Chúng ta ai cũng nghĩ rằng học âm kun khó hơn học âm on. Nhưng thực sự không phải, học âm kun dễ hơn âm on nhiều. Vì âm kun sẽ có giới hạn nhất định của nó, cịn âm on thì lại khơng.
Nếu bạn biết cách học âm kun, bạn sẽ thấy nó thật sự hết sức dễ dàng và thú vị. Lấy ví dụ, khi bạn học động từ 乾く(かわく):khát. Bạn sẽ học như thế nào, bạn sẽ lặp đi lặp lại thật nhiều lần, hay cố gắng tập trung để nhớ nó, hay viết nó ra thật nhiều, hay đọc to. Rồi sau đó, bạn nhận ra rằng nó thật sự khơng có hiệu quả, khơng những thế nó cịn làm bạn phát chán.
Bạn có biết vì sao bạn lại khó nhớ động từ như vậy khơng. Nếu bạn để ý thì, bạn đang cố nhớ những “đơn vị” khác nhau. Đã bao giờ bạn đã được hỏi câu hỏi này chưa, 1 con gà + 1 con chó + 1 con mèo = mấy con chưa? Chắc chắn bạn sẽ lúng túng để có thể tính tốn được phép tính này. Nếu bạn học động từ cũng sẽ như vậy, nếu bạn để ý thì cấu trúc của 1 chuỗi thơng tin bạn phải nhớ gồm, 乾(đây là chữ Hán tự), かわく(Đây là chữ cái tiếng Nhật theo bảng chữ cái Hiragana), khát (đây là nghĩa tiếng việt). Và giờ đây bạn đang cố gắng nhồi hết tất cả các “đơn vị” này vào với nhau. Chúng không chỉ khác “đơn vị” nhau mà khơng có bất kỳ “đơn vị” nào phù hợp với não bộ chúng ta.
Trong khi đó “đơn vị” mà não bộ chúng ta nhớ hồn hảo lại là hình ảnh. Giờ đây, có lẽ bạn đã hiểu ra vấn đề rồi. Lý do bạn khó nhớ đó là bạn đang cố gắng ghi nhớ những thứ không phù hợp với ngơn ngữ của não bộ. Và bí quyết ở đây để nhớ mọi thứ đó là chuyển tất cả mọi thứ thành cùng “đơn vị”. Và đơn vị đó nhất định phải là hình ảnh. Dưới đây là những ví dụ để bạn tham khảo: 乾く(かわく): khát -----> かわ(sơng) , く (giống くる= đến) ghép 2 vé với nhau ta được phương trình: KHÁT thì ĐẾN SƠNG.
嗅ぐ(かぐ): ngửi -----> kagu âm giống cá ngừ, cách nhớ là ngửi cá ngừ 叩く(たたく): đánh, vỗ -----> tataku nghe giống tiếng đánh tạch tạch
殴る (なぐる): đánh -----> naguru nghe giống lá gừng rừng. Tưởng tượng ra câu chuyện dỗi người yêu vào rừng đánh lá gừng.
ける: đá -----> ke là gà. Đá gà
抱く(だく): ôm -----> daku giống đá cu. Bị đá cu thì đau => ơm
叫ぶ(さけぶ): gào, hét -----> sake nghe giống rượu. hét lên để gọi rượu
黙る(だまる): im lặng -----> dama nghe giống đám ma. Đám ma thì phải im lặng. Ngồi ra, bạn nên thêm những hình ảnh thú vị để có thể ghi nhớ hiệu quả hơn.
Nếu bạn cảm thấy khó khăn quá trong việc tưởng tượng hoặc sáng tác câu chuyện thì có thể đặt mua cuốn sách Siêu Trí Nhớ Từ Vựng Tiếng Nhật do mình viết. Gồm đầy đủ từ vựng theo câu chuyện từ N4 đến N1.
CHƯƠNG 7
PHƯƠNG PHÁP LUYỆN NGHE SIÊU TỐC
Ở trên, mình đã giới thiệu với bạn những phương pháp để có thể học từ vựng hiệu quả. Tuy nhiên bạn mới chỉ đi được 2/3 chặng đường thơi. Ngồi phương diện ghi nhớ được mặt chữ ra. Bạn còn cần phải nhớ được cả âm thanh của chúng nữa. Nhiều bạn không hiểu được điều này, cứ nghĩ rằng học thuộc là sẽ nghe được. Điều này hồn tồn khơng phải. Bạn cần nghe nhiều để có thể nhớ được cả ngữ điệu của từ đó.