Căn cứ theo điều 377 Bộ luật hình sự của Bangladesh, “bất kỳ ai tự nguyện có quan hệ tình dục với đàn ông, đàn bà hay động vật, trái với tự nhiên sẽ chịu án tù chung thân”. Các mối quan hệ tình dục cùng giới cũng đi ngược lại với Luật Sharia của đạo Hồi.
Là đất nước có đạo Hồi là tôn giáo chính, nên sự hiện diện của phụ nữ ở những nơi công cộng là rất hạn chế, dẫn tới việc nam giới rất khó tiếp cận phụ nữ. Điều này có thể phần nào lý giải tại sao tỷ lệ nam có quan hệ tình dục đồng giới ở nước này cao hơn cũng như việc sử dụng nhiều các nhận dạng giới và tính dục hơn là các nhận dang “gay” hay đồng tính. Mối liên quan giữa nhận dạng giới và tình dục dựa trên việc xác định ai là người “cho” hoặc “nhận” trong quan hệ tình qua dục hậu môn.
Kothi là người nam, đóng vai trò là người “nhận” trong quan hệ tình dục hậu môn. Họ thường tự nhận thuộc giới tính nữ, và thể hiện ra bên ngoài các hành vi mang tính nữ. Panthi là người “cho” trong quan hệ tình dục hậu môn. Một nhóm nam giới, số lượng ít hơn có tên gọi là
dhopratha, chấp nhận vai trò linh hoạt hơn trong quan hệ tình dục hậu môn và thường thể hiện hành vi như panthi. Nhóm chuyển giới từ nam thành nữ gọi là hijra. Các nhận diện này sẽ cụ thể hơn trong những lần quan hệ tình dục ở nơi công cộng.
Ở Bangladesh không có những địa điểm giải trí như quán rượu, quầy bar hay sàn nhảy dành cho nam có quan hệ tình dục đồng giới chứ chưa nói tới những nơi phục vụ riêng cho nhóm này. Địa điểm hoặc cơ hội dành cho những người nam có quan hệ tình dục đồng giới gặp gỡ và tìm kiếm bạn tình thường chủ yếu xảy ra ở những điểm công cộng. Quan hệ tình dục cũng có thể diễn ra ở khung cảnh riêng tư hơn như tại nhà riêng hoặc những môi trường chỉ có nam giới, và ít bị căng thẳng về việc phân biệt giới tính.
Một số kothi và rất nhiều hijra tham gia vào các hoạt động mại dâm. Số liệu năm 2002 cho thấy trung bình một tuần, nam mại dâm tiếp từ 5,6 đến 9,5 khách, còn hijra tiếp 12,6 khách một tuần35. Tỉ lệ sử dụng bao cao su thường xuyên ở mức thấp, từ 1,8 đến 9,9%, cho dù việc sử dụng bao cao su đã tăng lên nhờ các chương trình dự phòng lây nhiễm HIV. Tình trạng bạo lực cũng khá phổ biến, 40,9% nam mại dâm và 50,1% hijra cho biết họ đã bị cưỡng hiếp hoặc là nạn nhân của bạo lực của cảnh sát hoặc mastan, từ chỉ đám đầu gấu địa phương.