Thành phần loài mối tại khu vực Hà Nội

Một phần của tài liệu (LUẬN văn THẠC sĩ) nghiên cứu thành phần loài, đặc trưng phân bố của mối (insecta isoptera) tại khu vực hà nội (Trang 37 - 52)

Kết quả phân tích 347 mẫu mối thu đƣợc từ 2010 – 2012 tại khu vực Hà Nội đƣợc trình bày trong Bảng 3.1. Chúng tơi đã ghi nhận đƣợc 63 lồi mối thuộc 21 giống, 7 phân họ và 3 họ có mặt trong khu vực nghiên cứu.

Bảng 3.1. Thành phần loài mối tại khu vực Hà Nội

STT Tên khoa học Số loài Tỉ lệ %

KALOTERMITIDAE ENDERLIN

Kalotermitinae Froggatt 7 11,11

Cryptotermes Banks 1 1,59

1 Cryptotermes domesticus Haviland

Glyptotermes Froggatt 5 7,94

2 Glyptotermes almorensis (Gardner)

3 Glypyotermes montanus Kemner +

4 Glyptotermes satsumensis (Masumura)

5 Glyptotermes ceylonicus (Holmgren) +

6 Glyptotermes longnanensis Gao et Zhu +

Neotermes Holmgren 1 1,59

7 Neotermes tuberogular Xu et Han +

RHINOTERMITIDAE LIGHT

Coptotermitinae Holmgren 8 12,70

Coptotermes Wasmann 8 12,70

8 Coptotermes formosanus Shiraki

9 Coptotermes ceylonicus Holmgren

STT Tên khoa học Số loài Tỉ lệ %

11 Coptotermes curvignathus Holmgren

12 Coptotermes emersoni Ahmad

13 Coptotermes dimorphus Xia et He

14 Coptotermes minutus Li et Huang

15 Coptoterems gestroi Wasmann

Heterotermitinae Froggatt 6 9,52

Reticulitermes (Holmgren) 6 9,52 16 Reticulitermes affinis Hsia et Fan +

17 Reticulitermes flaviceps (Oshima) 18 Reticulitermes chinensis Snyder

19 Reticulitermes setous Li et Xiao +

20 Reticulitermes fukiensis Light +

21 Reticulitermes solidimandibulas Li et Xiao +

TERMITIDAE WESTWOOD

Macrotermitinae Kemner 20 31,75

Macrotermes Holmgren 6 9,52 22 Macrotermes annandalei (Silvestri)

23 Macrotermes barneyi Light

24 Macrotermes guangxiensis Han

25 Macrotermes orthognathus Ping et Xu

26 Macrotermes chebalingensis Ping et Xu

27 Macrotermes sp

Odontotermes Holmgren 10 15,87 28 Odontotermes yunnanensis Tsai et Chen

29 Odontotermes malabaricus Holmgren

30 Odontotermes assmuthi Holmgren

31 Odontotermes hainanensis Light

32 Odontotermes formosanus Shiraki

33 Odontotermes angustignathus Tsai et Chen

34 Odontotermes giriensis Roonwal and Chhotani

STT Tên khoa học Số loài Tỉ lệ %

36 Odontotermes latigula Snyder

37 Odontotermes maesodensis Ahmad

Hypotermes Holmgren 3 4,76

38 Hypotermes sumatrensis Holmgren

39 Hypotermes makhamensis Ahmad

40 Hypotermes obscuriceps Wassman

Microtermes Wasmann 1 1,59

41 Microtermes pakistanicus Ahmad

Termitinae Sjostedt 10 15,87

Dicuspiditermes Krishna 1 1,59 42 Dicuspiditermes garthwaitei (Gardner)

Pericapritermes Silvestri 4 6,35

43 Pericapritermes nitobei Shiraki

44 Pericapritermes tetraphilus Silvestri 45 Pericapritermes sermarangi Holmgren 46 Pericapritermes latignathus (Holmgren)

Procapritermes Holmgren 3 4,76

47 Procapritermes sowerbyi Light

48 Procapritermes mushae Oshima et Maki +

49 Procapritermes minutus Haviland +

Pseudocapritermes Kemmer 2 3,17

50 Pseudocapritermes sinensis Ping et Xu 51

Pseudocapritermes planimentus (Yang, Zhu et

Huang)

