- Khách sạn Jamu (Nam Mỹ): Giảm thiểu ảnh hưởng môi trường và hỗ trợ phát triển địa phương
2.3. Tên gọi Sơn Đoòng
Sau khi Hồ Khanh đã dẫn đoàn thám hiểm của Howard Limbert đến hang thì hang được đặt tên là Sơn Đoòng. Tuy nhiên tên Sơn Đoòng không phải do ông Hồ Khanh đặt, thoạt đầu khi vinh dự được giao đặt tên, ông đã lấy tên... Hồ Khanh của mình đặt cho hang, nhưng theo bài báo thì đoàn thám hiểm xin phép ông đặt lại tên cho hang là Sơn Đoòng, bởi hang Sơn Đoòng nằm ở vùng Hạ Đoòng, thuộc xứ Đoòng.
Gần cửa trước hang Sơn Đoòng có một bản của người Vân Kiều tên là bản Đoòng. Bản Đoòng thuộc xã Tân Trạch, huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình.
Như vậy tên Sơn Đoòng theo bài báo là do đoàn thám hiểm của Hiệp hội Hang động Hoàng Gia Anh đặt với sự đồng ý của ông Hồ Khanh sau khi ông dẫn đoàn tìm lại được hang.
Trên một bài của báo Tiền Phong Online ngày 30-6-2014, khi viết về hang Sơn Đoòng có giải thích: Tên gọi Sơn Đoòng nghĩa là "cái hang có núi và sông". Sơn là từ Hán-Việt có nghĩa là "núi", như vậy từ Đoòng (tên gọi của người dân tộc thiểu số vùng có hang động) có nghĩa là "sông". Như chúng ta đã biết, về địa danh ở Việt Nam, nhất là nơi những vùng của người dân tộc thiều số sinh sống, thì từ ngữ để chỉ hồ, nước, sông, suối, được thấy rất nhiều, như Đa, Đà, Đạ nơi dân tộc Kơ Ho, Dak, Dăk, Đăk, Đắc nơi dân tộc Bana, Mơ Nông, Xơ Tiêng, Êa nơi dân tộc Ê Đê, Gia Lai... Krông để chỉ sông...
Như vậy địa danh động Sơn Đoòng có tên gọi khá đặc biệt, mang hai thành tố:
Sơn là từ Hán-Việt có nghĩa là núi, và Đoòng là tiếng của người thiểu số địa phương
có nghĩa là sông.