VIII. CU TRÚC LUN ÁN:
3.1.2.im nhìn thi gian
Nh trên đã nêu, v n h c ngh thu t ch y u tái hi n các quá trình đ i s ng di n ra trong th i gian, t c là ho t đ ng s ng c a con ng i g n li n v i chu i c m th , suy ngh , hành vi, s ki n. đây, nhà v n không nh t thi t kh c h a th i gian đang qua m t cách nh th t, tr c ti p nh trên sân kh u mà có th cung c p nh ng l i bình t m , chi ti t v m t kho ng cách c c ng n nào đó c a th i gian. Các nhà v n d ng nh d n nén và kéo dài th i gian c a hành đ ng đ c miêu t . Trong khu v c kh o sát, chúng tôi nh n th y th i gian tr n thu t luôn h u h n nh ng th i gian đ c tr n thu t đ c kéo dài t t cùng v i bao s ki n, bi n c ; ho c ng c l i, th i gian đ c tr n thu t b d n nén t i m c t i h n đ chuy n t i đ y p các s ki n mang tính th thách. Có m t s mô típ th i gian c b n nh sau:
Th i gian đ c miêu t theo tr c l ch s - s ki n; m ch chính c a chuy n d ng nh đ c đánh d u g n nh trùng khít v i các di n ti n c a các bi n c l ch s ; tác gi miêu t nhân v t trong các s ki n chính tr , nhìn con ng i d i góc đ xã h i. Ki u th i gian này – th i gian l ch s - đ c miêu t khách quan, c th , chân th c và không ch u s tác đ ng c a nhân v t [189, tr.377], [173, tr.
91], [83, tr.52], [207, tr.127,127], [12, tr.97,147, 250, 254, 311], [161, tr. 96,112,118,120, 131,141,198], đ c th hi n qua các s ki n l ch s mang
tính thay đ i l n nh Cách m ng tháng Tám, phong trào h p tác hóa nông nghi p... ví d nh trong c m tác ph m L u l c – Hoa l a – D i l a, ào V đã miêu t cu c đ i nhân v t L g n li n v i l ch s đ t n c. Thông qua nh ng đ i thay c a cu c đ i nhân v t chính, tác gi d ng nh đã tái hi n l i toàn b l ch s Vi t Nam th k XX v i nh ng m c l ch s c b n nh t.
C ng đ c miêu t theo ki u s ki n nh ng m t ph ng di n bi u hi n khác đó chính là ki u th i gian tuy n tính; các s ki n, đ c đánh d u b ng m t s d u m c mang tính truy n th ng, t p quán, ngh nghi p: d u n c a thiên nhiên [189, tr.267,204,222], [160, tr.185]; [173, tr.156,231,257, 335,395,416,243,478]; [83, tr. 158, 202, 89]; tên ch ng trong D i l a; ca th , nh p còi t m [189,tr. 211], [160, tr.210], [173, tr.58, 273]; kíp sáng – kíp chi u, “k ti n”, “l nh b c” [173, 27 l n/534 trang tác ph m], [160, tr. 30,31] ho c có
103
nh ng d u n th i gian đ c bi t nh m c mùa v [83, tr.12]; [12, tr. 18, 93, 105, 311]; [207, tr.19, 20, 38, 132], tu i con [189, tr.274, 310]… Nh ng ki u mô t th i gian đ c bi t này t o nên s đa d ng trong miêu t và s g n g i, quen thu c v i ng i đ c.
Ta có th l y Bão bi n c a Chu V n làm ví d c th đ kh o sát các y u t th i gian đã nh n di n ph n trên. Nh n xét đ u tiên khi nói v th i gian ngh thu t c a Bão bi n là tr c th i gian tuy n tính quán xuy n toàn b tác ph m.
