I. Quẻ Thuần Càn: Nội quái, ngoại quái đều là Càn.
6. QUẺ THIÊN THỦY TỤN G: Trên là Càn (trời), dưới là Khảm (nước) ngược hẳn với quẻ 5.
ngược hẳn với quẻ 5.
䷀
Tự quái truyện đã cho Nhu là ăn uống, cho nên giảng rằng vì (vấn đề) ăn uống mà người ta sinh ra tranh nhau, rồi kiện nhau, cho nên sau quẻ Nhu là quẻ Tụng (có nghĩa là kiện cáo) Thốn từ:
訟 ． 有 孚 , 窒, 惕 ． 中 吉 ． 終 凶 ． 利 見 大 人 ． 不 利 涉 大 川．
Tụng: Hữu phu, trất, dịch. Trung cát, chung hung Lợi kiến đại nhân, bất lợi thiệp đại xuyên.
Dịch: Kiện cáo vì mình tin thực mà bị oan ức (trất), sinh ra lo sợ (dịch). Nếu giỡ đạo trung (biện bạch được rồi thì thơi) thì tốt lành,nếu kiện cho đến cùng thì xấu. Tìm được bậc đại
nhân (cơng minh) mà nghe theo thì chỉ có lợi, nếu khơng thì như lội qua sơng lớn (nguy), khơng có lợi.
Giảng: Theo tượng quẻ này có thể giảng: người trên ( quẻ Càn) là dương cương, áp chế người dưới,mà người dưới ( quẻ Khảm) thì âm hiểm, tất sinh ra kiện cáo, hoặc cho cả trùng quái chỉ là một người, trong lịng thì nham hiểm (nội qi là Khảm), mà ngồi thì cương cường (ngoại quái là Càn), tất sinh sự gây ra kiện cáo.
Thoán từ của Chu Cơng khơng hiểu hai cách đó mà cho quẻ này là trường hợp một người có lịng tin thực (hữu phu) mà bị oan ức, vu hãm, khơng có người xét rõ cho, cho nên lo sợ, phải đi kiện. Nếu người đó giữ đạo trung như hào 2 (đắc trung), nghĩa là minh oan được rồi thì thơi, thì sẽ tốt, nếu cứ đeo đuổi cho tới cùng, quyết thắng, khơng chịu thơi, thì sẽ xấu. Quẻ khun người đó nên đi tìm bậc đại nhân cơng minh (tức hào 5 - ứng với hào 2, vừa trung ,chính, vừa ở ngơi cao), mà nghe lời người đó thì có lợi; nếu khơng thì là tự mình tìm sự nguy hại, như lội qua sơng lớn.
Đại tượng truyện đưa ra một cách giảng khác nữa: Càn (trời) có xu hướng đi lên; Khảm (nước) có xu hướng chảy xuống thấp, như vậy là trái ngược nhau, cũng như hai nơi bất đồng đạo, tranh nhau mà sinh ra kiện cáo. Và Đại tượng truyện khuyên người quân tử làm việc gì cũng nên cẩn thận từ lúc đầu để tránh kiện cáo.
Hào từ:
1. 初 六: 不 永 所 事 , 小 有 言 , 終 吉 ．
Sơ lục: Bất vinh sở sự, tiểu hữu ngôn, chung cát.
Dịch: Hào 1 âm: đừng kéo dài (vụ kiện) làm gì, tuy bị trách một chút, nhưng sau được tốt. Giảng: Hào 1, âm nhu ở dưới, được hào 4 cương kiện ở trên ứng viện, tức là có chỗ dựa; nhưng đừng nên ỷ thế sinh sự kéo dài vụ kiện; có bị trách một chút thì cũng thơi, kết quả được biện minh, thế là tốt.