng pho d Viet Nam. Do gia dinh ngheo ma tre khdng dugc di hgc va vui choi, thilu di su quan tam cham sdc ciia ngudi ldn, va phai lao ddng hang gid dong ho trong mdi trudng khdng tdt cho su phat trien ciia tre. Trong tat ca
^ t
nhimg cude dilu tra dugc cac co quan tien hanh, hon 70%) tre dudng phd tra ldi ring chiing phai lam viec tren dudng phd do gia dinh qua ngheo. Cd kha nhilu nguyen nhan dan din ngheo ddi nhu gia dinh bi thien tai mat miia, lao
t t r
ddng chii lire trong gia dinh phai rdi di noi khac hoac bi chet, that nghiep, 6m dau benh tat, bi thuong, cha me ly hdn, ly than, gia cim vat nudi bi chet, bi
vdn de lao dong tre em trong du ljch & VN (nghien ci'ru trir&ng lurp a Sa Pa) Vu H u-ong Lan
mat trdm v.v.. Trong nhiing riii ro tren ed nhiing rui ro xay ra dan den su tan
vd ciia gia dinh, cd nhiing rui ro nim ngoai sir kilm soat va dh phdng cua con
ngudi. Mdt khi nhirng riii ro nay xay ra, ngheo ddi la mgt he qua tit yeu. [2, tr.l 3]
Cai ngheo cung la ly do chinh thiic diy cac tre em lao ddng d tit ca cac tinh thanh trong ca nudc. Vl nhung diia tre ban hoa d thanh phd Hd Chi Minh nhu da neu d tren, cac em din tu nhilu tinh xa nhu Thanh Hda, Hul, Nghe An... Nha ngheo kien cac em phai buon chai noi dat khach que ngudi, chiu
7 ^
bao tiii nhuc de c6 them chiit den phu giiip cha me.
2.3. L2. Su tan va gia dinh
O Viet Nam, cac van de nay sinh trong gia dinh nhu gia dinh bat hoa, bd me ly di hoac mat, gia dinh tan vd, tre bj md cdi, bd roi hoac tre la nan nhan ciia bao hanh trong gia dinh, lam dung tinh due va nhirng nguyen nhan tuong tu khac... la mdt trong nhiing nguyen nhan chinh dua tre vao lao ddng som. Tre em rat yeu duoi, va la nguai se phai chju thuang ton nang ne hon ca khi gia dinh khong hanh phiic. Day cung chinh la nhom nguyen nhan pho biln cua tre duong pho a bat ky mgt dat nudc dang phat trien nao co hoac khong
t t t
CO su phat trien kinh te. Viec so vu ly hon ngay cang tang dang tao ra mgt ap lire ldn cho xa hgi, ma dang sau nhimg vu ly hon do tre em luon la nhimg nan
t t t
nhan. Sir tan va mai am gia dinh la mgt cu soc ldn doi vai tre cho dii sau khi gia dinh tan va, tre van nhan dugc su cham sdc ciia bo va me. Nhung tre bj bo rai khong dugc cham soc dang sau cac vu ly hon se phai trai qua mgt cii soc tinh than ldn hon. Bj bo lai cho ong ba hoac hg hang cham soc hg, nhung diia tre nay rat de bj chan nan, khong muon di hgc va de bj ban be xau loi keo.
7 ' '
Nhiing thuong ton tam ly dac biet nghiem trgng neu tre bj mat mgt hoac ca hai bo me khi tre con nho.
