Âm đầu trong phương ngữ, thổ ngữ

Một phần của tài liệu Bài giảng Đại cương Tiếng Việt ngữ âm Tiếng Việt (Trang 39 - 40)

Hệ thống âm đầu trên là hệ thống âm đầu của tiếng Việt tiêu chuẩn. Nhưng

không phải địa phuơng nào cũng phân bịêt đầy đủ 21 phụâm đầu như thế.

Trong phương ngữ Bắc (gồm Bắc bộ và Thanh Hoá), các âm quặt luỡi không có mặt và được thay bằng /c, s, z/; tre -> che, sa -> xa; ru -> du. Ở một số thổ

ngữ của phương Bắc, âm /l/ bị lẫn vào âm /n/; lan - nan, làng - nàng... có khi /l/

lẫn thành /n/ và ngược lại /n/ lẫn thành /l/.

Trong phuơng ngữ Trung nói chung (gồm Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên), âm /vắng mặt và được thay bằng bán nguyên âm /j/ và

38

Trong phương ngữ Nam (từ Quảng Nam đến Cà Mau), âm vị /v/ không có và

đuợc thay bằng /j/ và vị âm /z/ cũng đuợc thực hiện bằng âm /j/: va, da -> gia,

Nam bộ, trong một vài thổ ngữ, /z/ đuợc thay bằng /y/ rô -> gô; /c/ được thay bằng / s /: chuối -> xúi...

Ở phương ngữ Bắc và phương ngữ Trung, một số địa phuơng có hai hiện tuợng chuyển hoá ngữ âm thuờng gặp là:

a) /t/ -> /t/;

b) /s/ -> /t’ /và nguợc lại /t’/ -> /s/;

Ví dụ: tre -> te, trâu -> tâu, sào -> thào, thưa -> sưa ...

4.2. Âm đệm 4.2.1. Âm vị /w/

Một phần của tài liệu Bài giảng Đại cương Tiếng Việt ngữ âm Tiếng Việt (Trang 39 - 40)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(65 trang)