1. Giải quyết các xung đột trong thương mại quốc tế
Kê tư khi co hiêu lưc tư ngay 01/01/1988, Công ươc viên 1980 co vai tro hịa giai cac xung đơt trong thương mai quôc tê. Vi CISG co khung phap ly thông nhât, uy tin trong viêc thương mai quôc tê, quy đinh ro rang nghia vu va quyên lơi cua cac bên liên quan, vi thê CISG đa giup cac bên liên quan trong giao dich ngoai thương giai quyêt nhưng xung đôt va nhưng tranh châp.
2. Thúc đẩy thương mại quốc tế phát triển
Cơng ươc Viên co vai tro là địn bẩy giúp thương mai quôc tê phat triên vi nêu Cơng ươc Viên được ap dung thì trong hơp đơng ngoai thương se co cơ sơ phap ly an toan va uy tin trong thương mai quôc tê, điêu nay se nêu ro nhiêm vu cac bên, bao vê quyên lơi cua cả hai va cơng băng hóa cac tranh châp.
dụng tai nhưng nước chưa tham gia vao CISG, bởi vì cac nha kinh doanh quôc tê thấy được nhiều ưu điêm của CISG hơn so với Luật quốc gia.
3. Nguồn tham khảo hoàn thiện hệ thống pháp luật quốc gia
Vi sư an toan va co uy tin cua CISG ma CISG đươc tham khao đê hoàn thiện luât pháp trong thương mai giưa cac quốc gia.
CISG đươc xem là nguồn tham khảo quan trọng của các nguyên tắc của Luật hợp đồng Châu Âu (PECL) và Bộ nguyên tắc UNIDROIT về hợp đồng thương mại quốc tế PICC. Với cơ sở nền móng là CISG thì các luật và bộ nguyên tắc này trở thành những văn bản về luật được thống nhất và đóng vai trị quan trọng về hợp đồng, từ đó được áp dụng bởi nhiều doanh nhân ở các quốc gia trên thế giới để tham khảo trong thương mại quốc tế. Đây chính là cơ sở phương tiện quan trọng giúp các quốc gia phát triển sự hợp tác hịa bình lẫn nhau, bỏ qua những sự khác biệt của chế độ Hiến pháp và xã hội. Bên cạnh đó, CISG cũng bộc lộ được rõ vai trò “lấp lỗ trống” pháp lý của pháp luật thương mại hợp đồng trong đó có Việt Nam.
4. Lý giải vai trị của Cơng ước Viên 1980
“ Tính từ ngày có hiệu lực 01/01/1988, Cơng ước Viên đã thành công trở thành
Công ước quốc tế được áp dụng rộng rãi nhất, với quy mô vượt trội về số lượng các nước tham gia và áp dụng. Tính đến nay, Cơng ước Viên với sự tham gia của 94 nước quốc gia thành viên, gồm các nước đang phát triển và phát triển, các nước theo nền kinh tế tư bản chủ nghĩa và các quốc gia xã hội chủ nghĩa, hơn nữa, trong CISG có hầu hết các nền kinh tế lớn như Mỹ, Nhật, Trung Quốc,... và điều chỉnh hơn ¾ hàng hóa thương mại thế giới.”
“ CISG 1980 đạt thành cơng khi ít nhất 3000 vụ tranh chấp hàng hóa về hợp đồng
thương mại quốc tế được trọng tài và tịa án quốc tế áp dụng Cơng ước để giải quyết. Điểm cần lưu ý đó là trong 3000 vụ này xảy ra tại các nước không phải là thành viên; tuy nhiên, Công ước Viên vẫn được áp dụng, hoặc do trọng tài, tòa án dẫn chiếu để giải quyết tranh chấp, hay do các bên lựa chọn Công ước Viên 1980 áp dụng cho hợp đồng. Các doanh nhân tại các nước chưa phải là thành viên CISG nhìn thấy ưu điểm của CISG so với luật quốc gia nên họ đã tự nguyện áp dụng CISG cho các giao dịch thương mại quốc tế của doanh nghiệp mình.”
