Ngh il ng oi giao

Một phần của tài liệu Tài liệu Tập huấn lễ tân ngoại giao - Tài liệu tham khảo phục vụ tập huấn cho cán bộ Văn phòng Chính phủ (Trang 46)

2.3.1.K ni m nh ng ngày l l n i#u 4, Ngh" 1"nh s 82/2001/ N – CP ngày 06 tháng 11 n:m 2001 v# nghi l nhà n )c và 1ón ti%p khách n )c ngoài quy 1"nh: (i)N:m chJn, n:m tròn, n:m lM là s n:m k2 ni m (l?n th/) c$a các s4 ki n. (ii)"N:m chJn" là s n:m k2 ni m có ch, s cu i cùng là "0"; (iii) "N:m tròn" là s n:m k2 ni m có ch, s cu i cùng là "5 "; (iv)"N:m lM" là s n:m k2 ni m có các ch, s cu i cùng còn l i

2.3.1.1.Qu!c khánh nư c C ng hoà xã h i ch ngh(a Vi t Nam (ngày 02 tháng 9)

Theo quy 1"nh t i 1i#u 5, Ngh" 1"nh s 82/2001/ N – CP ngày 06 tháng 11 n:m 2001 v# nghi l nhà n )c và 1ón ti%p khách n )c ngoài:

Các n m l):

Lãnh 1 o .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0

qu c Vi t Nam và 1 i di n lãnh 1 o các cơ quan Trung ơng c$a các t0 ch/c chính tr" - xã h i (sau 1ây g i là các 1oàn th<) 15t vòng hoa, vào L:ng vi%ng Ch$ t"ch H Chí Minh và 15t vòng hoa t i ài t 6ng ni m các Anh hùng li t sB (sau 1ây g i t7t là ài t 6ng ni m).

Thành U2, H i 1 ng nhân dân, U2 ban nhân dân, U2 ban M5t tr n T0 qu c thành ph Hà N i t0 ch/c mít tinh; m!i 1 i di n lãnh 1 o .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0 qu c Vi t Nam và các 1oàn th< d4.

Th$ t )ng Chính ph$ ti%p oàn Ngo i giao và các Tr 6ng 1 i di n c$a T0 ch/c Qu c t% t i Hà N i v)i hình th/c ti c r *u.

B Ngo i giao t0 ch/c cho oàn Ngo i giao và các Tr 6ng 1 i di n c$a T0 ch/c Qu c t% t i Hà N i 15t vòng hoa, vào L:ng vi%ng Ch$ t"ch H Chí Minh và 15t vòng hoa t i ài t 6ng ni m.

Thành U2, H i 1 ng nhân dân, U2 ban nhân dân, U2 ban M5t tr n T0 qu c thành ph H Chí Minh t0 ch/c mít tinh.

Các n m tròn

T i Th$ 1ô Hà N i, t0 ch/c mít tinh v)i danh nghBa Ban Ch p hành Trung ơng

.ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0 qu c Vi t Nam; m!i oàn Ngo i giao và các Tr 6ng 1 i di n c$a T0 ch/c Qu c t% t i Hà N i d4.

T0ng Bí th Ban Ch p hành Trung ơng .ng C ng s.n Vi t Nam (sau 1ây g i t7t là T0ng Bí th ), Ch$ t"ch n )c, Th$ t )ng Chính ph$, Ch$ t"ch Qu c h i, Ch$ t"ch oàn Ch$ t"ch U2 ban Trung ơng M5t tr n T0 qu c Vi t Nam chiêu 1ãi tr ng th< t i Ph$ Ch$ t"ch. Ch$ t"ch n )c 1 c l!i chúc r *u; m!i oàn Ngo i giao và các Tr 6ng 1 i di n c$a T0 ch/c Qu c t% t i Hà N i d4.

