I Cỏc hiệp định liờn quan đến nhập khẩu nụng sản của WTO 1 Hiệp định nụng nghiệp
22 Giỏ đối chiếu được sử dụng nhằm viện dẫn đến cỏc quy định tại tiểu khoản này núi chung là giỏ CIF đơn vị bỡnh quõn của sản phẩm cú liờn quan, hoặc là giỏ thớch hợp tương
chung là giỏ CIF đơn vị bỡnh quõn của sản phẩm cú liờn quan, hoặc là giỏ thớch hợp tương ứng với chất lượng hoặc từng giai đoạn chế biến. Giỏ này phải được quy định cụ thể cụng khai ngay sau khi sử dụng lần đầu tiờn để cho phộp cỏc Thành viờn khỏc xỏc định mức thuế bổ xung cú thể được ỏp dụng.
tiểu khoản 1(a) và khoản 4 sẽ được miễn trừ thuế quan bổ xung đú, nhưng lượng nhập khẩu đú cú thể được tớnh vào lượng nhập khẩu của sản phẩm cú liờn quan trong năm tiếp theo với mục đớch viện dẫn cỏc quy định tại tiểu khoản 1(a) trong năm đú.
4. Bất kỳ một khoản thuế bổ xung theo tiểu khoản 1(a) sẽ chỉ được duy trỡ cho tới cuối năm khi khoản thuế đú được ỏp dụng, và chỉ cú thể được ỏp dụng với mức khụng vượt quỏ một phần ba mức thuế thụng thường cú hiệu lực tại năm khoản thuế bổ xung đú được ỏp dụng. Mức giỏ khống chế sẽ được đặt theo cụng thức sau đõy dựa trờn cơ hội tiếp cận thị trường được xỏc định bằng
tỷ lệ phần trăm của mức tiờu thụ nội địa3 trong ba năm cú sẵn số liệu trước đú:
(a) nếu cơ hội tiếp cận thị trường đối với một sản phẩm thấp hơn hoặc bằng
10%, mức giỏ khống chế cơ sở sẽ bằng 125%;
(b) nếu cơ hội tiếp cận thị trường đối với một sản phẩm lớn hơn 10%
nhưng thấp hơn hoặc bằng 30%, mức giỏ khống chế cơ sở sẽ bằng 110%;
(c) nếu cơ hội tiếp cận thị trường đối với một sản phẩm lớn hơn 30%, mức
cơ sở sẽ bằng 105%.
Trong mọi trường hợp, thuế bổ xung cú thể được ỏp dụng vào bất kỳ năm nào nếu tại năm đú lượng nhập khẩu tuyệt đối của sản phẩm cú liờn quan nhập vào lónh thổ hải quan của Thành viờn cú mức nhõn nhượng vượt quỏ tổng của (x) mức giỏ khống chế cơ sở được xỏc định như trờn, nhõn với lượng nhập khẩu trung bỡnh của ba năm cú sẵn số liệu trước đú và (y) lượng thay đổi tuyệt đối tiờu thụ nội địa sản phẩm cú liờn quan trong năm cú sẵn số liệu gần nhất so với năm trước đú, với điều kiện mức giỏ khống chế cơ sở khụng được thấp hơn 105% lượng nhập khẩu trung bỡnh núi tại (x) trờn đõy.
5. Thuế quan bổ sung được ỏp dụng theo tiểu khoản 1(b) sẽ được xõy dựng theo cụng thức sau đõy:
(a) nếu chờnh lệch giữa giỏ CIF nhập khẩu của chuyến hàng tớnh
bằng đồng tiền nội địa (sau đõy gọi là “giỏ nhập”) và giỏ khống chế như đó