1. Khỏi niệm về hợp đồng li xănga. Định nghĩa a. Định nghĩa
Li xăng là sự cho phộp hay giấy phộp đặc quyền sử dụng một đối tượng nào đú. Hợp đồng Li xăng là hợp đồng chuyển giao quyền sử dụng đối với cỏc đối tượng của quyền sở hữu cụng nghiệp và giống cõy trồng như quyền sử dụng đối với sỏng chế, giải phỏp hữu ớch, kiểu dỏng cụng nghiệp…
Tuy nhiờn khụng phải tất cả cỏc đối tượng của quyền sở hữu cụng nghiệp đều là đối tượng của hợp đồng li xăng: quyền sử dụng đối với tờn gọi xuất xứ hàng húa, chỉ dẫn địa lý của hàng húa>>khụng phải là đối tượng của hợp đồng li xăng.
b. Hỡnh thức và nội dung cựa hợp đồng Li xăng
− Hỡnh thức: khỏc với hợp đồng mua bỏn hàng húa thụng thường, hỡnh thức của hợp đồng li xăng thường được kết lập bằng hỡnh thức văn bản và được đăng ký tại cỏc CQNN cú thẩm quyền. Riờng đối với hợp đồng Li xăng mà đối tượng là quyền sử dụng đối với nhón hiệu hàng húa thỡ cú thể làm bằng văn bản hoặc bằng miệng ( luật bảo hộ nhón hiệu hàng húa của Phỏp).
− Nội dung của hợp đồng Li xăng là tổng thể cỏc điều khoản quy định quyền và nghĩa vụ của cỏc bờn chủ thể. Bao gồm 2 phần chớnh:
oPhần mở đầu: phải ghi rừ tư cỏch phỏp lý của cỏc bờn trong hợp đồng như: tờn của cỏc bờn, tư cỏch cỏc bờn, địa chỉ kinh doanh..
oPhần những điều khoản chung bao gồm: số liệu ngày thỏng cấp văn bằng bảo hộ; quyền của bờn chuyển giao đối với đối tượng của hợp đồng li xăng, mục đớch của bờn được chuyển giao, đối tượng của hợp đồng, loại li xăng (độc quyền hay khụng độc quyền và giới hạn của nú), cỏc điều kiện thanh toỏn, giỏ cả Li xăng, trỏch nhiệm của cỏc bờn tham gia ký kết hợp đồng, thời hạn cú hiệu lực của hợp đồng. phương thức giải quyết tranh chấp.
c. Hợp đồng Li xăng khụng tự nguyện
Hợp đồng Li xăng được ký kết theo quyết định của cơ quan nhà nước cú thẩm quyền được gọi là hợp đồng Li xăng khụng tự nguyện.
Theo Điều 5 của CƯ Paris quy định hợp đồng li xăng khụng tự nguyện chỉ được thực hiện trong cỏc trường hợp sau:
− Li xăng khụng tự nguyện khụng được ỏp dụng với ly do khụng sử dụng hoặc sử dụng khụng đầy đủ trước khi hết thời hạn 4 năm kể từ ngày nộp đơn xin cấp sỏng chế hoặc 3 năm kể từ ngày cấp sỏng chế, tựy theo thời hạn nào kết thỳc muộn hơn. − Li xăng khụng tự nguyện sẽ bỏc bỏ nếu chủ sỏng chế chứng minh được việc khụng sử dụng của mỡnh là vỡ lý do chớnh đỏng.
− Li xăng khụng tự nguyện là li xăng khụng độc quyền và khụng được chuyển giao (trừ trường hợp chuyển giao cựng với một phần của cơ sở sản xuất hoặc cơ sở thương mại đang sử dụng li xăng đú).
2. Hợp đồng Li xăng theo quy định của phỏp luật Việt Nam
Hợp đồng li xăng là việc chủ sở hữu đối tượng sở hữu cụng nghiệp, giống cõy trồng cho phộp tổ chứ, cỏ nhõn khỏc sử dụng đối tượng sở hữu cụng nghiệp, giống cõy trồng thuộc phạm vi quyền sử dụng của mỡnh.