T i Hà N i, t0 ch/c 15t vòng hoa, vào L:ng vi%ng Ch$ t"ch H Chí Minh và 15t vòng hoa t i ài t 6ng ni m nh n:m lM.

Thành U2, H i 1 ng nhân dân, U2 ban nhân dân, U2 ban M5t tr n T0 qu c thành ph H Chí Minh t0 ch/c mít tinh.

Các n m ch*n

T0 ch/c mít tinh, di u hành t i Qu.ng tr !ng Ba ình; lãnh 1 o .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0 qu c Vi t Nam và các 1oàn th<

d4. Ch$ t"ch n )c 1 c di n v:n; n%u có duy t binh thì B tr 6ng B Qu c phòng 1 c nh t l nh; m!i oàn Ngo i giao và các Tr 6ng 1 i di n c$a T0 ch/c qu c t% t i Hà N i d4.

Các ho t ng khác t ch c như n m tròn.

2.3.1.2. Ngày Gi% t Hùng Vương (ngày 10-3 Âm l ch).

i#u 6, Ngh" 1"nh s 82/2001/ N – CP ngày 06 tháng 11 n:m 2001 v# nghi l nhà n )c và 1ón ti%p khách n )c ngoài quy 1"nh:

Vi c xác 1"nh n:m lM, n:m tròn, n:m chJn 1< t0 ch/c ngày GiA t0 Hùng V ơng

1 *c tính theo n:m d ơng l"ch.

Trong các n:m lM, U2 ban nhân dân t3nh Phú Th t0 ch/c l h i; m!i lãnh 1 o B V:n hoá - Thông tin d4 l dâng h ơng và t0 ch/c các ho t 1 ng trong l h i.

Trong các n:m tròn, U2 ban nhân dân t3nh Phú Th t0 ch/c l h i; m!i 1 i di n lãnh 1 o .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0 qu c Vi t Nam và các 1oàn th< d4 l dâng h ơng.

Trong các n:m chJn, B V:n hoá - Thông tin và U2 ban nhân dân t3nh Phú Th t0

ch/c L h i; m!i 1 i di n lãnh 1 o .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung

ơng M5t tr n T0 qu c Vi t Nam và các 1oàn th< d4 l dâng h ơng.

2.3.1.3.Ngày thành l p ng C ng s n Vi t Nam (ngày 03 tháng 02)

i#u 7, Ngh" 1"nh s 82/2001/ N – CP ngày 06 tháng 11 n:m 2001 v# nghi l nhà n )c và 1ón ti%p khách n )c ngoài quy 1"nh:

N m l).

Thành $y, H i 1 ng nhân dân, U2 ban nhân dân, U2 ban M5t tr n T0 qu c thành ph Hà N i t0 ch/c mít tinh; m!i 1 i di n lãnh 1 o .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0 qu c Vi t Nam và các 1oàn th< d4.

N m tròn

Thành $y, H i 1 ng nhân dân, U2 ban nhân dân, U2 ban M5t tr n T0 qu c thành ph Hà N i t0 ch/c mít tinh; m!i lãnh 1 o .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2

ban Trung ơng M5t tr n T0 qu c Vi t Nam và các 1oàn th< d4.

Thành $y, H i 1 ng nhân dân, U2 ban nhân dân, U2 ban M5t tr n T0 qu c thành ph H Chí Minh t0 ch/c mít tinh.

N m ch*n

Lãnh 1 o .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0

qu c Vi t Nam và các 1oàn th< 15t vòng hoa, vào L:ng vi%ng Ch$ t"ch H Chí Minh và

15t vòng hoa t i ài t 6ng ni m.

T i Th$ 1ô Hà N i, t0 ch/c mít tinh v)i danh nghBa Ban Ch p hành Trung ơng

.ng, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0 qu c Vi t Nam; m!i oàn Ngo i giao và các Tr 6ng 1 i di n c$a T0 ch/c Qu c t% t i Hà N i d4.