Amitermitinae Kemner 2 3,17

Euhamitermes Holmgren 1 1,59

52 Euhamitermes hamatus Holmgren

Microcerotermes Silvestri 1 1,59 53 Microcerotermes bugnioni Holmgren

Nasutitermitinae Hare 10 15,87

STT Tên khoa học Số loài Tỉ lệ %

54 Nasutitermes curtinasus He

55 Nasutitermes medoensis Tsai et Huang

56 Nasutitermes sinensis Gao et Tian

57 Nasutitermes tiangtongensis Zhou et Xu

Bulbitermes Emerson 1 1,59

58 Bulbitermes prabhae Krishna

Peribulbitermes Li 1 1,59

59 Peribulbitermes dinghuensis Li

Havilanditermes Light 1 1,59 60 Havilanditermes atripennis (Haviland)

Ahmaditermes Akhtar 1 1,59 61 Ahmaditermes perisinuosus Li et Xiao

Aciculioiditermes Ahmad 2 3,17 62 Aciculioiditermes holmgreni Ahmad

63 Aciculioiditermes sarawakensis Ahmad

Tổng 63 100

+: loài bổ sung cho khu hệ mối Việt Nam (so với Nguyễn Đức Khảm, 2007) [15]

Trong số 21 giống mối có mặt trong khu vực Hà nội, giống có số lƣợng lồi nhiều nhất là Odontotermes Holmgren với 10 loài, chiếm 15,87% tổng số loài. Kém hơn một loài là giống Coptotermes Wasmann với 8 loài (12,7% tổng số loài). Tiếp theo là giống Reticulitermes (Holmgren) và Macrotermes Holmgren, mỗi giống có 6 lồi (9,52%), giống Glyptotermes Froggatt có 5 lồi (7,94%). Các giống có 4 lồi, chiếm 6,35% là Pericapritermes Holmgren và Nasutitermes Dudley. Giống Procapritermes Holmgren và Hypotermes Holmgren có 3 lồi, chiếm 4,76% tổng số loài trong khu vực nghiên cứu. Cùng có 2 lồi (3,17%) là giống Pseudocapritermes Kemmer và Aciculioiditermes Ahmad. Có tới 10 giống mỗi giống chỉ có 1 lồi (1,59%), đó là các giống Cryptotermes Banks, Neotermes Holmgren, Microtermes Wasmann, Dicuspiditermes Krishna, Euhamitermes Holmgren, Microcerotermes Silvestri, Bulbitermes Emerson, Peribulbitermes Li, Havilanditermes Light, Ahmaditermes Akhtar.

Nhƣ vậy nếu tính theo số lƣợng lồi thì 2 giống Odontotermes và Coptotermes là các giống chiếm ƣu thế trong khu vực nghiên cứu (Bảng 3.1).

Phân tích thành phần các phân họ, kết quả đƣợc trình bày trong Bảng 3.2 và Hình 3.4. Chúng tơi thấy trong số 7 phân họ, Macrotermitinae Kemner là phân họ chiếm ƣu thế về số lƣợng lồi, có tới 20 loài, bằng khoảng 1/3 số loài điều tra, tƣơng đƣơng với 31,75% tổng số loài trong khu vực nghiên cứu. Đứng thứ hai là phân họ Termitinae Sjostedt và Nasutermitinae Hare mỗi phân họ có 10 lồi, chiếm

Bảng 3.2. Số lượng loài và giống mối của các phân họ tại khu vực nghiên cứu

STT Tên khoa học Số loài Số giống

sl % sl % KALOTERMITIDAE ENDERLEIN 1 Kalotermitinae Froggatt 7 11,11 3 14,29 RHINOTERMITIDAE LIGHT 2 Coptotermitinae Holmgren 8 12,70 1 4.76 3 Heterotermitinae Froggatt 6 9,52 1 4,76 TERMITIDAE WESTWOOD 4 Macrotermitinae Kemner 20 31,75 4 19,05 5 Termitinae Sjostedt 10 15,87 4 19,05 6 Amitermitinae Kemner 2 3,17 2 9,52 7 Nasutitermitinae Hare 10 15,87 6 28,57 63 100 21 100