Hỡnh thức: bằng văn bản được gọi là hợp đồng sử dụng đối tượng sở hữu cụng nghiệp, giống cõy trồng. Đối với cỏc loại quyền sử hữu cụng nghiệp được xỏc lập trờn cơ sở đăng ký (sỏng chế, kiểu dỏng cụng nghiệp…) hợp đồng sử dụng đối tượng sở hữu cú hiệu lực theo thỏa thuận giữa cỏc bờn, nhưng chỉ cú giỏ trị phỏp lý đối với bờn thứ 3 khi đó được đăng ký tại cơ quan quản lý nhà nước về quyền sở hữu cụng nghiệp.
Theo quy định của phỏp luật Việt Nam thỡ đối tượng của hợp đồng li xăng quyền sử dụng đối với sang chế ,kiểu dỏng cụng nghiệp, nhón hiệu ( trừ nhón hiệu tập thể khụng thể chuyển giao cho tổ chức cỏ nhõn khụng phảu là thành viờn của tổ chức tập thể đú), thiết kế bố trớ và bớ mật kinh doanh.
Đối tượng li-xăng phải đỏp ứng cỏc tiờu chuẩn sau đõy:
−Phải thực sự thuộc về bờn giao hoặc người cú quyền chuyển giao;
−Quyền sở hữu cụng nghiệp tương ứng phải được thừa nhận tại Việt Nam và Văn bằng bảo hộ tương ứng đang cũn hiệu lực.
−Bớ quyết kỹ thuật kốm theo phải thực sự thuộc về bờn giao, thực sự cần thiết cho việc thực hiện mục tiờu chuyển giao và phải đỏp ứng yờu cầu đối với đối tượng này quy định trong phỏp luật về chuyển giao cụng nghệ.
Đối với quyền sử dụng chỉ dẫn địa lý và tờn thương mại khụng thể là đối tượng của hợp đồng li xăng. Quy định này của phỏp luật Việt Nam hoàn toàn phự hợp với cỏc quy định của cỏc văn bản phỏp luật quốc tế về hợp đồng li xăng bởi chỉ dẫn địa lý là tài sản thuộc sở hữu nhà nước và chỉ trao quyền sử dụng cho tổ chức,cỏ nhõn sản xuất sản phẩm mang chỉ dẫn địa lý tại địa phương đú. Cũn tờn thương mại được chủ sở hữu sử dụng trong cỏc giấy tờ giao dịch, sản phẩm…trong sản xuất kinh doanh mà khụng được chuyển giao cho chủ thể khỏc.
Thời điểm cú hiệu lực của hợp đồng li xăng cú yếu tố nước ngoài: là thời điểm đăng kớ tại cục sở hữu trớ tuệ.
Việc chuyển quyền sử dụng đối tượng sở hữu cụng nghiệp bị hạn chế trong cỏc trường hợp sau:
− Quyền sử dụng chỉ dẫn địa lý, tờn thương mại khụng được chuyển giao;
− Quyền sử dụng nhón hiệu tập thể khụng được chuyển giao cho tổ chức, cỏ nhõn khụng phải là thành viờn của chủ sở hữu nhón hiệu tập thể đú;
− Bờn được chuyển quyền khụng được ký kết hợp đồng thứ cấp với bờn thứ ba, trừ trường hợp được bờn chuyển quyền cho phộp.
− Bờn được chuyển quyền sử dụng nhón hiệu cú nghĩa vụ ghi chỉ dẫn trờn hàng húa, bao trỡ hàng húa vố việc hàng húa đú được sản xuất theo hợp đồng sử dụng nhón hiệu.
− Bờn được chuyển quyền sử dụng sỏng chế theo hợp đồng độc quyền cú nghĩa vụ sử dụng sỏng chế như chủ sở hữu sỏng chế theo quy định.
Hợp đồng sử dụng đối tượng sở hữu cụng nghiệp, giống cõy trồng cú nhiều loại: hợp đồng độc quyền; hợp đồng khụng độc quyền, hợp động sử dụng đối tượng sở hữu cụng nghiệp thứ cấp. Ngoài ra, đối với sỏng chế, giống cõy trồng trong một số trường hợp do phỏp luật quy định hợp đồng sử dụng sỏng chế, giống cõy trồng phải chuyển giao theo quyết định của cơ quan nhà nước cú thẩm quyền (chuyển giao bắt buộc).