Thành $y, H i 1 ng nhân dân, U2 ban nhân dân, U2 ban M5t tr n T0 qu c thành ph H Chí Minh t0 ch/c mít tinh.

2.3.1.4.Ngày sinh Ch t ch H Chí Minh (ngày 19 tháng 5)

i#u 8, Ngh" 1"nh s 82/2001/ N – CP ngày 06 tháng 11 n:m 2001 v# nghi l nhà n )c và 1ón ti%p khách n )c ngoài quy 1"nh:

N m l).

Lãnh 1 o .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0

qu c Vi t Nam và các 1oàn th<15t vòng hoa và vào L:ng vi%ng Ch$ t"ch H Chí Minh.

N m tròn

Lãnh 1 o .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0

qu c Vi t Nam và các 1oàn th<15t vòng hoa và vào L:ng vi%ng Ch$ t"ch H Chí Minh. Thành $y, H i 1 ng nhân dân, U2 ban nhân dân, U2 ban M5t tr n T0 qu c thành ph Hà N i t0 ch/c mít tinh; m!i lãnh 1 o .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2

ban Trung ơng M5t tr n T0 qu c Vi t Nam và các 1oàn th< d4.

Thành $y, H i 1 ng nhân dân, U2 ban nhân dân, U2 ban M5t tr n T0 qu c thành ph H Chí Minh t0 ch/c mít tinh.

T3nh $y, H i 1 ng nhân dân, U2 ban nhân dân, U2 ban M5t tr n T0 qu c t3nh Ngh An t0 ch/c mít tinh.

N m ch*n

T i Hà N i, t0 ch/c mít tinh v)i danh nghBa Ban Ch p hành Trung ơng .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0 qu c Vi t Nam; m!i

oàn Ngo i giao và các Tr 6ng 1 i di n c$a T0 ch/c Qu c t% t i Hà N i d4. Các ho t 1 ng khác t0 ch/c nh n:m tròn.

2.3.1.5.Ngày Chi n th ng (ngày 30 tháng 4).

Theo quy 1"nh t i 1i#u 9,Ngh" 1"nh s 82/2001/ N – CP ngày 06 tháng 11 n:m 2001 v# nghi l nhà n )c và 1ón ti%p khách n )c ngoài:

N m l).

Thành $y, H i 1 ng nhân dân, U2 ban nhân dân, U2 ban M5t tr n T0 qu c thành ph Hà N i t0 ch/c mít tinh; m!i 1 i di n lãnh 1 o .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0 qu c Vi t Nam và các 1oàn th< d4.

Thành $y, H i 1 ng nhân dân, U2 ban nhân dân, U2 ban M5t tr n T0 qu c thành ph H Chí Minh t0 ch/c mít tinh.

N m tròn

T i Hà N i, t0 ch/c mít tinh v)i danh nghBa Ban Ch p hành Trung ơng .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0 qu c Vi t Nam; 1 i di n lãnh 1 o .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0

qu c Vi t Nam và các 1oàn th< d4.

Các ho t 1 ng khác t0 ch/c nh n:m lM.

N m ch*n.

T i Hà N i, t0 ch/c mít tinh v)i danh nghBa Ban Ch p hành Trung ơng .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0 qu c Vi t Nam; 1 i di n lãnh 1 o .ng, Nhà n )c, Qu c h i, Chính ph$, U2 ban Trung ơng M5t tr n T0

qu c Vi t Nam và các 1oàn th< d4; m!i oàn Ngo i giao và các Tr 6ng 1 i di n c$a T0

ch/c Qu c t% t i Hà N i d4.

T i thành ph H Chí Minh, t0 ch/c di u binh, di u hành

2.3.1.6. T t Nguyên án.

Theo quy 1"nh t i 1i#u 10, Ngh" 1"nh s 82/2001/ N – CP ngày 06 tháng 11 n:m 2001 v# nghi l nhà n )c và 1ón ti%p khách n )c ngoài

(i)Ch$ t"ch n )c chúc T%t 1 ng bào c. n )c và ng !i Vi t Nam 6 n )c ngoài trên ài Truy#n hình và ài Ti%ng nói Vi t Nam lúc giao th@a.

