Thơ ca về Thiờn Yana Thỏnh Mẫu
CỔ THÁP LINH TÍCH
Suối đàn súng vừ vang lừng, Ngoài khơi cỏ mỳa, trong rừng chim ca
Song cơ ấy chỉn đó sẵn cú, Khỏ khen thay tạo hoỏ khộo xõy Thỳ màu càng ngắm càng say, Khỏch tiờn đõu hẳn cú ngày dạo chơi.
Thủa ngày trước nghe lời truyền núi, Cú vợ chồng cả Mọi niờn cao.
Hiếm hoi nhà lại ngặt nghốo, Đem nhau qua ở bờn đốo trồng dưa. Dưa thường mất biết là ai lấy, Đờm ngồi rỡnh bỗng thấy một nàng. Ẩn thõn dưới búng nguyệt quang, Tay tiờn đún bắt trỏi vàng cầm chơi.
Thẳng tới nơi hỏi nàng cặn kẽ, Mừng đem về nuụi để làm con. Túc mõy mỏ phấn mụi son,
Xuõn xanh phảng phất hàu trũn gương thu. Võng thiờn phú nhuần no bốn đức, Chiều thanh tao khỏc mặt trần tụng. Đờm ngày dưỡng tớnh thong dong, Bạn cựng già cả, vui cựng nước non.
Bỗng nguồn cơn về đõu trở ngỡ, Buổi thanh nhàn xảy nhớ thỳ vui. Hỏi hoa, trẩy nhị đũi chơi,
Đặt làm cảnh tạm bồng lai ngụ tỡnh. Già lẩn khuất trọng khinh chưa tỏ, Nỡ nặng lời mắng mỏ khụn đang. Thấy chiều đường cú bẽ bàng, Gút Tiờn thủng thẳng sen vàng bước đi.
Vừa gặp khi mưa nguồn nước dẫy, Cõy hương đõu trụi chảy giữa dũng. Thoắt liền biến hiện vào trong,
Súng đưa lững thững, hương xụng ngạt ngào. Tỏn mõy phủ thấp cao mặt nước, Nhằm chừng vời Bắc quốc vượt qua. Tiếng đồn khắp hết gần xa,
Sự sao quỏi dị ai mà chẳng kinh.
Sức người nào địch được phộp tiờn. Nào hay trời đó định duyờn,
Tiếng thơm đưa thấu tới trờn cửu trựng. Hoàng Thỏi tử chạnh lũng bối rối, Xem tỡm thơm chẳng ruổi đường mõy. Đún tay thử buộc lấy dõy,
Cõy hương thoắt đó theo tay dần dần. Đem về để trước sõn cung cỏc, Mựi thơm tho ngỏt nước đũi nơi. Cú đờm vầng nguyệt sỏng soi, Trong cõy nhỏc thấy một người lộ ra.
Hỡnh yểu điệu xa xa thấp thoỏng, Ngỡ mặt trăng sa xuống sõn lầu. Rụt rố mới hỏi gút đầu,
Việc chi ai bỗng đi đõu chốn này? Đó minh bạch bày ngang mọi lẽ, Hóy ngờ rằng quỏi dị chưa tin. Cú thầy chiờm nghiệm gửi lờn, Thực tiờn giỏng thế dỏm xin đừng ngờ.
Trờn chớn bệ bấy giời mừng rỡ, Mối nhõn duyờn gặp gỡ bởi đõu. Thơ đạo ngợi, vịnh ca tõu,
Quốc trừ, Tiờn chỳa cựng nhau kết nguyền. Sỏnh đụi duyờn sắt cầm liền gối, Khỳc chung tư ảnh ỏi đền phong. Phồn hoa lần lựa mấy đụng, Gửi chõn thành thị, bền lũng khờ sơn.
Nhớ cảnh cũ đũi cơn buồn bó, Thừa nhõn khi thong thả nỳi non. Rằng xin kiếm chiếc thuyền con, Để xem sơn thuỷ đỡ buồn hoà chơi.