Nội dung chủ yếu của hợp đồng:K1 Điều 141 LSHTT: (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
− Tờn và địa chỉ đầy đủ của bờn chuyển quyền và bờn được chuyển quyền; − Căn cứ chuyển giao quyền sử dụng;
− Dạng hợp đồng
− Phạm vi chuyển giao, gồm giới hạn quyền sử dụng và giới hạn lónh thổ. − Thời hạn hợp đồng; giỏ chuyển giao quyền sử dụng
− Quyền và nghĩa vụ của bờn chuyển quyền và bờn được chuyển quyền. − Hợp đồng sử dụng đối tượng sở hữu cụng nghiệp, giống cõy trồng, khụng được cú cỏc điều khoản hạn chế bất hợp lý của bờn được chuyển quyền, đặc biệt là cỏc điều khoản khụng xuất phỏt từ quyền của bờn chuyển quyền.
Theo quy định thỡ hợp đồng li xăng sẽ chấm dứt hiệu lực trong những trường hợp sau: Cỏc văn bằng bảo hộ đối tượng lixăng mất hiệu lực cú thể do bị hủy bỏ ( Điều 96 LSHTT); hoặc do sự thỏa thuận của cỏc bờn.
CHƯƠNG X: HễN NHÂN VÀ GIA ĐèNH TRONG TƯ PHÁP QUỐC TỄ Cõu 23. Khỏi niệm và giải quyết xung đột phỏp luật về hụn nhõn và gia đỡnh trong tư phỏp quốc tế,
− Khỏi niệm.
Hụn nhõn và gia đỡnh cú yếu tố nước ngoài là quan hệ hụn nhõn và gia đỡnh: − Giữa cụng dõn Việt Nam với người nước ngoài;
− Giữa người nước ngoài với nhau thường trỳ tại Việt Nam.
− Giữa cụng dõn Việt Nam với nhau mà căn cứ để xỏc lập, thay đổi, chấm dứt quan hệ đú ở nước ngoài.
− Ngoài ra tại K4 Điều 100 LHN và GĐ cũn quy định cỏc quan hệ giữa hụn nhõn và gia đỡnh cú yếu tố nước ngoài cũng được ỏp dụng đối với quan hệ hụn nhõn và gia đỡnh giữa cụng dõn Việt Nam với nhau mà một bờn hoặc cả hai bờn định cư ở nước ngoài.
− Giải quyết xung đột phỏp luật về kết hụn.
+ Nguyờn tắc giải quyết xung đột phỏp luật về vấn đề kết hụn cú yếu tố nước ngoài
theo phỏp luật cỏc nước * Điều kiện kết hụn.
Để giải quyết xung đột phỏp luật về điều kiện kết hụn đa số phỏp luật cỏc nước ỏp dụng hệ thuộc luật nhõn thõn của chủ thể. Song cú nước ỏp dụng luật quốc tịch, cú
nước ỏp dụng nguyờn tắc luật nơi cứ trỳ của đương sự để giải quyết xung đột phỏp luật về điều kiện kết hụn.
Phỏp: Điều kiện kết hụn do phỏp luật của nước mà đương sự mang quốc tịch quyết định. Tuy nhiờn, khi tiến hành kết hụn ở Phỏp ngoài việc tuõn thủ luật quốc tịch nước mà họ mang quốc tịch, người nước ngoài cũn phải tuõn thủ một số điều kienj do phỏp luật Phỏp quy định: tuổi kết hụn, sự đồng ý của cha mẹ, của người giỏm hộ nếu người kết hụn chưa đến tuổi thành niờn…
Đức: điều kiện kết hụn do phỏp luật của nước mà đang sự mang quốc tịch điều chỉnh đồng thời chấp nhận dẫn chiếu ngược và dẫn chiếu đến nước thứ ba.
Mỹ: ỏp dụng phỏp luật nơi tiến hành kết hụn bất kể quốc tịch và nơi cư trỳ của cỏc bờn đương sự.
+Nghi thức kết hụn.
