I. KHÂI NIỆM CHUNG
1.5. Giâm sât vă đânh giâ có sự tham gia của cộng đồng
Tha m gia hiểu một câch đơn giả n lă có vai trò nhất định trong một hoạt động năo
đó. Vai trò năy thể hiện ở nhiề u cấp độ khâc nhau (như đê trình băy ở chương 1):
Thấp nhất lă tham gia với va i trò của người nghe, được thông bâo; tiếp theo với va i trò của người cung cấp thông tin; cao hơn lă với va i trò của người được lăm; vă cao nhất
lă tha m gia với va i trò của người ra quyết định.
Giâ m sât vă đânh giâ dự ân có sự tha m gia lă hoạt động đânh giâ mă trong đó đề
cập đến sự tha m gia của tất cả câc bín liín quan trong quâ trình thực hiệ n dự ân ở cấp độ cao nhất.
1.5.1. Sự khâc nhau giữa giâm sât v ă đânh giâ có v ă không có tham gia
Bảng 5.2: Khâc nhau giữa GS&ĐG có vă không có sự tha m gia
Loại hình Giâ m sât vă đânh giâ theo câch
truyền thống
Giâ m sât vă đânh giâ có sự
tha m gia Mục đích Để thuyết phục nhă tăi trợ về
hiệ u quả sử dụng tiề n tăi trợ, lă
để dự ân vă những người thực
hiệ n dự ân trở nín đâng tin cậy
với cơ quan tăi trợ
Để nđng cao năng lực cho câc bín lií n quan, lăm tăng
trâch nhiệ m vă khả năng
lă m chủ của từng bín liín quan với dự ân.
Trọng tđ m của
câc hoạt động
Lă kết quả đânh giâ Lă quâ trình thực hiện sự giâm sât vă đânh giâ dự ân Người thực hiện Người bín ngoăi, chuyín gia lă
chủ yếu. Câc đối tượng lií n quan
đến dự ân chỉ đóng vai trò cung cấp thông tin.
Câc bín liín quan đến dự ân, đặc biệt lă người dđn
trong cộng đồng. Có thể có người bín ngoăi dự ân tham gia như ng chỉ đóng
vai trò hỗ trợ, không quyết định.
Cơ sở để giâ m sât, đânh giâ
Câc chỉ tiíu đê được quyết định
từ trước do người thiết kế dự ân
lập ra
Câc chỉ tiíu được xâc định
bởi câc bín lií n quan.
Câch tiến hănh Thường dùng phiếu điều tra hoặc
phỏng vấ n bân cấu trúc.
Sử dụng câc công cụ có sự tham gia như PRA, ...
Bâo câo cuối
cùng
Một bản bâo câo do chuyín gia
đânh giâ viết.
Nhiều bản bâo câo do câc
bín liín quan tự viết.
Câch đânh giâ vă giâ m sât truyề n thống thường được bắt đầu từ cấp trín vă kết
quả đânh giâ thường được sử dụng ở mức độ cao hơn. Giâm sât vă đânh giâ có sự
tham gia thuộc về những người có liín quan đến dự ân, đó lă một quâ trình tự giúp đỡ có định hướng. Giâ m sât vă đânh giâ có sự tha m gia đòi hỏi tất cả thănh viín tha m gia trong mọi công việc của hoạt động giâ m sât vă đânh giâ : Quyết định lĩnh vực giâ m sât vă đânh giâ, lựa chọn chỉ tiíu, thiết kế hệ thống dữ liệu cần thu thập, tiến hănh giâ m sât
đânh giâ, quyết định những thay đổi để dự ân được thực hiện tốt hơn vă viết bâo câo
sau khi thực hiệ n giâm sât vă đânh giâ, ...
1.5.2. Lợi ích của giâm sât vă đânh giâ có sự tham gia
Trước hết, đó lă công cụ quản lý rất hữu hiệ u trong tiế n trình thực hiện dự ân.
Đó còn lă một quâ trình đăo tạo nhằ m nđ ng cao năng lực cho câc bín tham gia, nhất lă câc nă ng lực về kiể m tra vă giâm sât của họ.
Để câc bín liín quan thấy rõ mình có quyền quyết định vă thực sự lă những người lă m chủ dự ân, từ đó họ sẽ tích cực ủng hộ dự ân vă sẽ thực hiện dự ân với
quyết tđ m cao nhất.
Nđng cao trâch nhiệm của câc bín liín quan.
Câc bín liín quan sẽ nhìn dự ân ở câc góc độ khâc nhau, họ có nhiều thông tin
cũng như những ý kiến vă kinh nghiệm quý rất có lợi cho dự ân.