Chiều lũng chỳa sai người sắm sửa, Vầy một đoàn hớn hở xuất dương. Mờnh mụng bói Sở, ngàn Tương, Súng gieo cuống lỏi, giú nương cỏnh buồm.
Trải phong cảnh đời chũm chấp chới, Cửa Cự Huõn thoắt tới khi nào. Cú chim đún rước xụn xao,
Hoa ra mừng Chỳa, hương vào vịnh non. Nhỡn cảnh cật hóy cũn rành rạch, ễng bà già đó lỏnh nơi đõu? Mới hay nhõn cảnh phự õu, Bốo mõy tan hợp, bể dõu súng dồi.
Quen thu cũ ngày vui tiờu sỏi, Thấy dõn trời ngõy dại mà thương. Ra tay sửa đặt kỷ cương,
Dõn võy đời trị ca xoang thỏi thuần. Chưa mấy thu duyờn trần đó món, Lại sắm sanh tỡm chốn Thiờn thai. Đầu non thỏp đỏ cao xõy,
Dưới sụng lai lỏng, trờn mõy tần vần.
Trong thỏp lại truyền thần tạc tượng, Vẻ đỏ xanh búng sỏng màu gương. Phú cho dõn đú giữ giường,
Xe loan phơi phới tếch đường võn yờn. Cũng một phen phi thăng biến hoỏ, Giũ bụi hồng phú trả nhõn gian. Xiờm nghờ rực rỡ cung Hàn, Thần tiờn được bạn, giang sơn nhớ người.
Để dấu thơm muụn đờic dừi dừi, Chốn man hoang đều đội ơn sõu. Chỉn từ bể bắc ra tầu,
Lũng trờn ỏy nỏy tiếc lõu lại hờn. Khộo hỏi han sai người tỡm tới, Chỉ ngàn Nam dũ tới cảnh tiờn. Hay đõu phộp nhiệm tự nhiờn, Chẳng cho trần tục bộn miều thanh hư.
Thoắt bấy giờ ra oai cho biết, Kẻo người phàm mắt thịt khụn hay. Sườn non lở đỏ gẫy cõy,
Bể trụi xao xỏc, nước đõy chan mang. Từ thủa ấy chỉn càng linh hiển,
Phộp thần thụng biến hiện nhơn nhơn. Cú khi õm ế một cơn,
Cưỡi con bạch tượng chờn vờn ruổi đi. Nổ ba tiếng xa nghe đồng vọng, Dậy nghỡn non như sỳng đựng đựng. Cú khi chất vất trờn khụng,
Cưỡi con bạch hạc vẫy vựng liệng bay. Cú khi thấy dưới mõy phấp phới, Hỡnh lụa đào chúi chúi ngang trời. Cú khi cưỡi sấu thảnh thơi,
Khi nơi non Yờn, khi nơi đỉnh Cự. Khắp chớn chõu đõu đõu kớnh sợ, Khẩn nguyền chi cứu trợ sinh linh. Từ sau về chủ Chiờm Thành,
Dừi truyền hương hoả đinh ninh phụng thờ. Tưởng rồi cú cừi bờ một nước, Đều cũng nhờ ơn trước mở mang. Tới từ họ Tống binh cường, Dẹp rồi mới lấy bản chương đem về.
Hiệu Hoàng Lờ cỏo phong rỡ rỡ, Chuẩn sỏi phu một xó Cự Lao.
Trờn ghềnh nghi ngỳt huõn cao, Rờu in bia đỏ biết bao cho mũn.
Hốt tới nay dẫu cũn vẹn vẹn, Khớ anh linh hiển hiện như xưa. Dấu khi đảo giú khấn mưa, Mưa tuụn đồi mạch giú đưa con thuyền.
