Bob Hasegawa PO BOX 8

Một phần của tài liệu candidates-vi (Trang 61 - 62)

PO BOX 84789 Seattle, WA 98124 206-659-6364 bob@bobhasegawa.com www.bobhasegawa.com

Nền kinh tế Seattle đang bùng nổ, nhưng hầu hết chúng ta, những người không nằm trong nhóm 1% dân số giàu lại cảm thấy áp lực kinh tế và mất khả năng sống ở thành phố mà mình yêu mến; chúng ta đang trở thành một thành phố đẳng cấp thế giới về sự bất công.

Đây là lý do tôi ứng cử chức Thị trưởng. Tôi là một cư dân sống lâu năm ở Seattle với quá khứ lâu dài về đấu tranh vì quyền lợi của người lao động. Là Thượng nghị sĩ đương nhiệm của Tiểu bang và cựu lãnh đạo Công đoàn Teamster, tôi có thành tích đã được chứng minh về khả năng lãnh đạo, xây dựng mối quan hệ và kỹ năng quản lý điều hành hiệu quả cho phép tôi thay đổi chính quyền thành phố để chính quyền hoạt động vì quyền lợi của người dân.

Gia đình và cộng đồng người Nhật của tôi bị bỏ tù trong suốt Thế chiến thứ hai chỉ vì sắc tộc của họ. Điều đó vĩnh viễn truyền cho tôi ý thức về sự công bằng, đó là lý do tôi là nhà lập pháp đầu tiên của bang ủng hộ Bernie Sanders, tích cực tham gia chiến dịch vận động thay mặt cho Bernie chính tại đây, và được chọn làm đại biểu tại Hội nghị Quốc gia.

Sự tăng trưởng và phát triển mà chúng ta đang trải qua cần phải được quản lý tốt hơn để người dân và các doanh nghiệp có thể tiếp tục sinh sống và làm giàu ở Seattle. Hệ thống thuế lũy thoái của chúng ta đang dẫn đến một cuộc khủng hoảng tài chính, trong đó người đóng thuế sẽ không còn khả năng chu cấp cho cơ sở hạ tầng để duy trì và phát triển thành phố chúng ta.

Tăng trưởng cần phải trả cho tăng trưởng, điều này sẽ giúp chúng ta có thể xây dựng vỉa hè và trường học, và giảm tắc nghẽn giao thông.

Chúng ta cần những ý tưởng mới táo bạo nhằm giải quyết tình trạng bất bình đẳng kinh tế ngày càng tăng trong thành phố của chúng ta. Ngân hàng thành phố là nền tảng cho cương lĩnh của tôi. Ngân hàng sẽ tăng doanh thu mà không tăng thuế, và có thể nâng cao đáng kể năng lực tài chính của chúng ta dành cho nhà ở, vỉa hè, trường học, và các cơ sở hạ tầng khác như băng thông rộng của thành phố.

Với tính liêm chính, lòng trắc ẩn, và khả năng lãnh đạo có nguyên tắc, chúng ta sẽ cùng nhau đem lại sức sống mới cho thành phố và các khu phố để nuôi dưỡng cộng đồng, khôi phục lại chính quyền thành phố để chính quyền thực sự dành cho tất cả mọi người. Nothing about us, without us. (Không có chính sách nào được quyết định mà thiếu sự tham gia toàn diện và trực tiếp của các nhóm bị ảnh hưởng bởi chính sách đó.)

Chúng ta sẽ xây dựng một thành phố đẳng cấp thế giới và sẽ là mô hình của sự bền vững và bình đẳng. Truy cập vào trang mạng bobhasegawa. com để biết thêm thông tin, để xác nhận chiến dịch và đăng ký làm tình nguyện viên.

Tôi mong nhận được phiếu bầu của quý vị, và hãy cùng tôi đưa Seattle trở thành một thành phố thực sự tiến bộ, đẳng cấp thế giới.

Được xác nhận bởi tổ chức Bernie Sanders Our Revolution Ballard, các Công đoàn Lao động, các Tổ chức Đảng Dân chủ Khu vực Lập pháp, và nhiều tổ chức khác.

Học vấn:

Thạc sĩ Quản lý Công, Khoa Chính sách Công Evans, Đại học Washington; Cử nhân, Đại học Antioch Seattle, Thay đổi Tổ chức và Xã hội; C ao đẳng, Cao đẳng Cộng đồng Shoreline, Nghiên cứu Lao động

Một phần của tài liệu candidates-vi (Trang 61 - 62)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(92 trang)