Th i gian tr n thu t c a toàn b tác ph m không dài (kho ng 2 n m) khi so sánh v i dung l ng tác ph m (h n 800 trang), nh ng th i gian đ c tr n thu t đ c kéo dài h t c đ ch a đ ng m t kh i l ng đ s các s ki n di n ra d n d p, ch ng chéo. M t đ c đi m n a c a y u t th i gian trong Bão bi n là nó đ c tính b ng m c th i gian c a nông l ch, c a mùa v đ p đ i, c a nh ng phiên ch , c a nh p sinh h c nh "gà lên chu ng" "cá chim v vùng n c qu n", c a
các y u t th i ti t theo quan ni m nhà nông nh "nghé t ng a mình ""gió heo
may n i d y" [197(2), tr.148, 427], các m c th i gian c th xu t hi n ít (3 l n
các trang 554, 567,789 - Bão bi n). Ta c ng g p ki u th i gian mang y u t “mùa v ” này trong D i l a c a ào V khi mà các đi m m c th i gian c b n đ c tính b ng m t ngày rét ng t gi a mùa, m t ngày giông bão b t th n, m t
ngày n ng hanh rát m t… và k t thúc b ng m t ngày hè mát m . Cách s p x p y luôn g i ra chi u h ng phát tri n tích c c c a s ki n.
V n đ đ t ra đây không ph i là th i gian dài hay ng n mà là các y u t th i gian đ a ra nh m m c đích gì, ph c v cho d ng ý ngh thu t nào. Có m t hi n t ng c n l u ý trong k t c u th i gian c a Bão bi n là bên c nh nh ng y u t th i gian tuy n tính đ c th hi n b ng m c nông l ch, mùa v , các chu k sinh h c nh đã nêu trên ho c các kho ng th i gian tái hi n [197(2), tr.6,223,245,311,394,562] ch y u th hi n trong ngôn ng k , thì th i gian đ c s d ng nh m t công c ph n ánh h u hi u, n u đem so sánh m t bên là th i gian tr n thu t và bên kia là th i gian đ c tr n thu t, th hi n b ng dung l ng trong tác ph m. Ta l y các trang vi t v ngày L đ u dòng x Bài Chung làm ví d . Th i gian tr n thu t là hai ngày nh ng đ c chuy n t i trong tác ph m v i dung l ng b n m i hai trang (t tr.148 đ n tr.190). C n m t dung l ng khá l n nh v y m i đ ch đ đi m danh h t nh ng "khuôn m t"
104
v d l đ u dòng x Bài Chung, đ l t t h t nh ng cái ác, cái thi n, ph n đ o và ph n đ i, kính chúa yêu n c và ph n đ ng l i d ng tôn giáo, ni m tin thánh thi n và s ngu mu i…, góp ph n l t d n t ng "l p áo" c a nhân v t, qua đi m xuy t mà v chân dung, qua hành vi mà quy v b n ch t, và d ng nh tác gi c ng kín đáo lý gi i s c cu n hút c a cu c l đ u dòng y!
Ví d th hai là s so sánh trong vi c miêu t công vi c quai đê l n bi n bãi M p đ p, th i gian th c đ c tính chính xác t tháng 3- 1961 đ n 7-5-1961 t c là vào kho ng 2 tháng nh ng ch đ c th hi n trên 18 trang vi t. Các s ki n đ c nén đ n m c t i h n, c ng đ d n d p kh n tr ng nh m miêu t tình th s ng còn c a m t cu c thi gan cùng tr i đ t, l y s c ng i th ng thiên nhiên. Riêng đo n cao trào khi hàn kh u đ c miêu t trong 6 trang nh ng ng i đ c c m th y mình nh đang là ng i trong cu c, c ng lo l ng, c ng run s , c ng hãi hùng và c ng m ng vui háo h c, th phào khi tai qua n n kh i… Trong nh ng tr ng đo n nh v y, th i gian tr n thu t th c th d ng nh không còn ý ngh a mà ch còn th i gian đ c tr n thu t đ m nhi m ch c n ng ph n ánh c a nó, đ c nhà v n s d ng nhu n nhuy n đ đ t t i d ng ý ngh thu t cao nh t .
