- Riẽng đối với LHS của Thụy Sỹ lại quy định rấl khác Khoản 1 Điéu lOOquanter BLHS sửa dổi năm 2003 quy định: “Một trọng tội hoặc một khinh tội đợc
5. Hình phạt ápdụng vớỉ pháp nhân phạm tộ
BLHS của Trung Quốc, cũng như LHS của Thụy Sỹ, chỉ quy định phạt tiền là hình phạt duy nhất được áp dụng đối với pháp nhân. Trong khi đó LHS cùa các nước Pháp, Bỉ và Hà Lan lại quy định cả một hệ thống hình phạt áp dụng đối với pháp nhân phạm tội, ví dụ Điều 7bis mới của BLHS cùa Bỉ quy định hộ thống hình phạt áp dụng đối với pháp nhân phạm tội như: phạt tiền; tịch Ihu tài sản của pháp nhân; giải thể pháp nhân; cấm tiến hành hoạt động nhất định; dóng cửa pháp nhân; niêm yết quyết định dã được Tòa án tuyên hoặc thông báo quyết định đó trên các phương tiện nghe nhìn, hay BLHS của Hà Lan quy định những hình phạt sau có thể áp dụng đối với pháp nhân phạm tội là phạt tiển; giải thể pháp nhân; tịch biên; niêm yết quyết định đã được Tòa án tuyên hoặc thông báo quyết định đó trên các phơng tiện nghe nhìn; tịch thu tài sản; buộc bổi thường thiệt hại, đình chỉ một phần hoặc toàn bộ các hoạt động của xí nghiệp; ra Iộnh chấm dứt hoặc phải thực hiên một hành động hoặc không hành động; giám sát tư pháp.
6. Kết luện:
Việc nghiên cứu chế định TNHS pháp nhân Irong LHS Cộng hoà nhân dân Trung Hoa cho phép đưa ra mội số kết luận dưới đây:
6.1. Trong một thời gian dài các nhà lập pháp và Toà án cùa Trung Quốc chỉ chấp nhận nguyên lắc TNHS của cá nhân, còn pháp nhân không phải chịu TNHS vổ hành vi của người đại diện của mình thực hiện vì lợi ích cùa pháp nhân đó. Thế nhưng cũng như Viẹt Nam, ờ Trung Quốc trách nhiộm pháp lý trong lĩnh vực pháp luật dân sự, kinh tế, hành chính lại được phép áp dụng đối với pháp nhân.
6.2. Từ năm 1987 khi có Luât hải quan thì TNHS của pháp nhân đã đặt ra, nh ưng nó vẫn chưa chấp nhận TNHS của pháp nhân là nguyên tắc chung của LHS. Chỉ đến khi BLHS mới của Trung Quốc dược Quốc vụ viện thông qua năm 1997 thì nguyên tắc TNHS của pháp nhân (societas delinquere scd punitc potest) được thừa nhận chính thức là mội nguyên tắc chung trong LHS. Với nội dung mới này, LHS Trung Quốc đă đoạn tuyệt rứt khoát với nguyên tắc pháp nhân không phải chịu TNHS (societas delinqucre non potest).
6.3. Tuy BLHS của Trung Quốc dã có sự diểu chỉnh cụ thể chê dịnh TNHS của pháp nhân trong Tiết 4 Chương III Phần chung, nhưng vẫn còn nhicu vấn dc quan trọng
Chương rv
TRÁCH NHIỆM HÌNH s ự
CỦA PHÁP NHÂN VÀ MÔ HÌNH LÝ LUẬN CỦA NÓTRONG LUẬT HÌNH s ự VIỆT NAM TƯƠNG LAI TRONG LUẬT HÌNH s ự VIỆT NAM TƯƠNG LAI