Kẻ qua lốn tỡm hương liờn yến, Hễ cầu kỳ như nguyện tựng lõm. Loài ỏc thỳ chốn sơn lõm,
Cũng như một phộp chăm chăm tới chầu. Trỏi bấy lõu cuộc đời thay đổi, Đỉnh tiờn du vũi vọi càng cao. Cừi Nam theo việc nhung đao, Xa khơi bỡ ngỡ õm hao chưa tường.
Tới địa phương gạn người già lóo, Tiếc sự xưa di khảo chẳng truyền. Vậy bốn ghi chộp một thiờn, Kớnh dõng ngừ để dấu tiờn muụn đời.
Trờn chớn trời giơ gương minh kớnh, Họ Hoàng gia càng thịnh ngàn thu. Dẹp yờn bốn bể chớn chõu,
Âu vàng mói mói vững phự cừi Nam
(Trớch theo Lờ Đỡnh Chi (1998), Lễ hội Thỏp Bà Nha Trang, Nxb Văn húa dõn tộc, Hà nội)
THIấN Y THÁNH MẪU
Ba cung quế phất phơ búng nguyệt Chốn yờn hà chi xiết mừng vui Trần trờn minh cảnh cao đài
Lũng chầu trong suốt thấu soi nhõn hoàng Gốc Nha Trang kỳ nam một cội
Vốn xưa Chỳa ở Thiờn đỡnh Đại An nỳi ấy giỏng linh cừi này Kể từ thủa no mõy trăng rạng
Dưới vườn dưa thấp thoỏng búng tiờn Tiều phu phụ người nhõn hiền
Xui nờn gặp đặng Chỳa Tiờn về nhà Ơn dưỡng dục lũng đà yờu dấu Nghĩa minh linh nương nỏu làm thõn Nhớ xưa chỳa lại tưởng chừng non tiờn Ba mươi sỏu động tiờn phước địa Cảnh bồng lai gỏc tớa lầu son Mấy lõu đỉnh giỏp chon von
Đốn khuya mõy sớm nỉ non chơi bời Vẻ xuõn tươi hoa cười ngọc thốt Trờn Thiờn đỡnh cú một khụng hai Túc mõy mỏi phụng trõm gài
Thanh cao cỏch điệu xấp mười thuyền quyờn Khi Chỳa dạo sang miền yờn dữ
Dưới trăng vầy tiờn nữ vui chơi Cú khi mang lónh đến nơi
Nhành cõy búng nước thảnh thơi thớch tỡnh Kiếp ba sinh duyờn lành cũn đợi
Mượn gỗ Kỳ cũn gửi mỡnh hương Trụi về Bể Bắc đại giang
Yờn kinh chốn ấy chưa tường bỏu linh Chiếc tiờn sa lờnh đờnh mặt nước Chỳng thổ dõn theo vớt đua bơi Nặng như sắt đỏ chẳng rời
Trăm ngàn quõn cũng giữa trời bú bay Tiếng đồn bay đến tai Thỏi tử
Dạo ghộ thuyền xem thử giường nao Giang tay vin đỡ gỗ vào
Gỗ hương nhẹ lướt sang dào lần theo Rước về đến kinh yờn đầu để
Bữa bữa thường gắm ghộ thở than Mựi hương thơm ngỏt đài vàng
Trong cõy hương ấy nguyệt quang rạng ngời Khi vắng vẻ đến nơi ngoạn thưởng
Cú búng người thấp thoỏng vào ra Khỏc nào nguyệt điện tiờn nga
Xa xem thoỏng they gần mà lại khụng Chớp mắt trong li kỳ khúm liễu
Phải lừa khi kiếm nẻo đũn ngăn Màng cũn đợi giú trụng trăng
Phỳt đõu đó thấy chị Hằng xuống chơi Vội vàng mới bắt tay han hỏi
Đó ngỡ ngàng khú nỗi lỏnh đõu Chỳa bốn tỏ nỗi tiờu hao
Vỡ duyờn luống chịu ba đào bấy lõu Người gặp gỡ xiết bao mừng sợ Biết là duyờn, là nợ mà hay Quẻ xem lục hạp tốt thay
Tõu xin thỏnh chỳa định ngày kết duyờn Trải mấy xuõn duyờn hài cầm sắc
