Khổ thơ 1:
Bỗng nhọ̃n ra hương ụ̉i Phả vào trong gió se
Sương chùng chình qua ngừ Hình như thu đã vờ̀.
- Tín hiợ̀u của mùa thu đã vờ̀ (sự chuyờ̉n mùa cuụ́i hạ đõ̀u thu) + Hương ụ̉i: Đõ̀u thu (cuụ́i tháng 7 đõ̀u tháng 8) mùa ụ̉i chín rụ̣.
Từ “phả”: Hương ụ̉i ở đụ̣ đọ̃m nhṍt thơm nụ̀ng quyờ́n rũ, hoà vào gió heo may của mùa thu lan toả khắp khụng gian tạo ra mụ̣t mùi thơm ngọt mát, của trái ụ̉i chín vàng - hương thơm nụng nàn hṍp dõ̃n của những vườn cõy sum suờ trái ngọt ở nụng thụn Viợ̀t Nam.
+ Gió se: Gió khe khẽ, hơi lạnh chỉ có ở mùa thu
+ Là những hạt sương: nhỏ li ti giăng mắc nhẹ nhàng như “cụ́ ý” chọ̃m lại thong thả chuyờ̉n đụ̣ng chõ̀m chọ̃m sang thu.
Hạt sương sớm mai cũng như có tõm hụ̀n, có cảm nhọ̃n riờng cũng nhẹ nhàng, thong thả qua ngưỡng cửa (qua ngõ) của mùa ghu vọ̃y (ngõ thực và cũng là cửa ngõ thời gian thụng giữa 2 mùa)
-Kờ́t hợp mụ̣t loạt các từ: “Bụ̃ng - phả - hình như” thờ̉ hiợ̀n tõm trạng ngỡ ngàng, cảm xúc bõng khuõng, cảm nhọ̃n tinh tờ́ của tác giả tõm hụ̀n thi sĩ biờ́n chuyờ̉n nhịp nhàng với phút giao mùa của cảnh vọ̃t. Từng cảnh thu của tạo vọ̃t đã thṍp thoáng hụ̀n người sang thu: chùng chình, bịn rịn, lưu luyờ́n, bõng khuõng, chín chắn, điờ̀m đạm.
* GV chụ́t: khụ̉ thơ nói lờn những cảm nhọ̃n ban đõ̀u của nhà thơ vờ̀ cảnh sang thu của đṍt trời. Thiờn nhiờn được cảm nhọ̃n từ những gì vụ hình (hương, gió) mờ ảo (sương chùng chình), nhỏ hẹp và gõ̀n (ngõ).
Khổ thơ 2
Sụng được lức dờ̀nh dàng Chim bắt đõ̀u vụ̣i vã Có đám mõy mùa hạ Vắt nửa mình sang thu.
+ Dòng sụng thướt tha mờ̀m mại, hiờ̀n hoà trụi mụ̣t cách nhà hạ, thanh thản, gợi lờn vẻ đẹp ờm dịu của bức tranh thiờn nhiờn mùa thu.
+ Những cánh chim chiờ̀u bắt đàu vụ̣i vã tìm vờ̀ tụ̉ trong buụ̉i hoàng hụn (khụng còn nhởn nhơ rong chơi hoài bởi tiờ́t trời mùa hạ).
+ Hình ảnh đám mõy mùa hạ với sự cảm nhọ̃n đõ̀y thú vị, sự liờn tưởng đụ̣c đáo “vắt nửa mình sang thu”: Cảm giác giao mùa được diờ̃n tả cụ thờ̉ và tinh tờ́ bằng mụ̣t hình ảnh đám mõy của mùa hạ mờ̀m mại dịu dàng như mụ̣t dải lụa thả hụ̀n
mình sang thu . Hữu Thỉnh khụng chỉ cảm nhọ̃n thị giác mà là sự cảm nhọ̃n bằng chính tõm hụ̀n tinh tờ́, nhạy cảm, yờu thiờn nhiờn tha thiờ́t .
Tóm lại: Bằng sự cảm nhọ̃n qua nhiờ̀u giác quan , sự liờn tưởng thú vị bṍt ngờ, với tõm hụ̀n nhạy cảm tinh tờ́ của tác giả, tṍt cả khụng gian cảnh vọ̃t như đang chuyờ̉n mình từ tư điờ̀m tĩnh bước sang thu.
Khổ thơ 3
Võ̃n còn bao nhiờu nắng Đã vơi dõ̀n cơn mưa….
- Nắng cuụ́i hạ võ̃n còn nụ̀ng, còn sáng nhưng đã nhạt dõ̀n (tuy khụng còn nét tươi
mới của đõ̀u hạ), nắng đã yờ́u dõ̀n bởi gió se đã đờ́n.
-Mưa: Tác giả dùng từ “vơi” có giá trị gợi tả như sự đong đờ́m những vọ̃t có khụ́i lượng cụ thờ̉ đờ̉ diờ̃n tả cái sụ́ lượng vụ định - diờ̃n tả cái thưa dõ̀n, ít dõ̀n, hờ́t dõ̀n những cơn mưa rào ào ạt bṍt ngờ của mùa hạ. Tṍt cả đờ̀u chõ̀m chọ̃m, từ từ, khụng vụ̣i vã, khụng hụ́i hả.
Hai cõu thơ cuụ́i:
Sṍm cũng bớt bṍt ngờ Trờn hàng cõy đứng tuụ̉i.