Để giải quyết xung đột phỏp luật về nghi thức kết hụn đa số cỏc nước ỏp dụng nguyờn tắc luật nơi tiến hành kết hụn. Tuy nhiờn cũng cú nước quy định bổ sung:
− Ở Phỏp: Nghi thức kết hụn phải tuõn theo phỏp luật nơi tiến hành kết hụn, nhưng khi cụng dõn Phỏp tiến hành kết hụn ngoài lónh thổ Phỏp thỡ phải bỏo trước việc kết hụn về Phỏp thỡ cuộc hụn nhõn đú mới được cụng nhận là hợp phỏp;
− Ở Đức: Nghi thức kết hụn do phỏp luật nơi tiến hành kết hụn quyết định. Nếu nghi thức kết hụn khụng phự hợp với quy định của phỏp luật nơi tiến hành kết hụn, nhưng lại đỏp ứng yờu cầu của phỏp luật nước nơi đương sự mang quốc tịch thỡ cuộc hụn nhõn đú vẫn cú giỏ trị phỏp lý.
− ở Anh, Mỹ: Nghi thức kết hụn được xỏc đinh theo phỏp luật nơi tiến hành kết hụn.
Cõu 24. Vấn đề kết hụn cú yếu tố nước ngoài ở Việt Nam. a. Khỏi niệm
− Khỏi niệm.
Hụn nhõn và gia đỡnh cú yếu tố nước ngoài là quan hệ hụn nhõn và gia đỡnh: − Giữa cụng dõn Việt Nam với người nước ngoài;
− Giữa người nước ngoài với nhau thường trỳ tại Việt Nam.
− Giữa cụng dõn Việt Nam với nhau mà căn cứ để xỏc lập, thay đổi, chấm dứt quan hệ đú ở nước ngoài.
− Ngoài ra tại K4 Điều 100 LHN và GĐ cũn quy định cỏc quan hệ giữa hụn nhõn và gia đỡnh cú yếu tố nước ngoài cũng được ỏp dụng đối với quan hệ hụn nhõn và gia đỡnh giữa cụng dõn Việt Nam với nhau mà một bờn hoặc cả hai bờn định cư ở nước ngoài. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
b. Điều kiện kết hụn
Theo Điều 103 LHNGĐ và Điều 10 NĐ 68 trong việc kết hụn giữa cụng dõn Việt Nam – Người nước ngoài mỗi bờn phải tuõn theo phỏp luật của nước mỡnh về điều kiện kết hụn: ỏp dụng nguyờn tắc luật quốc tịch. Nếu việc kết hụn được tiến hành tại cơ quan nhà nước cú thẩm quyền của Việt Nam thỡ người nước ngoài cũn phải tuõn theo cỏc quy định của luật này về điều kiện kết hụn ( Điều 9 và 10 về điều kiện kết hụn và cỏc trường hợp cấm kết hụn).
Việc kết hụn giữa những người nước ngoài với nhau tại Việt Nam trước cơ quan cú thẩm quyền của Việt Nam phải tuõn theo cỏc quy định của luật này về điều kiện kết hụn.
Nếu người đú cú hai hay nhiều quốc tịch quốc tịch nước ngoài thỡ giấy tờ xỏc định điều kiện kết hụn của họ sẽ theo phỏp luật của nước mà người đú mang quốc tịch đồng thời vào thời điểm đăng ký kết hụn,nếu người đú khụng thường trỳ tại một trong nước mà người đú cú quốc tịch thỡ giấy tờ đú do cơ quan cú thẩm quyền của nước mà người đú mang hộ chiếu cấp.
Đối với người khụng quốc tịch muốn kết hụn với cụng dõn Việt Nam và đăng ký kết hụn tại cơ quan cú thẩm quyền của Việt Nam thỡ giấy tờ sử dụng trong giấy kết hụn là giấy là tờ do cơ quan cú thẩm quyền nơi người đú thường trỳ cấp. Đối với người Việt Nam định cư ở nước ngoài, giấy tờ sử dụng trong việc đăng ký kết hụn là giấy tờ do cơ quan cú thẩm quyền của nước nơi người đú định cư hoặc cơ quan ngoại giao, lónh sự Việt Nam nước đú cấp.
Việc kết hụn giữa những người nước ngoài với nhau tại Việt Nam trước cơ quan cú thẩm quyền của Việt Nam phải tuõn theo cỏc quy định của LHNGĐVN về điều kiện kết hụn.
