(a) Thông điệp thông tin người tiêu dùng sau đây sẽ được bao gồm ở cuối trang đầu của bản sao các Quy tắc về Sức khỏe và An toàn và phải được niêm yết ở nơi dễ thấy theo Mục 904, trong tất cả các cơ sở:
THÔNG ĐIỆP GỬI ĐẾN QUÝ KHÁCH HÀNG
Cơ sở này đã được Hội đồng Nghề Làm tóc và Thẩm mỹ Tiểu bang California cấp giấy phép. Hội đồng có thể giải quyết các vấn đề sau:
• Sức khỏe và An tồn (bao gồm các điều kiện thiếu vệ sinh và không khử trùng các dụng cụ sau mỗi lần sử dụng)
• Thiếu năng lực và Cẩu thả
• Hành nghề Làm tóc, Thẩm mỹ hoặc Đốt điện phân khơng được cấp phép.
• Nếu quý vị muốn nhận được Hướng dẫn Khiếu nại dành cho Người tiêu dùng hoặc q vị có những thắc mắc khơng được giải đáp liên quan đến các dịch vụ mà cơ sở này cung cấp, hãy gọi điện hoặc viết thư cho Hội đồng Nghề Làm tóc và Thẩm mỹ theo số (800) 952-5210; hịm thư: P.O. Box 944226, Sacramento, California 94244-2260. (b) Tiêu đề của thông điệp thông tin khách hàng: “Thông điệp tới Quý Khách hàng” phải được in với kiểu chữ đậm, cỡ chữ tối thiểu 36. Phần nội dung của thông điệp thông tin khách hàng phải được in với kiểu chữ đậm, cỡ chữ tối thiểu 14.
Ghi chú: Tài liệu trích dẫn: Mục 7312 Bộ luật Kinh doanh và Nghề nghiệp. Tham chiếu: Mục 129(e) và 7404(b) Bộ luật Kinh doanh và Nghề nghiệp.
Điều 2. Điều kiện Dự thi
909. Bằng chứng Đào tạo
(a) Mỗi đơn xin dự thi trong đó người nộp đơn đang theo khóa đào tạo được dạy trong một trường ở tiểu bang này do hội đồng phê duyệt để có đủ tư cách dự thi đều phải kèm theo bằng chứng đào tạo đó.
(b) Bằng chứng đào tạo sẽ là một tài liệu do trường nơi người nộp đơn đã hồn thành khóa đào tạo sát hạch đó chuẩn bị, bao gồm tất cả những nội dung sau:
(1) Tiêu đề khóa học.
(2) Tên học viên, địa chỉ, ngày tháng năm sinh.
(3) Tên trường, địa chỉ, mã trường do Hội đồng ban hành.
(4) Ngày bắt đầu và kết thúc khóa đào tạo tại trường hồn thành khóa đào tạo.
(5) Tổng số giờ đào tạo mà học viên nhận được.
(6) Nếu người nộp đơn đã thực hiện bất kỳ một trong những điều nào sau đây thì tài liệu cũng phải bao gồm thông tin chi tiết theo quy định cho từng điều:
(A) Nếu người nộp đơn đã theo học bất cứ khóa đào tạo nào ở một trường khác, tài liệu phải ghi rõ, đối với từng trường đã tham gia, tên trường và mã trường, số giờ đào tạo nhận được, ngày bắt đầu và kết thúc đào tạo.
(B) Nếu người nộp đơn nhận được chứng chỉ từ một khóa học chuyển tiếp, tài liệu phải ghi rõ khóa học đó và số giờ đào tạo nhận được, ngày bắt đầu và ngày kết thúc đào tạo trước khi chuyển đổi, cũng như số giờ chứng chỉ đã nhận được.
cấp, tài liệu phải ghi rõ loại giấy phép, số giấy phép, ngày hết hạn của giấy phép và số giờ chứng chỉ đã nhận được.
(D) Nếu người nộp đơn nhận được chứng chỉ cho khóa đào tạo và/ hoặc kinh nghiệm ở phạm vi ngồi tiểu bang thì cần phải đính kèm theo tài liệu một bản sao lá thư từ hội đồng cấp chứng chứng chỉ đó.
(7) Một tuyên bố xác nhận rằng học viên đã đáp ứng các u cầu của chương trình giảng dạy của khóa học như được nêu trong quy định.
(8) Một tuyên bố, do trường và học viên ký tên và ghi rõ ngày tháng, đồng ý chịu hình phạt nếu khai man, rằng các thông tin trong hồ sơ là đúng và chính xác. Tuyên bố này phải được ghi rõ như sau: “Chúng tôi, những người ký tên dưới đây, sẽ chịu hình phạt nếu khai man theo luật pháp của tiểu bang California, xin chứng nhận rằng các thông tin đã nêu trên đây là đúng và chính xác.”
(9) Hồ sơ phải bao gồm tên và chức danh của cá nhân ký thay cho trường được in hoặc đánh máy rõ ràng.
(c) Thơng tin có trong bất kỳ bằng chứng về tài liệu đào tạo nào do trường được phê duyệt tại tiểu bang này chuẩn bị phải được nhận diện rõ ràng bằng số và được trình bày theo thứ tự quy định trong tiểu khoản (b). Ghi chú: Tài liệu trích dẫn: Mục 7312 Bộ luật Kinh doanh và Nghề nghiệp. Tham chiếu: Mục 7321, 7321.5, 7324, 7326, 7330, 7331, 7337 và 7391 Bộ luật Kinh doanh và Nghề nghiệp.