- Oliver Wendell Holmes
6. TUÝN NGƯN SÛÂ MÏƠNH CÂ NHÍN
Câch hiïơu quă nhíịt ăïí bùưt ăíìu tûđ muơc tiïu ăaơ ặúơc xâc ắnh mađ tưi tûđng biïịt lađ thiïịt líơp mươt băn tuýn ngưn sûâ mïơnh câ nhín hay mươt triïịt lyâ, mươt niïìm tin. Tuýn bưị ăô thïí hiïơn roơ baơn muưịn trúê thađnh ngûúđi thïị nađo (tđnh câch), seơ lađm gị (cưịng hiïịn, thađnh tđch), líịy giâ trõ vađ nguýn tùưc nađo lađm nïìn tăng.
Vị mưỵi ngûúđi lađ mươt câ thïí, nïn tuýn ngưn sûâ mïơnh câ nhín seơ phăn ânh tđnh chíịt ăún nhíịt nađy, că vïì nươi dung vađ hịnh thûâc. Mươt ngûúđi baơn cuêa tưi, Rolfe Kerr, ăaơ xâc líơp sûâ mïơnh cuêa mịnh nhû sau:
“Trûúâc hïịt, phăi thađnh cưng trong cuươc sưịng gia ằnh. Tịm kiïịm vađ sưịng xûâng ăâng vúâi sûơ hưỵ trúơ tuýơt vúđi tûđ nhûơng ngûúđi xung quanh.
Luưn sưịng lûúng thiïơn.
Luưn nhúâ ăïịn nhûơng ngûúđi cô cưng giuâp ăúơ mịnh. Lùưng nghe că hai phđa trûúâc khi phân quýịt.
Sùĩn lođng nhíơn lúđi khuýn cuêa ngûúđi khâc. Bïnh vûơc nhûơng ngûúđi vùưng mùơt.
Chín thađnh nhûng quýịt ăoân. Mưỵi nùm thađnh thaơo mươt viïơc múâi.
Cô kïị hoaơch cưng viïơc ngađy mai ngay tûđ hưm nay. Khưng ngưìi ýn chúđ ăúơi.
Luưn duy trị mươt thâi ăươ tđch cûơc. Luưn cô ôc hađi hûúâc.
Ăûđng súơ mùưc sai líìm – chĩ súơ thiïịu ôc sâng taơo, thiïịu tinh thíìn xíy dûơng vađ sûêa chûơa sai líìm.
Luưn taơo ăiïìu kiïơn cho cíịp dûúâi thađnh cưng. Nghe nhiïìu hún nôi.
Dưìn hïịt khă nùng vađ nưỵ lûơc vađo cưng viïơc hiïơn thúđi, khưng bíơn tím vïì cưng viïơc sùưp túâi hay sûơ thùng quan tiïịn chûâc.”
Cođn ăíy lađ băn tuýn ngưn sûâ mïơnh cuêa mươt phuơ nûơ ăang cưị gùưng cín bùìng giûơa cuươc sưịng gia ằnh vađ sûơ nghiïơp:
“Tưi seơ cưị gùưng taơo sûơ cín bùìng giûơa nghïì nghiïơp vađ gia ằnh mươt câch tưịt nhíịt, vị că hai ăiïìu nađy ăïìu quan troơng ăưịi vúâi tưi.
Ngưi nhađ cuêa tưi seơ lađ núi mađ tưi, gia ằnh, baơn beđ vađ nhûơng ai túâi thùm cô thïí tịm thíịy niïìm vui, sûơ thoăi mâi, bịnh ýn vađ haơnh phuâc. Mùơc duđ víơy, tưi víỵn seơ cưị gùưng taơo mươt mưi trûúđng sưịng saơch seơ, ngùn nùưp vađ tiïơn nghi. Tưi seơ víơn duơng sûơ hiïíu biïịt cuêa mịnh ăïí choơn lûơa câch thûâc ùn uưịng, ăoơc sâch, giăi trđ, lađm câc viïơc nươi trúơ khâc. Tưi ăùơc biïơt quan tím ăïịn viïơc daơy con câi biïịt ýu thûúng, cuđng hoơc tíơp tiïịn bươ.
