I
Hidm c6 tlidu gi thdm cdn cd de hon ld tap qudn cfia chring ta 6 bdn dn. Ngay c6 nhirng ngudi c6 ddu 6c khoang d4t nhdt cung g6p kh6 khnn trong viQc dd n6n phAn rlng c6m gh6t ddy c6m tinh ddi vd'i mQt ngrldi c16 vi pham nhfing cdm ki nio d6 trong ndn vdn h6a cria minh. Eidu quan trong ld phdi
t6 rallcn ldm theo chudn mr,rc dia phrrong vd mdt ndy'
:l Ir
,
NHnNG Nuoc co curfrx rn.l.wc | 293
Hdy hoc c6ch sir dung d[a. Ndu b4n ddn chAu A vdi tu crich ld ngrrdi drlng ddu mOt ph6i clodn Li6n HiQp Qudc c6 nhiQm vu cho tidn, b4n sE c6 thd
thdc hi6n cdng viOc cira minh thdnh cdng md khOng cAn phdi biSt cdch sir dung tlua. Ndu cOng viQc cria ban d chAu A la bdt cfi viQc gi khdc viQc cho
tidn, s6 lA khuydt ttidm nghiOm trong ndu ban khdng thd an bbng tlfla.
Chi 6 Trung Qudc moi ngddi ldy thfrc dn til mQt chidc dia chung. VA ngay cd d Trung Qudc, tai nhfrng btra tiQc ldn vd nhfrng dip trang trong hon, thftc
6n s6 duoc mQt ngudi phuc vu sdt vdo dia cfra tilng ngUdi.
Ndu b4n mudn sdt thflc 5n cho mQt ngudi kh6c mi khdng c6 dfla mu6ng ndo khdc, h6y trd ngrJgc dua cfia ban rdi gdp thfc nn bbng cldu chrra dirng
ttdn ndy.
Ngrrdi Trung Qudc vd ngrrdi Nhat cdm ch6n l6n rdi vd com vdo miQng.
Ngudi Tridu Ti6n dd ch6n tr6n bdn vd tlua thritc 6n l6n miQng bhng dfra hodc mu6ng. Ngudi Tridu Ti6n xem viQc cdm ch6n l6n ld cuc ky thd 16.
Ldm roi d0a ld mQt didm ldnh. N6 c6 nghia ld ban s6 tluoc mdi quay lai
dr)ng bita nfra.
Ngudi chdu A hrip xrip sodn soat vh hrit mi theo cdch c6 thd khidn nhfrng ngddi phuong TAy lich su ph6i sitng sdt. Cd gdng tlilng dd f.
Ching c6 ph6p t6c An udng gi dd md n6i d Trung Qudc. Ddi vd'i tla sd
ngudi Trung Qudc, ching bao gid c6 chuyQn c6 thd c6 mOt c6ch dn udng dfing hodc sai. Tdi da nhidu lAn ding bita vdi nhfrng ngudi lich sr/ vd 16 dQ
vd nhCtng mdt khiic, nhung lai phun xudng gi xudng ddt.
Dilng cdm thing ddi dua cira ban vdo thrlc 6n trong ch6n nhu nhfrng n6n huong. Trong Uudi t6 tt/6ng nhd ngtldi qu6 cd, nhidu dAn tOc chdu A ddng cring thfic dn cho td tien da khudt cria ho bing cdch cdm huong vdo ch6n
rdi tn6p ldn nhu mOt cdch dd dua thfc dn sang thd gidi kh6c. C6 mQt quan
didm md tin phd bidn cfia ngudi chAu A reng cdm dfra cfia ban nhrl v4y ld tlidm gd vd c6 nghia ld bfra 5n ndy ddnh cho ngrrdi chdt chrl khdng phdi ngrrdi sdng.
t-
294 | rnocnorrirruuc
viQc chdp nhQn idi mdi kh6ng don gian nhu bd ngodi cria n6. MQt phr,r nfr
Mf gdc Nhat toi quen gdn dAy dd chuydn tldn Tokyo khi ong chdng My cria cd drJoc chuydn sang c16. Mot sring no c0 dy e?p mQt phu nfr l6ng gidng khi
cA hai nggdi cr)ng mang rdc ra b6 ngodi dudng. Ho n6i vdi nhau mdy cflu xd
giao rdi ngtrdi hdng x6m mdi c6 6y sang nhh udng trd. cd dy nh4n 1di.
Ngdy h6m sau ldi x6m xi xdo vd mQt phu nit Vy tfrO 16 da nhQn ldi mdi
udng trA. sau khi ctrroc mdi chi c6 mdi mQt tdn. d Nhat, viOc khdng tlua ra
ldi mdi bi xem la thd 16 nhung s6 ld tho 16 hon ndu chdp nh4n mQt ldi mdi
chr.ta duoc drJa ra it nhdt ba ldn.
cdc nghi thfrc vd viQc s5p ddt ch6 ngdi phrtc tap ddn n6i c6ch don gi6n
nhdt Id doi chri nhd chi ch6 cho ban. C6 khi thrl td vd viQc xdp ch5 ngdi la quan trong, c6 khi khOng. su s6p ch6 thay ddi theo kich thtidc vd hinh
dang cfia chidc bdn, kidu phbng vd tinh chdt cria dip g4p gd'.
MQt vdn dd quan trong bdt crl khi ndo b4n di dn tiQm ld ai s6 thanh tor4n h6a tlon. Trong tiQc chi6u d6i, chuyQn ai ld chfr tiec lu6n rdt rO rdng. Tuy
nhi6n, trong nhfrng blta dn th6ng thrldng hon, didu d6 d6i khi kh6ng r0
rdng nhrl vQy. Theo nguyOn tdc chung, b6n b6n n6n thanh to6n h6a don.
Girfa ban bd vdi nhau, ngr-tdi ndo th4t sd mudn thanh to6n h6a don s€
I6ng ISng ddn ch6 thu ngAn tu$6c khi bfra dn kdt thdc vd chi viQc tr6 tidn trddc khi bdt cfr ngddi ndo c6 cd hoi gidnh ldy h6a don. Nhtrng ngddi thAt
srJ kh0ng mudn thanh to6n h6a don huy6n niio tranh nhau quydn thanh to6n sau khi bfra dn dd kdt thfic, ngrldi ndo cfrng hy vong ngrldi kh6c se
thdng thd.