Các lý do lý giải thành cơng của CISG theo nhiều ý kiến từ những người có tầm ảnh hưởng trong lĩnh vực thương mại:
❖ CISG được Liên Hợp Quốc - tổ chức quốc tế liên chính phủ lớn nhấấ́t hành tinh bảo trợ soạn thảo và thực thi.
“ CISG là một văn bản nhất thể hóa pháp luật về một vấn đề quan trọng và được
áp dụng rộng rãi, bao gồm cả các quốc gia, chủ thể khác nhau, vì vậy nó cần mang đến sự tin tưởng đồng thời thì mới có hiệu quả thực thi cao. Chính nhờ có sự bảo trợ soạn thảo và thực thi bởi Liên Hợp Quốc, CISG mang đến sự tin cậy to lớn đối với các quốc gia (trong quá trình soạn thảo), đối với các doanh nghiệp (trong quá trình thực thi), giúp gây dựng nền tảng vững chắc cho sự phát triển và xử lý xung đột pháp lý sau này, đây là một yếu tố rất quan trọng để lý giải thành công của CISG.”
Có thể thấấ́y được những cố gắng trong q trình tạo ra các quy phạm thống nhấấ́t về thương mại quốc tế trong cách thức soạn thảo CISG
“ Trong quá trình soạn thảo, các đại diện của nhiều nước có hệ thống pháp luật
khác nhau (Thông luật, Luật dân sự - đại diện Anh và Hoa Kỳ), các hệ thống chính trị và kinh tế khác nhau đã được mời tham gia. Vì sự khác biệt về luật pháp ở mỗi qc gia và những vấn đề chú trọng khác nhau của từng quôc gia khi cùng soan thảo “môt Công ước thông nhất luật thực chất như CISG”, nên có rất nhiều khó khăn trong q trình đàm phán soạn thảo CISG khi phải xem xét chi tiết, hợp lý, đầy đủ các yêu cầu tập quán, thương mại các bên.”
“ Hơn nữa, vì đây là Cơng ước có tính chất quốc tế, vì vậy trong q trình soạn
thảo, các soạn giả ln cố gắng sử dụng ngơn ngữ thuần túy trong q trình soạn thảo, không dùng các khái niệm đặc trưng của mỗi nước, điều này giúp giảm đáng kể việc tham chiếu riêng đối với Luật quốc gia, từ đó “khuyến khích sự thống nhất trong việc diễn giải, thực hiện Công ước và tuân thủ nguyên tắc trong thương mại quốc tế”. Các soạn giả cũng đặt ra những yêu cầu về giải thích và áp dụng CISG phải phải tơn trọng đặc tính quốc tế của nó và phải nhất quán trong cách giải thích Cơng ước, tn thủ nguyên tắc “thiện chí” được đề cập trong điều 7 của Công ước.”
Nội dung của Công ước phù hợp, hiện đại và linh hoạt với thực tiễn thương mại quốc tế
“ Theo các chuyên gia, CISG được tạo ra trên cơ sở một nguồn quan trọng của tập
quán thương mại quốc tế như là ICC Incoterms; do đó nó là một tập hợp các quy phạm hiện đại về sự công bằng, phù hợp với tập quán kinh doanh hàng hóa quốc tế. Hơn nữa, yếu tố tạo ra sự“thành cơng của CISG là tính linh hoạt, nó thể hiện trước hêt ở quy định tai Điều 6 CISG,”với các điều khoản của CISG đều là các điều khoản tùy nghi, cụ thể là “những quy định bên trong hợp đồng có thể khác so với các quy định tai các điều khoản đó”. Cần lưu ý rằng Điều 6 của CISG cho phép miễn trừ việc áp dụng đối với các hợp đồng, ngay cả các công ty ở các nước là thành viên của Công ước.”
❖ Công ước viên 1980 nhận được sự ủng hộ đáng kể từ phía các trọng tài quốc tế và của ICC.