(ii)B tr 6ng B Ngo i giao g5p m5t oàn Ngo i giao và các Tr 6ng 1 i di n c$a T0 ch/c Qu c t% t i Hà N i.

2.3.2. "ón ti p các oàn khách C p cao nư c ngoài th m chính th c

2.3.2.1. ón ti p Nguyên th Qu!c gia.

i#u 11, Ngh" 1"nh s 82/2001/ N – CP ngày 06 tháng 11 n:m 2001 v# nghi l nhà n )c và 1ón ti%p khách n )c ngoài quy 1"nh:

(i) ón t i sân bay: Thành ph?n 1ón có Ch$ nhi m ho5c Phó Ch$ nhi m V:n phòng Ch$ t"ch n )c, Ng !i tháp tùng, Th/ tr 6ng B Ngo i giao, i s/ Vi t Nam t i n )c khách, V= tr 6ng V= i ngo i V:n phòng Ch$ t"ch n )c, V= tr 6ng V= L tân, V= tr 6ng v= Khu v4c B Ngo i giao và i s/ n )c khách.

(ii) L 1ón t i Ph$ Ch$ t"ch: a) Ch$ t"ch n )c ch$ trì l 1ón.

b) Thành ph?n d4 l 1ón có Phu nhân (ho5c Phu quân) Ch$ t"ch n )c, n%u Phu nhân (ho5c Phu quân) Nguyên th$ Qu c gia n )c khách 1i cùng, m t Phó Th$ t )ng Chính ph$ n%u Nguyên th$ Qu c gia n )c khách 1 ng th!i là Ng !i 1/ng 1?u Chính ph$, Ch$ nhi m V:n phòng Ch$ t"ch n )c, Ch$ t"ch U2 ban nhân dân thành ph Hà N i, Ng !i tháp tùng, Th/ tr 6ng B Ngo i giao, i s/ Vi t Nam t i n )c khách, các quan ch/c Vi t Nam có ch/c v= t ơng /ng v)i thành viên chính th/c c$a oàn khách, i s/

và cán b ngo i giao i s/ quán n )c khách.

c) Nghi th/c bu0i l 1 *c ti%n hành nh sau :

− Ch$ t"ch n )c và Phu nhân (ho5c Phu quân) 1ón Nguyên th$ Qu c gia n )c khách và Phu nhân (ho5c Phu quân) t i nơi xe 1A. Có hai hàng tiêu binh danh d4 1/ng tr )c th#m.

− T5ng hoa Nguyên th$ Qu c gia n )c khách và Phu nhân (ho5c Phu quân). − Hai Nguyên th$ Qu c gia 1/ng trên b=c danh d4.

− Quân nh c c+ Qu c thi#u hai n )c (Qu c thi#u n )c khách tr )c).

− i tr 6ng i danh d4 chào, báo cáo và m!i Nguyên th$ Qu c gia n )c khách

1i duy t i danh d4 Quân 1 i Nhân dân Vi t Nam, g m 1 i di n 3 quân ch$ng h.i, l=c, không quân.

− Ch$ t"ch n )c cùng Nguyên th$ Qu c gia n )c khách 1i duy t i danh d4. − i danh d4 chúc s/c khHe Nguyên th$ Qu c gia n )c khách.

− Ch$ t"ch n )c gi)i thi u v)i Nguyên th$ Qu c gia n )c khách các quan ch/c Vi t Nam. Nguyên th$ Qu c gia n )c khách gi)i thi u v)i Ch$ t"ch n )c các thành viên trong oàn khách.

d) Ch$ t"ch n )c và Phu nhân (ho5c Phu quân) cùng Nguyên th$ Qu c gia n )c khách và Phu nhân (ho5c Phu quân) ch=p .nh k2 ni m, sau 1ó Ch$ t"ch n )c và Phu nhân (ho5c Phu quân) ti%p oàn t i phòng khách.

