31 Cỏ nể ện ởn đấ
3.1.3. Kể chuyện bằng nghệ thuật trỡnh diễn
Ở vựng đất Nam Kỳ, lƣu dõn từ nhiều vựng miền đó mang văn h a truyền thống trong đ c õm nhạc gúp phần tạo ra ở nơi đõy những điệu hỏt mới mà sau này phỏt triển thành sõn khấu cải lƣơng.
M c dự cũng phản ỏnh những cõu chuyện với nội dung ở hiền g p lành, ỏc giả ỏc ỏo nhƣ sõn khấu chốo, nhƣng thay vỡ chỉ sử dụng trống là chủ yếu nhƣ chốo, sõn khấu cải lƣơng đó sử dụng rất nhiều nhạc cụ. Âm nhạc là linh hồn của sõn khấu cải lƣơng. Tớnh chất chữ tỡnh của õm nhạc giỳp nhõn vật thể hiện hỉ nộ ỏi ố và giỳp ngƣời xem cảm nhận đƣợc tỡnh cảm buồn, vui, thƣơng, gh t… Chớnh vỡ vậy mà cải lƣơng đó thu phục đƣợc tỡnh cảm của cụng chỳng và đó phỏt triển trờn khắp cả nƣớc. Bờn cạnh đ , nghệ thuật cải lƣơng mang t nh giải phúng của ngƣời nụng dõn bị ỏp bức và mất nƣớc, phải vựng lờn để chiến đấu cho sự sống cũn.
Theo nhiều nhà nghiờn cứu về nghệ thuật cải lƣơng thỡ vở Lục Võn Tiờn của soạn giả Trƣơng Duy Toản đƣợc xem là vở cải lƣơng đầu tiờn ra mắt cụng chỳng, đỏnh dấu bằng bản Tứ đại oỏn Bựi Ki m Nguy t Nga. Và ở thời kỳ phỏt triển đầu tiờn của cải lƣơng, hầu hết cỏc vở đƣợc dựng lờn đều dựa theo cốt truyện của truyện thơ Việt Nam nhƣ Lục Võn Tiờn, Kim Võn Kiều Truy n, Nhị Độ Mai…
Ngoài hỡnh thức kể chuyện bằng nghệ thuật cải lƣơng thỡ trƣớc đ , những cõu chuyện đƣợc tỏi hiện, trỡnh diễn bằng cỏc hỡnh thức nghệ thuật dõn gian khỏc nhƣ hỏt bội (tuồng).
Khi những lƣu dõn mới vào Nam Kỳ, họ sống với những cõu hỏt hũ, những bài vố trong đồng ruộng, trờn sụng rạch hay những lỳc nhàn rỗi bờn cỏnh vừng. Đõy là tiền đề đầu tiờn của sõn khấu biểu diễn cải lƣơng. Hỡnh thức truyền tải thuộc về nghệ thuật biểu diễn dõn gian tiếp sau những cõu hỏt, điệu hũ bất chợt chớnh là ca nhạc tài tử rồi đến ca ra bộ và hỏt bội. Trong đ hỏt ội là một hỡnh thức kể chuyện bằng nghệ thuật biểu diễn đƣợc ngƣời dõn Nam Kỳ ƣa chuộng khụng kộm cải lƣơng.
Hỏt bội (tuồng) đƣợc lƣu dõn Bắc Kỳ mang theo và phỏt triển tại Nam Kỳ với những đề tài đề cao trung hiếu tiết nghĩa đƣợc diễn xuất tại cỏc dinh quan hay sinh hoạt văn h a tại cỏc đỡnh làng. Ngƣời Nam Kỳ yờu thớch nghệ thuật sõn khấu hỏt bội, bằng chứng là rất nhiều vở tuồng đƣợc viết bằng chữ Nụm và phổ biến rộng rói, nhƣ Sơn Hậu hay Kim Thạch kỳ duyờn.
N i đến hỡnh thức kể chuyện bằng nghệ thuật trỡnh diễn tại Nam Kỳ khụng thể khụng nhắc đến hỡnh thức thoại bản. Tại đõy, hỡnh ảnh những ngƣời mự lũa, tàn tật kể chuyện hành khất đó trở thành n t văn h a. Với giọng n i thơ của ngƣời cựng cõy đàn độc huyền chan hũa vào nhau trong sự tỏn thƣởng của ngƣời nghe ngồi xung quanh là hỡnh ảnh thƣờng thấy trờn hố phố hay bến đũ. Ngƣời nghe đau x t đến rơi lệ với cảnh chia ly của c p trai gỏi, thỏn phục hành động của ngƣời anh hựng hay gh t cay gh t đắng những con ngƣời phản bội. Tất cả những cảm xỳc này đƣợc truyền từ giọng của ngƣời kể.
Với n t đ c biệt của văn h a vựng miền, đời sống văn h a tinh thần của ngƣời dõn Nam Kỳ gắn ch t với cỏc hỡnh thức nghệ thuật biểu diễn. Do đ , đõy là hỡnh thức kể chuyện đƣợc đại bộ phận ngƣời dõn yờu thớch. Vỡ vậy, rất nhiều gỏnh hỏt đƣợc thành lập để trỡnh diễn. Nhiều tỏc phẩm văn học, trong đ chủ yếu là truyện thơ đƣợc khai thỏc, cải biến để đƣa lờn sõn khấu.