Vận cung thương dỡu dặt tiếng tơ Những từ cỏ nước duyờn ưa
Ứng điềm chương ngọn bõy giờ trổ sanh Đó quờn lời minh sơn hải thệ
Một chữ đồng ghi để vào xương Lạ chi Tiờn cũng khỏc thường
Gởi xong duyờn phận lỏnh đường phiền ba Kiờng ưa thỳ sơn hà cảnh trớ
Chẳng vui về cửa lợi đường danh Nặng bờn cảnh, nhẹ bờn tỡnh
Lửa hương tơ túc đó đành chia phụi Sẵn cõy gỗ hương trời dành để Húa thần long phỳt rẽ bay cao Đem hai tiờn nữ ẩn vào
Bố hương một chiếc súng sao mấy từng Trải qua mấy non bồng nước nhược Những nước non non nước từng quen Cố hương phú giữa dũng quyờn Bói xưa hoang dó đến miền quờ xa Gút sen dạo vườn xưa lối cũ Nước non mừng hoa cỏ thờm tươi Hỏi làng, hỏi xó, hỏi nơi
Hỏi Tiều phu phụ hai người vắng khụng Cầu sanh dường đạo đồng giỏm phụ Kết thảo lư bờn mộ Tiều ụng
Ngỡ là trời bể mờnh mụng
Nào đõu Thỏi tử đem lũng biệt ly Sự bất kỳ nổi cơn súng giú
Phỏt binh thuyền sừng sộ kộo sang Lại sai cụng lónh lời vàng
Quyết tỡm cho thấy tiờn người mới thụi Chỳa thoỏt húa vào nơi mỏng ấy
Luồng tỡm quanh chẳng thấy nơi đõu Quan quõn gan ruột như bào
Lửa giăng khắp đất khúi cao bằng trời Gieo đất loạn tiếng người than khúc
Động lũng thương hỏa tốc ra tay Vỡ ta dõn lụy thế này
Phỳt làm giụng tố chỡm ngay Bắc thuyền Nổi cửa bể nổi liờn thạch kệ
Dầu đành rằng ghi để Nam minh Chỳa bằng tử hiển thỏnh linh
Muụn dõn kỳ dạo phước lành ứng cho Người nhẫn nhục khụn dũ hơn thiệt Chỳa cũng làm cho biết sợ kinh Cú khi Chỳa lại hiện hỡnh
Dạy người đều biết vinh danh mọi bề Cơn nước lửa người đều khổ ngự Cũng nghi phen cứu tử hoàn sanh Những loài ỏc thỳ sơn tinh
Ra oai lại hiển phộp linh khử trừ Trờn hộ quốc đó nhờ thần lực Dưới tỳ dõn đều được an khương Cụng trờn từ gió trần hoàng
Thiờn đỡnh phỳt giỏ xe loan về chầu Linh quốc triều gia phong thượng đẳng Lập miếu đền thờ phụng tụn nghiờm Long lanh giú mỏt trăng thềm
Bốn mựa hương lửa cung chiờm phụng thờ Đó lờn một cảnh yờn hà
Một bầu sơn thủy tiờn nga khỏc thường Bao nhiờu thử phục hổ tàn
Nỳi khụng thỳ giữ bể khụng súng kỡnh Chốn thần kinh cú non Ngọc Trản Lối ra vào mở rộng oai linh
Giú đưa long xạ lối thanh quản huyền Dưới trời đội đức Chỳa Tiờn
Hiển ứng liền liền Nam Bắc đõu đõu Hổ long đến cũng cỳi đầu
Cỏ đưa dưới nước voi chầu trờn non Từ xưa đó dậy tiếng đồn
Ngàn năm thỏnh đức vẫn cũn anh linh Mừng nay gặp hội thi bỡnh
Kinh luụn thụng ngự thỏnh minh trong đời
(Trớch theo Nguyễn Hữu Thụng (2001), Tớn ngưỡng thờ Mẫu ở Miền Trung Việt Nam, Nxb Thuận Húa, Huế)
VÃN BÀ
Cừi Nam vững đặt õu vàng