(iii) H i 1àm: Hai Nguyên th$ Qu c gia h i 1àm t i Ph$ Ch$ t"ch. Thành ph?n d4

h i 1àm phía ta t ơng /ng v)i thành viên chính th/c oàn khách. N%u có yêu c?u thì hai Nguyên th$ Qu c gia g5p riêng tr )c khi hai oàn h i 1àm.

(iv) Ti%p xúc:

− T0ng Bí th ti%p tùy theo m/c 1 quan h và nguy n v ng c$a khách. − Th$ t )ng Chính ph$ h i ki%n.

− Ch$ t"ch Qu c h i h i ki%n n%u khách có nguy n v ng. (v) Chiêu 1ãi:

− Ch$ t"ch n )c chiêu 1ãi tr ng th< t i Ph$ Ch$ t"ch. T i chiêu 1ãi, Ch$ t"ch n )c

1 c di n v:n chào m@ng, Nguyên th$ Qu c gia n )c khách 1 c di n v:n 1áp t@.

− Thành ph?n d4 chiêu 1ãi phía Vi t Nam có các v" tham gia h i 1àm, 1ón, ti n. Trong tr !ng h*p c?n thi%t, có th< m!i thêm m t s quan ch/c và nhân sB có nhi#u quan h v)i n )c khách cùng d4. Phía khách, m!i thành viên chính th/c c$a oàn, m t s quan ch/c tùy tùng và m t s cán b ngo i giao i s/ quán.

− Sau chiêu 1ãi có bi<u di n ngh thu t chào m@ng t i Ph$ Ch$ t"ch. N%u t0 ch/c bi<u di n ngh thu t t i Nhà hát thành ph ho5c m t 1"a 1i<m khác thì m!i oàn Ngo i

(vi) L ti n:

− Ch$ t"ch n )c ti n oàn khách t i Ph$ Ch$ t"ch. Ch$ t"ch n )c và Phu nhân (ho5c Phu quân) chia tay khách t i nơi xe 1A; t5ng hoa Nguyên th$ Qu c gia n )c khách và Phu nhân (ho5c Phu quân); có hai hàng tiêu binh danh d41/ng tr )c th#m.

− Thành ph?n phía Vi t Nam d4 l ti n t i Ph$ Ch$ t"ch và ti n t i sân bay nh khi 1ón.

2.3.2.2. ón ti p Nguyên th Qu!c gia ho c Ngư i ng #u Chính ph ng th i

là Ngư i ng #u ng c#m quy n có quan h chính th c v i ng C ng s n Vi t Nam

mang danh ngh(a oàn i bi u ng - Nhà nư c ho c oàn i bi u ng - Chính

ph .

i#u 12, Ngh" 1"nh s 82/2001/ N – CP ngày 06 tháng 11 n:m 2001 v# nghi l nhà n )c và 1ón ti%p khách n )c ngoài quy 1"nh:

V m c và nghi th c ón ti p: áp d=ng nh 1 i v)i Nguyên th$ Qu c gia th:m chính th/c.

T0ng Bí th và Ch$ t"ch n )c ho5c T0ng Bí th và Th$ t )ng Chính ph$ ch$ trì

1ón, ti n, h i 1àm, chiêu 1ãi. T0ng Bí th và Tr 6ng 1oàn khách duy t i danh d4. ón oàn t i sân bay, ngoài thành ph?n nh 1ón Nguyên th$ Qu c gia, còn có

Một phần của tài liệu Tài liệu Tập huấn lễ tân ngoại giao - Tài liệu tham khảo phục vụ tập huấn cho cán bộ Văn phòng Chính phủ (Trang 46)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(101 trang)