Đối với cụng dõn Việt Nam đang phục vụ trong cỏc lực lượng vũ trang hoặc đang làm việc cú liờn quan trực tiếp đến bớ mật quốc gia thỡ phải nộp giấy tờ xỏc nhận của cơ quan cú thẩm quyền quản lý ngành cấp trung ương hoặc cấp Tỉnh xỏc nhận nếu người đú kết hụn với người nước ngoài khụng ảnh hưởng đến việc bảo vệ bớ mật nhà nước hoặc khụng trỏi với quy định của ngành đú.
Trong cỏc hiệp định trương trợ tư phỏp mà Việt Nam kớ kết với người nước ngoài, nguyờn tắc chung là ỏp dụng luật quốc tịch của cỏc bờn đương sự để điều chỉnh cỏc vấn đề về điều kiện kết hụn. Tuy nhiờn trong một số hiệp định cũng cú những quy định bổ sung. K1 Điều 23 Hiệp định tương trợ tư phỏp Việt Nam – Liờn Bàng Nga cụng dõn cỏc nước hữu quan muốn kết hụn ngoài việc tuõn thủ phỏp luật nước mỡnh họ cũn phải tuõn theo cỏc quy định của phỏp luật nước nơi tiến hành kết hụn về cấm kết hụn.
c. Nghi thức kết hụn.
Theo Điều 11 NĐ 168 Việc kết hụn nếu thwucj hiện ở Việt Nam thỡ phải được đăng ký và do cơ quan cú thẩm quyền thực hiện theo nghi thức quy định của PLVN. Đõy chớnh là nghi thức dõn sự, cơ quan cú thẩm quyền đăng ký kết hụn giữa cụng dõn Việt Nam với người nước ngoài là UBND cấp Tỉnh nơi thường trỳ của cụng dõn Việt Nam. Trong trường hợp cụng dõn Việt Nam khụng cú hoặc chưa cú hộ khẩu thường trỳ nhưng đó đăng ký tạm trỳ cú thời hạn thỡ UBND cấp Tỉnh nơi tạm trỳ cú thời hạn của cụng dõn Việt Nam thực hiện việc đăng ký kết hụn giữa người đú với người nước ngoài. Trong trường hợp người nước ngoài thường trỳ tại Việt Nam xin kết hụn với nhau thỡ UBND tỉnh nơi thường trỳ của một trong hai bờn đương sự thực hiện việc đăng ký kết hụn.
Việc đăng ký kết hụn giữa cụng dõn Việt Nam thường trỳ ở khu vực biờn giới với cụng dõn nước lỏng giềng thường trỳ ở khu vực biờn giới thuộc UBND cấp Xó nơi thường trỳ của cụng dõn Việt Nam ở khu vực biờn giới thực hiện.
Nếu kết hụn ở nước ngoài thỡ CQ ngoại giao, Lónh sự VN tại nước tiếp nhận nơi cư trỳ của cụng dõn Việt Nam thực hiện.
Trong cỏc hiệp định tương trợ tư phỏp giữa VN với nước ngoài ghi nhận nguyờn tắc chung là nghi thức kết hụn được xỏc định theo phỏp luật của nước ký kết nơi tiến hành kết hụn. Tuy nhiờn cũng cú những quy định bổ sung, chẳng hạn trong HĐ giữa Việt Nam – Tiệp Khắc cũ khoản 1 Điều 18 quy định: Việc kết hụn giữa cụng dõn hai nước ký kết nhất thiết phải theo hỡnh thức nhà nước mới cú giỏ trị.
(thủ tục đăng ký: NĐ 68 và được cụ thể húa tại thụng tư 07).
Cõu 25.Vấn đề ly hụn cú yếu tố nước ngoài.
a. Nguyờn tắc giải quyết xung đột phỏp luật về ly hụn cú yếu tố nước ngoài.
Thụng thường cỏc nước ỏp dụng nguyờn tắc luật quốc tịch của cỏc bờn đương sự, luật nơi cư trỳ, luật của nước cú tũa ỏn hay ỏp dụng phối hợp cỏc nguyờn tắc trờn.