Mở mang từ than Hồng Bàng - Lạc Long Cú trời đất, cú nỳi sụng
Bồng lai phương trượng cũng vũng phong cương Thần tiờn là đấng õm dương
Khuất thõn biến hoỏ khú tường mối chõn Thỏnh tuy chẳng núi quỏi thần Xem cõu vi đức hỡi cũn xem ghi
Nha Trang cú chỳa Thiờn Y
Quan Phan Hiệp biện truyện ghi đành rành Rằng: Bà vốn cừi Thiờn đỡnh
Đại An nỳi Chỳa giỏng sinh Tiờn đồng Tiều cụng đụi gó vợ chồng
Ở nơi gúc nỳi tỉa trồng ruộng dưa Thường ngày bụng trỏi dư thừa Vỡ ai bẻ hỏi trỏi thưa bụng cũi
Tiều cụng đờm lộn rỡnh coi Phất phơ xiờm ỏo bồi hồi búng mõy
Dưới trăng tỏ rừ mặt mày
Xờnh xang một gỏi tỏc tày ngoài mươi ễm dưa vừa giỡn vừa cười Tiều cụng gần hỏi chớ người nào đõy?
Thương người tuổi trẻ thơ ngõy Vốn khụng cha mẹ dẫn ngay vào nhà
Vợ chồng xem bằng ngọc ngà Tấm lũng trọng ỏi cũng già sớm trưa
Vừa khi gặp tiết mưa sa
Lũng Tiờn phỳt nhớ cảnh xưa tiờn thần Vườn hoa lựa đỏ xấy tường
Ba mươi sỏu động mười phần như xuõn Tiều cụng xem thấy chẳng ưng Nổi cơn là giức Tiờn hằng một khi
Bỗng dưng nước lụt cội kỳ trụi qua May thay một chiếc tiờn sa Mỡnh bốn thoỏt hoỏ ẩn qua cõy kỳ
Nổi cơn sang giú bất kỳ Trụi về Bắc Hải gần kề Yờn Kinh Rủ nhau đem xuống phụng nghinh đem về
Trơ như đỏ, nặng như chỡ
Trăm quõn xuống kộo trỡ trỡ chẳng lay Người đều trơ mặt khoanh tay Ngẫm trong vật ấy cho hay cú thần
Ngụi Thỏi tử tỏc đang xuõn Tuổi xuõn xấp xỉ đến tuần gia quang
Song cũn vắng vẻ phũng loan Bền lũng lừa kộn phụng hoàng sỏnh đụi
Cảnh buồn xỏc cũng khụng vui Tin hương thơ then như xui tõm tỡnh
Tiếng đồn thấu đến cửa dinh Xui lũng Thỏi tử gỏc mỡnh xem chơi
Sắm sanh xe giỏ đến nơi Thấy cõy lớn nổi giữa vời tự nhiờn
Cho hay thanh thế tương truyền Khoỏt tay ra đỡ cõy liền nổi ngay
Bửu tiờn nay đó về tay
Rước vào gỏc tớa đền mõy nhẹ nhàng Kỳ nam thơm ngỏt đền lan
Gặp trong gương ấy nguyệt quang sỏng ngời Thỏi tử đờm bước vào chơi Cột hương thấp thoỏng búng người vào ra
Khỏc nào nguyệt điện tiờn nga Xa xem they đú gần là mất đi
Nghĩ thụi sự cũng lạ kỳ
Lừa cơn vắng vẻ kiếm bề đún nghinh Măng cũn kộn giú trụng trăng Phỳt đõu đó thấy ả hằng xuống đõy
Mau chõn lại nắm lấy tay
Người đương ngớ ngẩn khú xoay ngả nào Mới bốn tỏ nỗi õm hao
Vỡ duyờn phải chịu bụng đào bấy lõu Thỏi tử nghe tỏ trước sau
Vừa mừng vừa sợ vào tõu phụng hoàng Vua nghe núi sự lạ thường
Nhưng ngay quý giỏp hỏi đường kiết hung? Sửu xem lục hạp quỏ xung
Ắt là đầu kiết hậu hung đó đành Song cõu giai ngẫu thiờn thành Quẻ xưa tàng hỉ đó đành kết thõn
Truyện xem thập nhị thờ thần’ Lựa ngày giỏ thỳ chõn trần giao quang.