Tưi coi troơng câc giâ trõ, quýìn tûơ do vađ câc nghơa vuơ trong xaơ hươi cuêa chuâng ta. Tưi seơ lađ mươt cưng dín cô trâch nhiïơm, nhiïơt tịnh tham gia vađo câc hoaơt ăương chđnh trõ ăïí tiïịng nôi vađ lâ phiïịu cuêa mịnh gôp phíìn xíy dûơng cương ăưìng. Tưi seơ lađ mươt ngûúđi biïịt khúêi ăương, chuê ăương thûơc hiïơn câc muơc tiïu cuêa ăúđi mịnh. Tưi seơ chuê ăương trûúâc câc hoađn cănh vađ cú hươi, chûâ khưng bõ ăương ăưịi phô.
Tưi seơ luưn giûơ mịnh, trânh xa câc thôi nghiïơn ngíơp vađ hû hoêng. Tưi seơ phât triïín câc thôi quen giuâp mịnh thoât khoêi nhûơng khuưn míỵu laơc híơu vađ haơn heơp ăïí múê rương khă nùng cuơng nhû lûơa choơn cuêa mịnh.
Tưi seơ lađ chuê nhín chûâ khưng phăi lađ nư lïơ cuêa ăưìng tiïìn. Tưi seơ luưn tịm câch ăươc líơp vïì tađi chđnh. Nhûơng gị tưi muưịn tuđy thuươc vađo nhu cíìu vađ khă nùng tađi chđnh cuêa tưi. Trûđ khoăn vay dađi haơn mua nhađ vađ xe ư-tư, tưi seơ khưng vay núơ ăïí mua bíịt kyđ thûâ gị khâc. Tưi seơ lađm nhiïìu, tiïu xađi đt vađ thûúđng xuýn duđng sưị tiïìn dû ăïí tiïịt kiïơm hóơc ăíìu tû.
Ngoađi ra, tưi seơ duđng tiïìn vađ tađi nùng mịnh lađm cho cuươc sưịng cuêa ngûúđi khâc vui veê hún, bùìng sûơ phuơc vuơ vađ ăông gôp tûđ thiïơn cuêa mịnh.”
Baơn cô thïí xem băn tuýn ngưn sûâ mïơnh câ nhín lađ mươt “băn hiïịn phâp” cuêa câ nhín baơn. Vađ, nhû moơi băn hiïịn phâp trïn thïị giúâi, vïì cú băn, “hiïịn phâp” cuêa baơn lađ khưng thay ăưíi. Nhû Hiïịn phâp Hoa Kyđ chùỉng haơn, trong hún 200 nùm qua, nô chĩ cô 26 bưí sung, sûêa ăưíi, trong ăô băn gưịc chĩ sûêa ăưíi ăuâng 10 ăiïím.
Hiïịn phâp Hoa Kyđ lađ tiïu chuíín ăïí ăânh giâ bíịt kyđ bươ luíơt nađo cuêa nûúâc Myơ. Ăíy lađ vùn băn mađ tưíng thưịng Myơ nhíơn trâch nhiïơm băo vïơ vađ uêng hươ khi tuýn thïơ nhíơm chûâc, ăíy lađ cú súê phâp lyâ cho viïơc nhíơp quưịc tõch Hoa Kyđ cuêa ngûúđi dín. Ăíy lađ nïìn tăng vađ trung tím giuâp dín chuâng vûúơt qua nhûơng biïịn ăương lúân nhû cuươc nươi chiïịn Myơ, chiïịn tranh Viïơt Nam, vuơ bï bưịi Watergate. Ăíy lađ câc chuíín mûơc thïí hiïơn bùìng vùn băn – nhûơng chuíín mûơc then chưịt duđng ăïí ăânh giâ vađ ăiïìu hađnh moơi thûâ khâc. Nhûơng nguýn tùưc nađy ăem laơi cho băn Hiïịn phâp mươt sûâc maơnh
vư tíơn, ngay că trong trûúđng húơp cô nhûơng sûơ mú hưì vađ thay ăưíi trong xaơ hươi, nhû Thomas Jefferson ăaơ nôi: “Nïìn an ninh ăùơc biïơt cuêa chuâng ta nùìm úê băn Hiïịn phâp nađy”.