vdn di lao dong tre em trong du lich d VN (nghien ciru tru&ng hop a Sa Pa) Vu Hu-ong Lan
Co khoang 120.000 tre md cdi tren ca nudc trong dd cd 3,4% so tre bi bd roi da trd thanh tre dudng pho. Dilu nay cd nghia la cd hon 4.000 tre bi bd roi hien dang phai lang thang tren he pho. Nhin tu mgt gdc do khac, kit qua dilu tra gin day ciia UBDSGDTE d Ha Ndi nam 2004 cho thiy 12,3% so tre dugc phdng van cd gia dinh tan vd. [2, tr. 12]
Bao hanh trong gia dinh ciing dang la mdt vin de nhiic nhoi thu hiit nhieu sir quan tam. Bao hanh trong gia dinh ton tai d nhilu hinh thiic khac nhau bao gdm bao hanh ve the xac nhu danh dap den nhiing bao hanh vl tinh than nhu chiii mang, doa nat, gay gd. Nhilu tre lang thang bd nha ra di vi chiing khdng the chiu dugc nhiing bao hanh trong gia dinh tac ddng va gay ra
7 t t
nhimg ton thuang cho chiing. Pho bien la cac hinh thirc bao hanh trong cac
t t f t
truong hgp pho bien nhu bj bo say rugu danh dap hoac bj chiii mang tham te
t y
neu tre lam sai mgt viec gi. Phan ldn tre bo nha ra di vi nguyen nhan bao hanh trong gia dinh deu phai chju nhimg ton thuong ve tam ly va tinh cam rat nang nl. [l,tr. 17]
/ > t t t
Trong mgt so cac cuoc dieu tra thuc te doi vdi doi tugng tre em lang thang ban hang luu niem cho khach du ljch d cac do thj ldn, nhu Ha Ngi, Ha
t t
Long ciia mgt so cong trinh nghien cuu da tien hanh, khi dugc hoi cau "Co phai vi chuyen gia dinh ma em lang thang kiem den nhu hien tai khong?", 55% so em dugc hoi tra ldi "Co".
Khi dilu tra vl nguyen nhan tre em di lam d Sa Pa, nhdm nghien ciiu
t y y t t y t
ciing tien hanh hdi nhieu em ve mdi quan he trong gia dinh. Rat nhieu em ke vl hoan canh khdng hanh phiic ciia gia dinh minh. Mdt em nii dan tdc Dao, 15
tuoi, chua hi dugc di hgc ma phai di lam tir rit sdm cd ndi: "Bo me em cdi vd
t y
vd ddnh nhau suot ngdy. Khi me xin cho em di hoc, bo bdo khong cho di. Roi
_ t
vdn di lao dong tre em trong du lich a VN (nghien ciru tnrong lurp ir Sa Pa) Vu Hu-ffng Lan
em ldm. Roi em theo cdc bgn ra thi trdn bdn hdng tic khi 7 tuoi. Sau do bd em di lay va khdc, me em cung di Idy chong khdc roi. Em tu ldm di nuoi minh. "
Nhilu em cung ndi do cha me mat sdm nen cac em phai di lam dl nudi minh va phan nao dd dan gia dinh.
Trong cac nghien ciiu vl tre em lao ddng trong nganh du lich ciia nhilu nudc cung cho thiy nguyen nhan gia dinh tan vd la mgt nguyen nhan thiic diy tre di lam. Trong nghien ciiu vl Kenya, sir ving mat ciia ngudi cha la mdt net dac biet trong gia canh ciia hau nhu mdt mia so tre dugc phdng vin. Dilu nay ciing diing vdi 10%) tre em d Mehicd. Nghien ciiu vl Bombay cho biet 75% tre em lao ddng la tir cac gia dinh dan di cu ngheo. C) Bangalore, nhilu tre
t ^
"dhaba" xuat than tii gia dinh ngheo nong thon chuyen cung cap loai lao dgng tre em nay hoac cac gia dinh tan va, cac chau mo coi. [15, tr.33]
2.3.L3. Nhgn thuc sai lech
Do nhan thiic sai lech ciia chinh tre em va gia dinh cac em la mgt trong
7
nhimg nguyen nhan thiic day sir gia tang cua lao dgng tre em trong du ljch. Dd la do nhan thiic sai lech cua chinh tre em khi cac em thich cong viec kiem
y t t t
tien hon la viec di hgc, hgc cac em muon rdi bo gia dinh de di ra thanh pho hay thj tran lam viec, hoac bj ban be loi keo. Ciing do khong nhan thiic dugc nhimg tac hai ciia viec lao dgng sdm, cac em cii lao vao kiem tien ma bo hgc
t y t
de di lam. Nhieu tre em d Sa Pa dugc phdng van da tra ldi cac em thich di lam hon vi di lam cd nhieu tien hon. Vdi nhiing em cd nhan thiic sai lech ve viec lao dgng, cac em thudng de sa nga vao nhimg te nan xa hgi nhu trgm cap, ma tiiy...