- Ý nghĩa tả thực:
+ Hình tượng sṍm thường xuṍt hiợ̀n nhiờ̀u và bṍt ngờ đi liờ̀n với những cơn mưa rào chỉ có ở mùa hạ (sṍm cuụ́i mùa, sṍm cuụ́i hạ cũng bớt đi, ít đi lúc sang thu). + Hàng cõy cụ̉ thụ, cảnh vọ̃t thiờn nhiờn vào thu khụng còn giọ̃t mình, bṍt ngờ bởi tiờ́ng sṍm mùa hạ.
- Nghĩa õ̉n dụ (đõ̀y tính suy ngõ̃m)
+ Sṍm: Những vang đụ̣ng bṍt thường của ngoại cảnh, của cuụ̣c đời.
+ Hàng cõy đứng tuụ̉i: Hình ảnh gợi tả những con người từng trải đã từng vượt qua những khó khăn, những thăng trõ̀m của cuụ̣c đời. Qua đó, con người càng trở nờn vững vàng hơn.
BẾN QUấ
Nguyễn Minh Chõu
I.Đọc, tìm hiờ̉u chung vờ̀ văn bản
1.Tác giả, tác phõ̉m:
a) Tác giả:
Nguyờ̃n Minh Chõu (1930 - 1989) - Quờ Quỳnh Lưu – Nghợ̀ An
- ễng gia nhọ̃p quõn đụ̣i năm 1950, sau đó trở thành nhà văn quõn đụ̣i.
- Nguyờ̃n Minh Chõu là cõy bút văn xuụi tiờu biờ̉u cho thời kì kháng chiờ́n chụ́ng Mĩ.
- Các tác phõ̉m tiờu biờ̉u:
Tiờ̉u thuyờ́t: Cửa sụng, Dṍu chõn người lính. Truyợ̀n ngắn: Mảnh trăng cuụ́i rừng, Bức tranh.
b) Tác phõ̉m
Truyợ̀n ngắn Bờ́n quờ in trong tọ̃p truyợ̀n cùng tờn, xuṍt bản năm 1985.
Truyợ̀n có ý nghĩa triờ́t lí giản dị mà sõu sắc, mang tính trải nghiợ̀m, có ý nghĩa tụ̉ng kờ́t cuụ̣c đời mụ̣t con người.
2. Đọc – tìm hiờ̉u chú thích:
a) Đọc văn bản. b) Tìm hiờ̉u chú thích
- Nhõn vọ̃t Nhĩ trong truyợ̀n từng đi khắp mọi nơi trờn trái đṍt, cuụ́i đời anh bị cụ̣t chặt vào giường bợ̀nh bởi mụ̣t căn bợ̀nh hiờ̉m nghèo – đờ́n nụ̃i khó tự dịch chuyờ̉n được vài phõn trờn chiờ́c giường hẹp kờ bờn cửa sụ̉.
- Thời điờ̉m đó, anh phát hiợ̀n ra vùng đṍt bờn kia sụng, nơi bờ́n quờ quen thuụ̣c- mụ̣t vẻ đẹp bình dị mà hờ́t sức quyờ́n rũ.
- Nhọ̃n được sự chăm sóc õn cõ̀n của vợ, Nhĩ mới cảm nhọ̃n được sự vṍt vả, tõ̀n tảo- tình yờu và đức hy sinh thõ̀m lặng của người vợ. Anh khao khát được đặt chõn lờn bờ bãi bờn kia sụng – cái miờ̀n đṍt gõ̀n gũi và trở nờn xa vời với anh.Anh đã nhờ đứa con trai sang sụng giúp mình nhưng con anh đã bỏ lỡ chuyờ́n đò ngang duy nhṍt trong ngày. Nhõn vọ̃t đã chiờm nghiợ̀m được cái quy luọ̃t đõ̀y nghịch lý : Con người ta trờn đời khó tránh khỏi những điờ̀u vòng vèo chùng chình.
4. Tìm hiờ̉u tình huụ́ng truyợ̀n Hai tình huụ́ng cơ bản:
+ Nhĩ bị liợ̀t toàn thõn nằm trờn giường bợ̀nh
+ Nhĩ phát hiợ̀n ra vẻ đẹp của bãi bụ̀i ven sụng và người thõn.
- Tạo ra mụ̣t chuụ̃i các tình huụ́ng nghịch lí, tác giả muụ́n lưu ý người đọc đờ́n mụ̣t nhọ̃n thức vờ̀ cuụ̣c đời: cuụ̣c sụ́ng và sụ́ phọ̃n của mụ̣t con người chứa đõ̀y những sự bṍt thường – nghịch lí ngõ̃u nhiờn vượt ra ngoài những dự định và ước muụ́n cả những hiờ̉u biờ́t và toan tính của người ta.
- Qua những suy nghĩ của nhõn vọ̃t Nhĩ, truyợ̀n có ý nghĩa tụ̉ng kờ́t sự trải nghiợ̀m của cả đời người, con người ta trờn đường đời thọ̃t khó tránh được những cái điờ̀u vòng vèo hoặc chùng chình – vẻ đẹp của cuụ̣c sụ́ng ờm đờ̀m bình lặng của người thõn yờu – thì có khi phải đờ́n lúc sắp giã biợ̀t cuụ̣c đời ta mới thṍm thía và cảm nhọ̃n được.