15,87% số loài, tiếp theo là phân họ Coptotermitinae Holmgren có 8 lồi, (12,7%), phân họ Kalotermitinae Froggatt 7 loài (11,11%), phân họ Heterotemitinae Froggatt có 6 lồi (9,52%). Phân họ Amitermitinae Kemner có số lƣợng lồi ít nhất so với

các phân họ khác trong khu vực, 2 loài chiếm 3,17% tổng số loài điều tra. Nhƣ vậy, số lƣợng lồi có trong các phân họ giao động khá lớn từ cao nhất (20 loài) đến thấp nhất (2 loài). Nếu xếp theo số loài giảm dần thì thứ tự của các phân họ đƣợc thể hiện nhƣ sau: Macrotermitinae > Termitinae ; Nasutermitinae > Coptotermitinae > Kalotermitinae > Heterotemitinae > Amitermitinae (Hình 3.4).

Hình 3.1 Tỉ lệ % số lồi của các phân họ mối trong khu vực Hà Nội

Khi xem xét số lƣợng các giống có trong phân họ chúng tơi thấy thứ tự của các phân họ có sự thay đổi đáng kể, khơng tƣơng đồng với thứ tự đƣợc sắp xếp dựa theo số lƣợng các lồi có trong phân họ. Mức độ dao động của số giống giữa các phân họ trong khoảng từ 6 giống (cao nhất) đến 1 giống (thấp nhất). Cụ thể: Nasutitermitinae Hare là phân họ đứng đầu về số lƣợng giống (6 giống, tƣơng ứng với 28,57% tổng số giống), đều có 4 giống chiếm 19,05% là các phân họ Macrotermitinae Kemner và Termitinae Sjostedt. Tiếp theo là phân họ Kalotermitinae Froggatt (3 giống, 14,29%) và phân họ Amitermitinae Kemner (2 giống, 9,52%). Hai phân họ Coptotermitinae Holmgren và Heterotermitinae Froggatt là những phân họ có số giống ít nhất, đều chỉ có 1 giống chiếm 4,76%. Theo thứ tự giảm dần của số lƣợng giống, lần lƣợt các phân họ đƣợc sắp xếp nhƣ sau: Nasutitermitinae > Macrotermitinae, Termitinae > Kalotermitinae > Amitermitinae > Coptotermitinae, Heterotermitinae.

Kalotermitinae 11% Coptotermitinae 13% Heterotermitinae 9% Macrotermitinae 32% Termitinae 16% Amitermitinae 3% Nasutitermitinae16%

Nhƣ vậy những phân họ phong phú về số lƣợng loài chƣa hẳn đã là những phân họ phong phú về số lƣợng giống và ngƣợc lại.

Trong 3 họ mối có mặt tại khu vực nghiên cứu, họ Termitidae Enderlein (cịn gọi là họ mối đất) có số lƣợng lồi lớn nhất là với 42 loài (chiếm 65,63% tổng số loài) 16 giống (chiếm 76,19% tổng số giống). Họ Coptotermitidae Light (họ mối gỗ ẩm) chỉ gồm 15 loài (23,81%), nhƣng chỉ gồm 2 giống là Coptotermes và Reticulitermes (9,52%). Họ Kalotermitidae Westwood (họ mối gỗ khơ) chỉ gồm 7 lồi (11,11%) thuộc 3 giống (14,29%) (Cryptotermes, Glyptotermes và Neotermes). Nhƣ vậy họ mối đất chiếm ƣu thế cả về số lƣợng lồi và số lƣợng giống so với 2 họ cịn lại.

Bảng 3.3. Cấu trúc thành phần họ mối khu vực Hà Nội

Họ

Số loài Số giống Số giống tƣơng ứng với số loài sl % sl % 1 2-4 5-7 8-10 Kalotermitidae (Mối gỗ khô) 7 11,11 3 14,29 2 1 Rhinotermitidae (Mối gỗ ẩm) 14 22,22 2 9,52 1 1 Termitidae (Mối đất) 42 66.67 16 76,19 8 6 1 1 ∑ 63 100 21 100 10 6 3 2 Tỉ lệ % 47,6 28,6 14,3 9,5

Xem xét số lƣợng giống có cùng chung số lồi, kết quả trình bày ở Bảng 3.3 cịn cho thấy, trong số 3 giống có mặt trong họ mối gỗ khơ (Kalotermitidae) có 2 giống chỉ có 1 lồi và 1 giống có số lồi nằm trong khoảng 5-7 lồi, trong khi ở họ mối gỗ ẩm (Rhinotermitidae) có 2 giống có số lồi nằm trong khoảng 5 đến 10 loài (giống Reticulitermes 6 loài, Coptotermes 8 loài). Phần lớn số giống trong họ mối

đất (Termitidae) có số giống nằm trong khoảng từ 1 đến 4 lồi (trong đó có 8 giống chỉ có 1 lồi, 6 giống có 2-4 lồi) chỉ có 2 giống có từ 5-10 lồi.