M t ví d v s cân b ng trung tính trong th i gian đ c tr n thu t và th i gian tr n thu t là nh ng trang vi t v đám c i con nhà lái Táp. T khi có "ch tr ng" tìm ch ng cho con, đ n khi x y ra s c cô dâu tr n m t trong ngày c i, các tình ti t đ u đ c tác gi Chu V n mô t b ng gi ng đ u đ u, trung tính nh m "đi m danh" m t b ph n đ i t ng đang đ ng ngoài s nghi p chung c a đ t n c mà ch lo th h ng, thu vén cho b n thân. Nh p đ đ u đ n c a ti n trình th i gian và s vi c t ng ch ng nh vô h i y n ch a m t l i c nh báo: có m t b ph n qu n chúng đang t tách mình ra kh i dòng ch y chung c a l ch s - xã h i. Các đ i t ng này n u không đ c chú ý m t cách đúng m c thì s tr thành s c l n, t o nên s suy y u t phía bên trong - âm th m nh ng h u qu khó l ng. M t đánh giá chung nh t v k t c u th i gian trong ti u thuy t Bão bi n c a Chu V n đó là th i gian ngh thu t v i nh ng tiêu chí đ c thù c a nó nh "d n nén" ho c "kéo dãn" đã đ c s d ng m t cách h u hi u, ph c v t t nh t cho s th hi n các d ng ý ngh thu t c a tác gi .
Ki u miêu t th i gian th hai đ c th hi n nhi u trong ti u thuy t th i k này chính là m i t ng quan th thách và hy v ng. ng tr ng m i
105
bi t ng a hay, th i gian nh là th c đo ph m ch t c a con ng i: Sim trong
t m n (Lê Ph ng), Quang trong Thung l ng Cô tan, Th trong B ch đàn
(Lê Ph ng), Sen trong Vào đ i (Hà Minh Tuân), Tri u trong Xi m ng (Huy
Ph ng), Quy t trong Nh ng ng i th m (Võ Huy Tâm), ch L trong D i l a ( ào V )… T ng t nh th i gian th thách trong ti u thuy t s thi v đ tài đ u tranh cách m ng v i các nhân v t nh ch T H u trong M t chuy n chép
b nh vi n (Bùi c Ái) hay ch S trong Hòn t (Anh c)… các nhân v t ch p nh n nguy hi m khó kh n, s n sàng hy sinh đ ph ng s lý t ng; s hi sinh c a h - theo c ngh a đen và ngh a bóng - đ u góp ph n gieo m m cho s s ng, góp ph n làm nên chi n th ng… nh m t s ghi công, d i ánh x c a ph ng pháp sáng tác hi n th c xã h i ch ngh a, k t thúc tác ph m các nhân v t chính đ u có nh ng đo n k t có h u và t i sáng. S toàn th ng cu i cùng y – qua th i gian th thách – đ c xem nh là th c đo thành qu ph n đ u, hi sinh c a nhân v t; nó đ i l p v i l i th thách nh ng k t c c b t c, bi th m nh Chí Phèo trong Chí Phèo (Nam Cao), ch D u trong T t đèn (Ngô T t T ), anh Pha trong B c đ ng cùng (Nguy n Công Hoan) c a v n h c
th i k tr c 1945.
Bên c nh m i t ng quan th thách và hy v ng chúng ta còn nh n th y k t c u th i gian theo ki u đ i l p nh kh tr c - s ng sau (D i l a – ào V , Ao làng – Ngô Ng c B i), x a y u - nay m nh (Bão bi n – Chu V n,
Nh ng ng i th m - Võ Huy Tâm), quá kh tiêu c c hi n t i tích c c và phát tri n (Xi m ng – Huy Ph ng, B ch đàn – Lê Ph ng). N u xem xét v m t dung l ng thì th i gian quá kh ít đ c th hi n trong tác ph m mà ch y u là th i gian hi n t i, và n u có, th i gian quá kh c ng ch đóng vai trò nh m kh ng đnh th i gian hi n t i. Th i gian trong ti u thuy t th i k này là th i gian v n đ ng, m , h ng t i ánh sáng và chi n th ng, g n li n v i s h i sinh và phát tri n.