“ Yếu tố này thể hiện cụ thể qua việc các trọng tài, tòa án chủ yếu dẫn chiếu CISG
là ưu tiên trước hết cho việc giải quyết các mâu thuẫn khơng có luật áp dụng. Qua đó, cho thấy CISG là “một nguồn luật thích hợp để giải quyết tranh chấp”. Sự ủng hộ của các trọng tài viên giúp cho CISG càng trở nên phổ biến hơn, đặc biệt khi mà phương thức giải quyết tranh chấp bằng trọng tài được biết đến rộng rãi. Điều này cho thấy là một nguồn pháp lý tốt để giải quyết tranh chấp.”
5. Thực tiễn việc tham gia CISG một số nước trên thế giới
5. 1 Trung Quốc
Trong hơn 2 thập kỷ nay, Trung Quốc đã ứng dụng rộng rãi Công ước viên 1980 vào khoảng 300 phán quyết. Trong những phán quyết này, Trung Quốc có những nhìn nhận sâu sắc về vai trò quan trọng của CISG khi điều chỉnh những vấn đề trong pháp luật về thương mại hàng hóa, từ đó đưa ra những biện pháp giải quyết phù hợp và nhanh chóng trong tranh chấp, đặc biệt là ở lĩnh vực ngoại thương.
Nhờ đó,“Cơng ước Viên đã đóng vai trị rất tích cực để thúc đẩy hoạt động ngoại thương của Trung Quốc.”Tiêu biểu là trong những năm 90 của thế kỉ trước, hoạt động ngoại thương của Trung Quốc phát triển vơ cùng mạnh mẽ,“các nhà kinh doanh Trung Qc có mơt nguồn luật đã được chấp nhận rơng rãi trên tồn thê giới để áp dụng vào hợp đồng ký với đơi tác nước ngồi,”tạo sự tin cậy cao khi làm ăn với các doanh nghiệp Trung Quốc vì Cơng ước Viên 1980 được chấp thuận tại Trung Quốc. Vì vậy, số lượng hợp đồng lựa chọn áp dụng Cơng ước viên ngày càng tăng.
Ngồi ra,“CISG cịn thể hiện rõ vai trị của mình trong việc”“lấp lỗ trống” trong luật hợp đồng thương mại của Trung Quốc. Vì các nguyên tắc trong CISG là những nguyên tắc và điều khoản được chấp nhận chung tại nhiều quốc gia, nên các nhà lập pháp Trung Quốc đã đưa các nguyên tắc chung của Công ước Viên 1980 và một số điều khoản cụ thể vào luật hợp đồng.
5.2 Châu Âu
CISG là nổi bật nhất ở Đức, có rất nhiều án lệ áp dụng CISG (những án lệ này chiếm gần 1/3 tổng số án lệ được báo cáo cho CLOUT, UNILEX và PACE). Năm 2002, CISG chính thức được đưa vào Bộ luật Dân sự Đức.
Pháp là quốc gia thứ hai có số lượng án lệ về CISG cao nhất (sau Đức). Do các quy định khác nhau của CISG và luật mua bán hàng hóa của Pháp đã gây ra những trở ngại cho việc thực hiện CISG và dẫn đến sự chỉ trích của các tịa án Pháp liên
quan đến CISG. Tuy nhiên, theo thời gian, chất lượng các bản án áp dụng CISG của tòa án Pháp được cải thiện.“Một số quy định của CISG đã làm thay đổi quan niệm khắt khe của các luật sư, thẩm phán Pháp,”chẳng hạn như chấp nhận hợp đồng với giá mở và giảm gánh nặng nghĩa vụ của người bán. Hơn nữa, trong một bản án của mình, Tịa Phúc thẩm Pháp (Cour de cassation) cịn dẫn chiếu đến CISG để “soi sáng”“cho một số điều luật trong Bộ luật dân sự của Pháp.”Ở Pháp có một lượng khổng lồ các học thuyết, các cơng trình nghiên cứu về CISG.