Nếu tính chung cho cả 3 họ mối trong khu vực điều tra chúng tôi nhận thấy có 10 giống (chiếm 47,62% tổng số giống đƣợc phát hiện tại khu vực Hà Nội) chỉ có một lồi; có 6 giống có từ 3 đến 4 loài (28,57%) và 3 giống có 5 - 7 lồi (14,29%), và chỉ có 2 giống có số lƣợng lồi lớn (8 - 10 loài) chiếm số lƣợng khá nhỏ trong tổng số giống ghi nhận tại khu vực nghiên cứu, 9,52%. Qua đó có thể thấy phần lớn số giống mối có số lồi tƣơng đối ít. Tính chung trong khu vực nghiên cứu thì mỗi giống có khoảng 3 lồi.

Khi so sánh với các kết quả nghiên cứu mối đƣợc Nguyễn Đức Khảm và cs. (2007) tổng hợp trong cuốn “Động vật chí Việt Nam” – chuyên khảo về mối [15], thành phần lồi mối chúng tơi thu đƣợc tại khu vực Hà Nội bằng 62,4% tổng số loài, 63,6% số giống so với khu hệ mối toàn Việt Nam (Bảng 3.4). Tại khu vực này, chúng tôi cũng tìm thấy 3/4 số họ và 7/8 số phân họ mối phân bố ở Việt Nam. Dẫn liệu thu đƣợc cho thấy mối khu vực Hà Nội có tiềm năng đa dạng cao. Ngồi ra khi đối chiếu với tài liệu của Nguyễn Đức Khảm và cs. (2007) và Trịnh Hạnh và cs. (2010) kết quả nghiên cứu của chúng tơi đã ghi nhận thêm 10 lồi mới bổ sung cho khu hệ mối Việt Nam (Reticulitermes fukiensis Light, R. setous Li et Xiao, R. affinis Hsia et Fan, R. solidimandibulas Li et Xiao, Neotermes tuberogular Xu et Han,

Glyptotermes montanus Kemner, G. ceylonicus (Holmgren), G. longnanensis Gao et

Zhu, Procapritermes mushae Oshima et Maki, P. minutus Haviland).

Nhằm xác định rõ hơn tính đa dạng của mối tại khu vực nghiên cứu chúng tôi đã tiến hành so sánh thành phần loài thu đƣợc ở khu vực Hà Nội với một số khu vực khác của miền Bắc Việt Nam. Kết quả thu đƣợc trình bày ở Bảng 3.4 cho thấy, sự khác biệt giữa số lƣợng các taxon bậc họ và phân họ giữa quần xã mối Hà Nội và các khu vực khác không lớn. Chẳng hạn có 3 họ và 7 phân họ trong khu vực Hà Nội, các khu khác có số họ giao động từ 3-4 (họ) và số phân họ từ 5-9 (phân họ). Tuy nhiên, ở bậc giống và loài sự khác biệt về số lƣợng taxon giữa mối khu vực Hà Nội và các khu vực so sánh khác là khá rõ ràng. Hà Nội có 21 giống, ít hơn 3 giống so với khu vực Tam Đảo (24 giống) nhƣng vƣợt hơn 13 giống so với Cát Bà (8 giống), 9 giống so với Hữu Liên (12 giống) và 13 giống so với Xuân Sơn (8 giống). Về số lƣợng lồi, khu vực Hà Nội có số loài lớn nhất (63 loài), nhiều hơn 4 loài so với Tam Đảo (59 loài), vƣợt hơn 2,4 lần so với số loài Cát Bà (26 loài), hơn 1,9 lần

so với Hữu Liên (34 loài) và 1,7 lần so với Xn Sơn (37 lồi). Nhìn chung về số lƣợng giống và loài quần xã mối Hà Nội cách biệt với Tam Đảo không nhiều nhƣng lại cách khá xa so với các quần xã mối ở khu vực so sánh khác (Bảng 3.4).

