II. Một cuộc đời Anagarika với những phẩm hạnh Ba-la-mật
11. Sangharakshita, p14 12 Tượng Phật cổ 700 tuổi do Phật tử người Nhật Asahi San cúng dường tháng 11 năm
Phật tử người Nhật Asahi San cúng dường tháng 11 năm 1893, Dharmapala dự định sẽ an vị tượng trong tầng trên của Đền Mahā Bodhi; nhưng kế hoạch khơng thành vì bị Mahant khủng bố và chính phủ Ấn Độ khơng cĩ chính sách rõ ràng trong việc can thiệp. 13. Theo Sarath Amunugama, Dharmapala đã từng phát động một cuộc tấn cơng trực diện vào khái niệm English superiority (Anh là ưu việt). Ơng đối chiếu quá khứ của nền văn minh Anh với văn minh Sinhala. Đối lại với khuơn mẫu của Đế quốc về người da màu như những kẻ hoang dã và bá đạo (savage and heathen), Dharmapala đưa ra cái nhìn của chính ơng về người Anh như những kẻ man rợ (barbarian). http://www.sundaytimes.lk/060917/Plus/pls4. html. 14. Sự việc xảy ra như sau: Nguyên vào năm 1914 khi Chiến tranh thế giới bắt đầu nổ ra ở châu Âu, Dharmapala trên đường từ Mỹ về Ceylon đã ghé qua Nhật, tại đây đã phát biểu chỉ trích những thiếu sĩt của chính quyền Anh ở Ấn Độ.
Tháng 5/1914, ơng rời Ceylon trở về Ấn Độ. Một năm sau, tại Ceylon xảy ra bạo loạn Hồi giáo - Phật giáo, bắt đầu bằng sự tấn cơng nhắm vào Phật tử bởi Hambayas, là những thương nhân Hồi giáo vốn bị thất thu do người Sinhala hưởng ứng lời kêu gọi của Dharmapala giành lại độc lập kinh tế cho Ceylon. Vụ nầy được diễn dịch đến chính quyền Anh như là chống lại sự cai trị của họ. Kết quả là Phật tử Ceylon bị Chính phủ Anh đàn áp bằng bạo lực; em trai của Dharmapala là Edmund chết trong tù sau 5 tháng bị giam ở nhà tù Jaff na. Riêng Dharmapala bị cấm rời khỏi Calcutta trong 5 năm. (Sangharakshita p39; Steven Kemper p465). 15. George Doherty Bond (1988), The Buddhist Revival in Sri Lanka:
Religious Tradition, Reinterpretation and Response, University
of South Carolina, p55. 16. Ngồi ra Dharmapala cịn muốn một lá thư yêu cầu người Cơng giáo sống trong hịa bình và hịa hợp với Phật tử. (Sangharakshita, p53). 17. Henry Steel Olcott (1832-1907) là chủ tịch Hội Thơng Thiên (1875-1907), ban đầu đã cùng với Dharmapala phụng sự Phật giáo Tích Lan và Ấn Độ. Về sau, bất đồng lớn dần, hai bên quay lưng chia cắt sau 22 năm. 18. Năm 1886 Dharmapala đã từ chức khi được bổ nhiệm bởi Bộ trưởng thuộc địa (Colonial Secretary). (Sangharakshita, p28). 19. Dharmapala cĩ một người em trai là Tiến sĩ Charles Alwis Hewavitharana (?-1929). 20. Năm 1883, sau vụ bạo loạn Cơng giáo ở Kotahela (Colombo), Dharmapala bị cha bắt nghỉ học; dịp nầy ơng dành thời gian cho việc đọc sách ở thư viện Pettah ở gần nhà, với niềm say mê trong nhiều lãnh vực nhân văn. (Sangharakshita, p20).
21. Dharmapala chính thức xuất gia tháng 3 năm 1931 và thọ cụ túc giới tháng 1 năm 1933, tại Sarnath. 22. to hold