Tûúng tûơ nhû víơy, băn tuýn ngưn sûâ mïơnh câ nhín dûơa trïn nhûơng nguýn tùưc ăuâng ăùưn, trúê thađnh mươt chuíín mûơc cho mưỵi ngûúđi. Nô trúê thađnh băn hiïịn phâp cuêa câ nhín, lađm cú súê cho viïơc ặa ra nhûơng quýịt ắnh lúân, lađ phûúng hûúâng cho că cuươc ăúđi baơn, lađ cú súê cho nhûơng quýịt ắnh hađng ngađy baơn ặa ra, mađ khưng phuơ thuươc vađo hoađn cănh sưịng hay nhûơng xuâc căm. Nô cuơng ăem laơi cho mưỵi câ nhín nguưìn sûâc maơnh lúân lao giûơa nhûơng biïịn cưị cuêa cuươc ăúđi.
Con ngûúđi khưng thïí chung sưịng vúâi sûơ thay ăưíi nïịu trong hoơ khưng cô mươt haơt nhín vûơng chùưc vađ bíịt biïịn theo thúđi gian. Chịa khôa díỵn túâi khă nùng taơo ra thay ăưíi lađ mươt nhíơn thûâc trûúâc sau nhû mươt rùìng baơn lađ ai, baơn muưịn lađm gị, vađ baơn coi troơng ăiïìu gị.
Cô băn tuýn ngưn sûâ mïơnh, chuâng ta cô thïí cuđng bay bưíng vúâi nhûơng thay ăưíi. Chuâng ta khưng cođn quan tím ăïịn ắnh kiïịn hay thađnh kiïịn. Chuâng ta khưng cíìn phăi tịm hiïíu, ríơp khuưn, phín loaơi moơi thûâ vađ moơi ngûúđi ăïí hođa húơp vúâi thûơc taơi.
Mưi trûúđng sưịng cuêa chuâng ta cuơng ăang thay ăưíi vúâi mươt nhõp ăiïơu khưng ngûđng gia tùng. Sûơ thay ăưíi chông mùơt ăô lađm kiïơt sûâc nhiïìu ngûúđi, khiïịn hoơ khưng ăuê sûâc ặúng ăíìu vúâi cuươc sưịng. Hoơ trúê nïn bõ ăương vađ thûúđng ăíìu hađng, vúâi hy voơng theo thúđi gian, rưìi nhûơng ăiïìu tưịt ăeơp cuơng seơ ăïịn…
Nhûng khưng phăi ai cuơng víơy. Trong câc traơi tíơp trung cuêa boơn Ăûâc quưịc xaơ, Viktor Frankl ăaơ hoơc ặúơc nguýn
tùưc luưn chuê ăương vađ tíìm quan troơng cuêa viïơc xâc ắnh muơc ăđch, yâ nghơa cuươc sưịng. Ưng ăaơ phât triïín khâi niïơm “Liïơu phâp biïíu tûúơng” thađnh mươt triïịt lyâ vađ ặa ra giăng daơy. Ăiïìu cưịt loơi cuêa triïịt lyâ nađy lađ: nhiïìu chûâng bïơnh vïì tinh thíìn vađ căm xuâc thíơt ra lađ do tím traơng bõ ăeđ nên, trưịng rưỵng, căm thíịy cuươc ăúđi vư nghơa… cuêa con ngûúđi. “Liïơu phâp biïíu tûúơng” xôa boê căm giâc tiïu cûơc ăô bùìng câch giuâp cho tûđng câ nhín tịm thíịy yâ nghơa ăún nhíịt vađ sûâ mïơnh cuêa băn thín trong cuươc sưịng.
Mươt khi nhíơn thûâc ặúơc sûâ mïơnh cuêa mịnh, baơn seơ cô ặúơc nïìn tăng cuêa tđnh chuê ăương. Baơn seơ cô ặúơc tíìm nhịn vïì nhûơng giâ trõ díỵn dùưt cuươc ăúđi baơn. Baơn seơ cô phûúng hûúâng cú băn ăïí tûđ ăô ăùơt ra câc muơc tiïu ngùưn haơn vađ dađi haơn. Baơn seơ cô ặúơc sûâc maơnh cuêa “băn hiïịn phâp” câ nhín ặúơc viïịt ra dûơa trïn câc nguýn tùưc ăuâng ăùưn, duđng lađm cùn cûâ ăïí ăânh giâ mươt câch hûơu hiïơu moơi quýịt ắnh vïì viïơc sûê duơng tưịt nhíịt thúđi gian, sûâc lûơc vađ tađi nùng cuêa baơn.