Bảng 3.4. Số lượng các taxon mối ở một số khu vực miền Bắc và toàn Việt Nam

Bậc phân loại Hà Nội sl(%) Hữu Liên (1) Tam Đảo (2) Xuân Sơn (3) Cát Bà (4) Việt Nam (5) Họ 3(75)* 3 4 3 3 4 Phân họ 7(87,5)* 5 9 6 5 8 Giống 21(63,6)* 12 24 13 8 33 Loài 63(62,4)* 34 59 37 26 101

Nguồn: (1): Bùi Công Hiển và cs.(2005)[10]; (2): Nguyễn Thúy Hiền (2008) [8]; (3):

Nguyễn Văn Quảng và cs (2008) [39]; (4): Lê Ngọc Hoan (2006) [11];(5):Nguyễn Đức Khảm và cs.(2007)[15].

(*): Tỉ lệ % so với taxon cùng bậc của khu hệ mối Việt Nam.

Để đánh giá mức độ tƣơng đồng về cấu trúc thành phần loài giữa quần xã mối khu vực Hà Nội và các khu vực so sánh khác chúng tôi sử dụng chỉ số tƣơng đồng Bray – Curtis, đƣợc tính tốn bằng phần mềm Primer V6. Kết quả đƣợc trình bày ở bảng 3.5 và hình 3.2 cho thấy, sự tƣơng đồng giữa quần xã mối khu vực Hà Nội và Tam Đảo là cao nhất, 47,24%, tiếp theo là với Xuân Sơn (40,43%). Khu vực Hà Nội kém tƣơng đồng nhất với VQG Cát Bà, chỉ số tƣơng đồng chỉ ở mức 27,27%. Dẫn liệu trên cho thấy quần xã mối khu vực Hà Nội khá gần gũi với VQG Tam Đảo và ít gần với khu hệ mối Cát Bà.

Bảng 3.5. Chỉ số tương đồng Bray – Curtis giữa các khu vực so sánh

Hà Nội Hữu Liên Tam Đảo Xuân Sơn Cát Bà Hà Nội 38,71 47,24 40,43 27,27

Hữu Liên 38,71 39,58 28,57 31,58 Tam Đảo 47,24 39,58 35,05 21,98 Xuân Sơn 40,43 28,57 35,05 44,83 Cát Bà 27,27 31,58 21,98 44,83

Hình 3.2. Sơ đồ hình cây thể hiện mối tương quan giữa các quần xã mối khu vực nghiên cứu

Thành phần loài mối của khu vực Hà Nội bao gồm cả thành phần loài mối VQG Ba Vì, khiến cho thành phần loài mối ở đây khá đa dạng. VQG Tam Đảo (Vĩnh Phúc) có vị trí khá gần với Hà Nội, đây là hai khu vực núi cao (đều trên 1000m), nên có thể có một số tƣơng đồng về điều kiện tự nhiên, thảm thực vật. Đó có thể là một nguyên nhân khiến cho hai khu vực này có sự tƣơng đồng cao. Ngƣợc lại, VQG Cát Bà (Hải Phòng) mặc dù nằm trong khu vực miền Bắc nhƣng nằm trên đảo cách biệt, độ cao không lớn, khoảng cách địa lý với khu vực Hà Nội là xa nhất, có thể vì thế mà quần xã mối ở hai khu vực này có sự tƣơng đồng thấp.

Tuy nhiên để có những lý giải đầy đủ hơn, cần những nghiên cứu sâu hơn về điều kiện tự nhiên, địa lý, khí hậu và điều kiện xã hội của từng khu vực.

3.2. Phân bố của mối theo vùng cảnh quan trong khu vực Hà Nội

Khu vực Hà Nội sau khi mở rộng địa giới hành chính có thể bao gồm các vùng cảnh quan với địa hình khác nhau: cảnh quan vùng núi, cảnh quan vùng đồi và cảnh quan vùng đồng bằng với các đặc điểm sinh thái học cũng nhƣ xã hội học rất khác nhau. Chúng tôi đã tiến hành thu mẫu mối ở những khu vực đại diện cho các cảnh quan trên. Kết quả phân tích sự phân bố của mối đƣợc trình bày ở Bảng 3.6.

