Tuân thủ Mục 3

Một phần của tài liệu 2019-disasters-sap-amend-1-vietnamese (Trang 109 - 111)

4 Yêu cầu chung

4.16 Tuân thủ Mục 3

Đối với các chương trình hiện đang được tài trợ, GLO và các nhà thầu phụ sẽ đảm bảo tuân thủ tất cả các quy định phù hợp tại Mục 3 nhiều nhất có thể, bao gồm đào tạo, việc làm, ký kết hợp đồng và các cơ hội việc làm khác cho người thu nhập thấp và rất thấp, đặc biệt là người nhận hỗ trợ nhà ở của chính phủ và cho các doanh nghiệp cung cấp cơ hội việc làm cho những người có thu nhập thấp và rất thấp. Thông tin cụ thể có thể xem trong mục 3 chính sách và thủ tục.

Những người đề nghị thụ hưởng và nhà thầu có thể chứng minh sự tuân thủ với yêu cầu ''mức độ khả thi cao nhất'' (CFR 24 §135.30) của Mục 3 bằng cách đáp ứng các mục tiêu số của HUD về việc cung cấp các cơ hội đào tạo, việc làm và ký hợp đồng đối với các Lo ngại của Cư dân Mục 3 và Lo ngại về Kinh doanh Mục 3.

Các mục tiêu số tối thiểu là:

• 30% tổng số người thuê mới với tư cách là Cư dân theo Mục 3;

• 10% trong số tất cả các hợp đồng xây dựng được trao tặng, dành cho cho các Lo ngại về Kinh doanh theo Mục 3;

• 3% của tất cả các hợp đồng phi xây dựng được trao tặng, dành cho các Lo ngại về Kinh doanh theo Mục 3.

Đối với những người đề nghị thụ hưởng không tham gia đào tạo hoặc tuyển dụng, nhưng trao hợp đồng cho các nhà thầu sẽ tham gia đào tạo, thuê mướn và thầu phụ, đề nghị thụ hưởng phải đảm bảo rằng, ở mức độ khả thi cao nhất, các nhà thầu sẽ nỗ lực trung thực để cung cấp đào tạo, tuyển dụng và các cơ hội ký hợp đồng với các Lo ngại của Cư dân Mục 3 và Lo ngại về Kinh doanh Mục 3. Các mục tiêu số được thiết lập trong Mục này đại diện cho các mục tiêu tối thiểu và được coi là các mục tiêu số ở bến cảng an toàn. Người đề nghị thụ hưởng hoàn toàn được khuyến khích áp dụng các mục tiêu số vượt quá yêu cầu tối thiểu. Nếu người đề nghị thụ hưởng không đáp ứng

Kế hoạch Hành động CDBG-DR với các thảm họa năm 2019 của Tiểu bang Texas Trang 102 trên 153

được các mục tiêu số tối thiểu của Mục 3, họ phải được chuẩn bị để chứng minh rằng họ đã nỗ lực để đạt được các mục tiêu số. Việc không đạt được các mục tiêu số yêu cầu phải nộp một bản giải trình bằng văn bản về những nỗ lực cho GLO. Sau đó, GLO sẽ xem xét các nỗ lực của người phụ trách và cung cấp hỗ trợ kỹ thuật nếu cần. Tuy nhiên, “việc không tuân thủ có thể dẫn đến các biện pháp trừng phạt, đình chỉ và hạn chế từ chối tham gia theo quy định của HUD trong 24 CFR phần 24, nếu thích hợp, có thể được áp dụng cho người nhận hoặc nhà thầu”. (24 CFR §135.74)

Kế hoạch Hành động CDBG-DR với các thảm họa năm 2019 của Tiểu bang Texas Trang 103 trên 153

Một phần của tài liệu 2019-disasters-sap-amend-1-vietnamese (Trang 109 - 111)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(161 trang)