Xưa cũn lưu thuỷ cao san, Nay đó gặp đặng tiếng đàn tri õm.
Đó nguyền đụi chữ đồng tõm, Vu sơn văn vẻ ai cầm đặng ờm. Trước sau đó ứng đụi điềm xả bi.
Gỏi là Quý, trai là Trớ,
Thiờn hương một đoỏ, quỳnh chi một cành. Chỉ lời hải thệ sơn minh,
Trăm năm cũng tạc chữ tỡnh vào xương. Lạ thay tiờn vốn khỏc thường, Trả xong nhõn quả lỏnh đường vinh hoa.
Lầu chõu gỏc tớa cũng là lợi gian. Nặng bờn cảnh, nhẹ bờn tỡnh, Lửa hương tơ túc đó đành phủi trụi.
Thấy đầu mà chẳng thấy đuụi, Thần long biến hoỏ ai coi đặng tường?
Sẵn sàng một cột thiờn hương, Đem hai Tiờn tử ẩn nương mỡnh vào
Quản bao súng giỡn nước xao, Bố tiờn một chiếc súng đào ngàn cơn.
Đưa qua bang đảo Cụn Lụn, Gian nhi lạc bỉ nước non đó từng.
Cội hương đến bói Cự Huõn,
Chỳa Tiờn thoỏt hoỏ trụng chừng cảnh xưa. Kiếm tỡm vườn lý ruộng dưa,
Hỏi han già trẻ chuyện xưa rừ ràng. Hỏi làng làng vẫn Đại An, Hỏi Tiều Tiều đó mộ hoang bao giờ.
Chỳa Tiờn trở lại cảnh xưa, Mở vườn lập miếu phụng thờ Tiều cụng.
Dõn sanh thủa ấy tuy đụng, Song bề dưỡng tỏnh đều khụng biết gỡ.
Chỳa Tiờn dạy bảo cỏc bề, Trai cày gỏi dệt đủ bề trị sinh.
Nam hụn nữ giỏ phõn minh, Dưỡng sanh tỏng tử đều rành nghi văn.
Rừng nhiều voi cọp hung hăng, Dạy làm rọ bẫy đún ngăn cỏc loài.
Nhõn dõn nhờ được khỏi tai, Ăn no, mặc ấm, trong ngoài vững yờn.
Tạc làm tượng đỏ lưu truyền nhõn gian. Cụng đõu từ thủa Tần hoàng, Ban ngày cưỡi hạc giữa đàng lờn mõy.
Đến đoạn Thỏi tử mới hay,
Sai binh thuyền chớch thẳng ngay biển Cự. Khắp tầm Hũn Khúi, Nha Phu, Tiếng tăm vắng vẻ hỡnh thự thấy đõu?
Nổi cơn lửa đỏ thờm dầu, Dọc ngang nào biết trờn đầu cú ai.
Đốt tan làng xúm trong ngoài,