Bảng 3.6. Thành phần các giống mối theo các vùng cảnh quan khu vực Hà Nội cảnh quan khu vực Hà Nội

STT Tên khoa học Số loài

chung Vùng núi Vùng đồi Vùng đ. bằng KALOTERMITIDAE Kalotermitinae Froggatt 7 7 1 1 1 Cryptotermes Banks 1 1 1 1 2 Glyptotermes Froggatt 5 5 3 Neotermes Holmgren 1 1 RHINOTERMITIDAE LIGHT Coptotermitinae Holmgren 8 3 4 8 4 Coptotermes Wasmann 8 3 4 8

STT Tên khoa học Số loài chung Vùng núi Vùng đồi Vùng đ. bằng Heterotermitinae Froggatt 6 6 5 Reticulitermes (Holmgren) 6 6 TERMITIDAE WESTWOOD Macrotermitinae Kemner 20 18 13 5 6 Macrotermes Holmgren 6 5 3 7 Odontotermes Holmgren 10 10 6 5 8 Hypotermes Holmgren 3 2 3 9 Microtermes Wasmann 1 1 1 Termitinae Sjostedt 10 5 9 10 Dicuspiditermes Krishna 1 1 1 11 Pericapritermes Silvestri 4 2 4 12 Procapritermes Holmgren 3 3 13 Pseudocapritermes 2 2 1 Amitermitinae Kemner 2 2 14 Euhamitermes Holmgren 1 1 15 Microcerotermes Silvestri 1 1 Nasutitermitinae Hare 10 10 16 Nasutitermes Dudley 4 4 17 Bulbitermes Emerson 1 1 18 Peribulbitermes Li 1 1 19 Havilanditermes Light 1 1 20 Ahmaditermes Akhtar 1 1 21 Aciculioiditermes Ahmad 2 2 63 50 29 14 % 100 79,37 46,03 22,22

Cảnh quan vùng núi đƣợc lựa chọn để nghiên cứu đặc trƣng phân bố của mối là khu vực Vƣờn Quốc gia Ba Vì với hệ sinh thái rừng tự nhiên có hệ thực vật đa dạng, ít bị tác động bởi con ngƣời. Do có độ cao trải dài lên tới trên 1000m so với mặt nƣớc biển, khiến cho thảm thực vật khu vực này mang nhiều nét đặc trƣng của cả khí hậu nhiệt đới và á nhiệt đới. Do đó, thành phần lồi ở đây khá phong phú. Số lƣợng loài ở đây chiếm đa số trong khu vực nghiên cứu, với 50 loài thuộc 18 giống, chiếm đến 79,37% tổng số lƣợng loài trong khu vực nghiên cứu.

Cảnh quan vùng đồi bao gồm các khu vực có độ cao khoảng lên đến khoảng 200m, ở cảnh quan này bao gồm một số kiểu sinh cảnh nhƣ rừng trồng lâu năm, trảng cỏ, sinh cảnh đất nông nghiệp... Tại đây chúng tơi thu đƣợc 29 lồi thuộc 12 giống, chiếm 46,03% tổng số loài trong khu vực nghiên cứu.

Cảnh quan đồng bằng của Hà Nội là khu vực có số lƣợng dân cƣ đơng đúc, đặc trƣng bởi hệ sinh thái đô thị trong nội thành và khu vực ngoại thành đang bị đơ thị hóa mạnh, các sinh cảnh ở đây nhỏ, hẹp và bị tác động mạnh bởi con ngƣời. Số lƣợng lồi mối ở đây ít nhất, chúng tơi chỉ thu đƣợc 14 loài, thuộc 3 giống, chiếm 22,22% số loài.

Dựa vào kết quả trên có thể nhận thấy cả số lƣợng loài và giống trong khu vực nghiên cứu thay đổi khá rõ ràng trong các vùng cảnh quan khác nhau, tính đa dạng của các nhóm mối có xu hƣớng giảm khi đi từ vùng núi qua vùng đồi xuống

Một phần của tài liệu (LUẬN văn THẠC sĩ) nghiên cứu thành phần loài, đặc trưng phân bố của mối (insecta isoptera) tại khu vực hà nội (Trang 37 - 52)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(82 trang)