Tại Ý, nhiều nghiên cứu chỉ ra rằng nhận thức về CISG trong giới luật sư hay thẩm phán tại Italia khá thấp, có một vài tịa án ở Italia khơng đồng ý để thực thi CISG và buộc phải thay bằng Bộ luật Dân sự của Italia mặc dù cần phải áp dụng CISG đối với các trường hợp đó. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, Công ước ngày càng nhận được sự quan tâm trong cộng đồng pháp luật Ý, bằng chứng là ngày càng có nhiều hợp đồng mẫu mua bán hàng hóa sử dụng CISG làm cơng cụ soạn thảo.
5.3 Hoa Kỳ
Là một trong những nước đầu tiên tham gia Công ước Viên từ năm 11/12/1986. Tuy nhiên, trong 12 năm đầu thực hiện Công ước, Hoa Kỳ chỉ cung cấp khoảng 18 trường hợp cho Thư viện án lệ CISG. Con số này nhỏ hơn nhiều so với quy mô thương mại của quốc gia này. Đặc biệt, các tòa án Hoa Kỳ thường viện đến Điều 6 của CISG để bác bỏ việc áp dụng Công ước. Thực tế này là do những lý do sau đây.”
Một,“Chính phủ Hoa Kỳ đã mất rất nhiều thời gian để thống nhất hóa được luật
pháp về thương mại thông qua bộ luật thương mại thống nhất (UCC) - là một bộ luật vô cùng chi tiết về hợp đồng mua bán hàng hóa và được áp dụng rộng rãi tại 50 trên 51 bang của Hoa Kỳ.”Hơn nữa, các thương nhân Hoa Kỳ vốn đã quen áp dụng UCC 1952,“nếu áp dụng CISG thì họ phải thay đổi một số cách thức và thói quen làm ăn đã được thực hành từ rất lâu giữa các thương nhân Hoa Kỳ và thương nhân nước ngồi. Điều này tạo sự khó khăn khơng nhỏ cho họ.””
Hai, ở Hoa Kỳ, CISG không nhận sự quan tâm nghiên cứu và áp dụng thực tiễn
nhiều. Các luật gia hay thẩm phán Hoa Kỳ cũng gặp không ít khó khăn khi tư vấn cho khách hàng thực thi CISG, các sinh viên, luật gia thậm chí cả thẩm phán có rất ít hiểu biết về CISG so với các nước Châu Âu. Vì vậy các lệ án áp dụng CISG ở Hoa Kỳ rất hạn chế, thậm chí một số người cịn cho rằng: CISG là một loại hiệp ước quốc tế không liên quan đến các quan hệ giao dịch có Hoa Kỳ tham gia vì UCC ln là nguồn luật áp dụng.”
khăn. Ví dụ như khái niệm “thiện chí” trong CISG khơng hề xuất hiện trong hệ thống luật Hoa Kỳ. Vì vậy ngay cả các thẩm phán cũng “lưỡng lự”“trong việc áp dụng CISG và thường có xu hướng né tránh áp dụng.””
Tình trạng trên cũng xảy ra trên một vài nước theo hệ thống thông luật (common law) như Anh, New Zealand, Australia, Singapore, Canada. Tuy nhiên, trong một thập kỷ trở lại đây, trước sức ép lớn của cộng đồng quốc tế, việc áp dụng Hiệp ước Viên của Hoa Kỳ đã được cải thiện phần nào. “Số án lệ CISG của Hoa Kỳ được báo cáo cho UNILEX đã tăng hơn gấp ba lần trong vòng 12 năm qua (kể từ 1998- 2000), do đó, nhiều học giả và nhà hành nghề pháp lý Hoa Kỳ đã địi hỏi việc thống nhất hóa luật quốc tế về hợp đồng thương mại quốc tế theo CISG vì hàng hóa thương mại quốc tế theo CISG có khối lượng ngày càng tăng lên giữa các bên thành viên của Công ước.”