Ben canh dd la nhan thiic sai lech ciia cac bac cha me khi nghT rang tien cua cac em gui vl cho gia dinh cdn quan trgng hon viec hgc ciia cac em. Nhilu bac cha me khdng thuc sir khd khan ve mat kinh te ma bdi vi mudn cd
vdn de lao dong tre em trong du lich a VN (nghien ciru triromg lurp ir Sa Pa) Vu Hu-ong Lan
mdt cude sdng sung tiic hon nua, hoac sim siia nhilu dd dac hon nua nen da khuyen khich con cai bd hgc hoac bit con cai phai bd hgc dl di kiem tiln.
Khi nghien ciiu ve lao ddng tre em trong du lich d Sa Pa, nhdm khao sat da nhan thay viec tre em di lam dugc sir dong thuan rat ldn ciia gia dinh.
t
Doi vai quan niem ciia ngudi Viet Nam, tre em di lam phu giiip gia dinh va chuyen binh thudng, khong cd van de gi dang ban va cung khong anh hudng
t t y
gi tdi the chat hay tinh than ciia tre. Ngudi dan tdc d Sa Pa ciing coi chuyen di
t y f
lam kiem tien ciia con cai la viec nen lam, nen rat iing hd viec di lam ciia tre. Nhieu cha me bat ep con cai phai di lam kiem tien. Cau ndi ma cac ba me ngudi Mdng hay dan do con cai khi di ban hang cho khach du ljch la: "Cao
ahy cao tha fangki mung, fang ki dua na*' (''May cu di theo no, no se mua hang day'').
t
Khi dugc hdi "Cha me hoac ngudi than ciia em c6 muon em di lam hay
/ t
khong?", nhdm nghien cuu da nhan dugc 31 y kien tra ldi "cha me rat iing
t
hg" (55,4%). Cac doi tugng cha me hoac ngudi than khong thich cac em di
t t
lam chi co 7 em chiem 12,5%. Cha me khong cd y kien gi 1,8%. Cdn lai la
t
cha me va ngudi than cua cac em c6 thai do binh thudng doi vdi cong viec lam ciia cac em 30,4%.
C) nhieu dja phuang khac, nhieu cha me chap nhan ban hoac cho thue
t t y
con cai ciia minh de nhan dugc mgt so tien cong iing trudc cho ca nam lao dgng ciia cac em, va cac em da phai lam nhung cong viec nang nhgc, met mdi vdi dong luong it di nhu cac trudng hgp tre ban hoa, ban hang rong hay an xin a Ha Ngi va Thanh pho Ho Chi Minh.
Ngoai ra, do nhan thiic sai lech ma nhieu tre phai lang thang kiem sdng d dudng pho cung vdi ca gia dinh. Cac em la mdt trong nhirng ngudn lao
t
vdn de lao apng tre em trong du ljch a VN (nghien ciru trir&ng lurp irSa Pa) Vu Hu'ong Lan
t
Mdt nhan thiic sai lech khien cho lao ddng tre em trong du lich gia tang
t y ,
do la bat ngudn tir phia nhung ngudi sii dung lao dgng. Mdt phan ldn cac em lao dgng tu do, nhung ciing c6 nhieu tre lao dgng dudi su chi dao ciia ngudi
t y
chii. Bat ngudn tir viec nhiing ngudi chu nghT viec thue nhiing tre em dudi do tudi lao ddng dugc quy dinh se re hon so vdi nhiing lao ddng diing tuoi khac,