Bun-ga-ri Các tổ chức

Một phần của tài liệu EVFTA_Bản chàoEU.VN (Trang 51 - 53)

Các tổ chức

– Български червен кръст (Hội chữ thập đỏ Bun-ga-ri) – Българска академия на науките (Viện Khoa học Bun-ga-ri)

– Национален център за аграрни науки (Trung tâm Khoa học Canh nơng Quốc gia)

Các danh mục

Trường đại học quốc gia, được thành lập theo Điều 13 của Законазависшетообразование (обн., ДВ, бр.112/27.12.1995):

– Аграрен университет – Пловдив (Đại học Nơng nghiệp – Plovdiv)

– Академия за музикално, танцово и изобразително изкуство – Пловдив (Học viện Âm nhạc, Khiêu vũ và Nghệ thuật – Plovdiv)

– Академия на Министерството на вътрешните работи

– Великотърновски университет “Св. св. Кирил и Методий” (Đại học St. CyrilvàSt. Methodiuscủa VelikoTarnovo)

– Висше военноморско училище “Н. Й. Вапцаров” – Варна (Học viện Hải quân N. Y. Vaptsarov– Varna)

– Висше строително училище “Любен Каравелов” – София (Trường Cao đẳng kỹ sư dân dụng “LyubenKaravelov” – Sofia)

– Висше транспортно училище “Тодор Каблешков” – София (Trường Cao đẳng Giao thơng “TodorKableshkov” – Sofia)

– Военна академия “Г. С. Раковски” – София (Học viện Quân sự “G. S. Rakovski” – Sofia) – Национална музикална академия “Проф. Панчо Владигеров” – София (Học viện Âm nhạc

– Икономически университет – Варна (Đại học Kinh tế – Varna)

– Колеж по телекомуникации и пощи – София (Đại học Bưu chính Viễn thơng – Sofia) – Лесотехнически университет - София (Đại học Lâm nghiệp – Sofia)

– Медицински университет “Проф. д-р Параскев Иванов Стоянов” – Варна (Đại học Y khoa “Giáo sư. D-rParaskevStoyanov” – Varna)

– Медицински университет – Плевен (Đại học Y khoa – Pleven) – Медицински университет – Пловдив (Đại học Y khoa – Plovdiv) – Медицински университет – София (Đại học Y khoa – Sofia)

– Минно-геоложки университет “Св. Иван Рилски” – София (Đại học Mỏ Địa chất “St. IvanRilski” – Sofia)

– Национален военен университет “Васил Левски” – Велико Търново (Đại học Quân sự Quốc gia “VasilLevski” – VelikoTarnovo)

– Национална академия за театрално и филмово изкуство “Кръстьо Сарафов” – София (Học viện Nghệ thuật Điện ảnh và Nhà hát “KrasyoSarafov” – Sofia)

– Национална спортна академия “Васил Левски” – София (Học viện Thể thao Quốc gia “VasilLevski” – Sofia)

– Национална художествена академия – София (Học viện Nghệ thuật Quốc gia – Sofia) – Пловдивски университет “Паисий Хилендарски” (Đại học Plovdiv “PaisiyHilendarski”) – Русенски университет “Ангел Кънчев” (Đại học Ruse “AngelKanchev”)

– Софийски университет “Св. Климент Охридски” (Đại học Sofia “St. KlimentOhridski”) – Специализирано висше училище по библиотекознание и информационни технологии –

София (Trường Đại học chuyên ngành Khoa học Thư viện và Cơng nghệ Thơng tin– Sofia) – Стопанска академия “Д. А. Ценов” – Свищов (Học viện Kinh tế “D. A. Tsenov” – Svishtov) – Технически университет – Варна (Đại học Kỹ thuât – Varna)

– Технически университет – Габрово (Đại học Kỹ thuât – Gabrovo) – Технически университет – София (Đại học Kỹ thuât – Sofia)

– Тракийски университет - Стара Загора (Đại học Trakia – StaraZagora)

– Университет “Проф. д-р Асен Златаров” – Бургас (Đại học “Giáo sư. D-rAsenZlatarov” – Burgas)

– Университет за национално и световно стопанство – София (Đại học Kinh tế Quốc gia và Thế giới – Sofia)

– Университет по архитектура, строителство и геодезия – София (Đại học Kiến trúc và Kỹ sư Dân dụng, và Trắc địa – Sofia)

– Университет по хранителни технологии – Пловдив (Đại học Cơng nghệ Thực phẩm – Plovdiv)

– Химико-технологичен и металургичен университет - София (Đại học Cơng nghệ hĩa học và Khoa học Kim loại – Sofia)

– Шуменски университет “Епископ Константин Преславски” (Đại học Shumen “KonstantinPreslavski”)

– Югозападен университет “Неофит Рилски” – Благоевград (Đại học Nam – Tây “NeofitRilski” – Blagoevgrad)

Các trường cấp quốc gia và thành phố theo định nghĩa của Закона за народната просвета (обн., ДВ, бр. 86/18.10.1991)

Các cơ sở văn hĩa theo định nghĩa của Закона за закрила и развитие на културата (обн., ДВ, бр.50/1.6.1999):

– Училища по изкуствата и културата (Các trường văn hĩa nghệ thuật)

– Български културни институти в чужбина (Các cơ sở văn hĩa của Bun-ga-ri ở nước ngồi) Các cơ sở y khoa cấp quốc gia và/hoặc thành phố theo quy định tại Điều 3(1) của Закона за лечебните заведения (обн., ДВ, бр.62/9.7.1999)

Các cơ sở y khoa theo quy định tại Điều 5(1) của Закона за лечебните заведения (обн., ДВ, бр.62/9.7.1999):

– Лечебнизаведениязастационарнапсихиатричнапомощ (Cơ sở y tế cho bệnh nhi nội trú) – Центрове за спешна медицинска помощ (Các trung tâm cấp cứu y khoa)

– Центрове за трансфузионна хематология (Các trung tâm Huyết học và truyền máu) – Болница “Лозенец” (Bệnh viện “Lozenets”)

– Военномедицинска академия (Học viện Quân y)

– Медицински институт на Министерство на вътрешните работи (Cơ sở y tế thuộc Bộ Nội vụ)

– Лечебни заведения към Министерството на правосъдието (Các cơ sở y tế thuộc Bộ Tư pháp)

– Лечебни заведения към Министерството на транспорта (Các cơ sở y tế thuộc Bộ Giao thơng Vận tải)

Các pháp nhân khơng mang tính chất thương mại được thành lập với mục đích đáp ứng các yêu cầu vì lợi ích chung cung cấp dịch vụ y tế hoặc dịch vụ giáo dục đại học và sau đại học hoặc triển khai các hoạt động nghiên cứu theo Закона за юридическите лица с нестопанска цел (обн., ДВ, бр.81/6.10.2000), và thỏa mãn các điều kiện của §1, khoản 21 của Закона за обществените поръчки (обн., ДВ, бр. 28/6.4.2004).

Một phần của tài liệu EVFTA_Bản chàoEU.VN (Trang 51 - 53)