Lời tỏ tình thiết tha chân thành đằm thắm

Một phần của tài liệu Bước đầu tìm hiểu điệu hát sình ca của tộc người cao lan ở sơn dương tuyên quang (Trang 41 - 44)

4. Nhiệm vụ nghiên cứu

2.2.2.1. Lời tỏ tình thiết tha chân thành đằm thắm

Tỏ tình được coi là “ chặng”, là bộ phận quan trọng nhất, hồn nhiên , tươi vui nhất của ca dao nói chung và của điệu hát Sình ca nói riêng. Tuy nhiên cùng là tỏ tình nhưng điệu hát Sình ca có nhiều sắc thái khác nhau. Khi thì ý nhị, tình tứ, lúc lại mãnh liệt, dồi dào. Để bộ lộ tình yêu của mình, các chàng trai trong ca dao dân ca người Việt thường dùng những hình ảnh ẩn dụ để diễn đạt một cách ý nhị, kín đáo:

“ Bây giờ mận mới hỏi đào

Vườn hồng đã có ai vào hay chưa Mận hỏi thì đào xin thưa

Vườn hồng có lối nhưng chưa ai vào.” Hoặc:

“Đêm trăng thanh anh mới hỏi nàng Tre non đủ lá đan sàng được chăng Chàng hỏi thì thiếp xin vâng

Tre vừa đủ lá nên chăng hỡi chàng.”

Lời thơ dạt dào, tình tứ. Tiếng nói của tình yêu được bộc lộ trong khung cảnh êm đềm thôn dã, qua những hình ảnh của” mận, đào, vườn hồng” của” tre non” gần gũi thân thuộc. Đó là những hình ảnh gợi liên tưởng đến mùa xuân, lao động và tưổi trẻ. Cũng là cách bày tỏ tình cảm đầy ý nhị nhưng trong Sình ca lại thể hiện được cái gì đó bình dị, chân chất như cách sống, như tâm hồn của người Cao Lan. Có khi lời lẽ được gửi tới cô gái thông qua một hình ảnh làm cơ sở cho cuộc tỏ tình đó là “ chiếc nón”:

Khóa luận tốt nghiệp Đàm Thị Thìn – K33B Ngữ văn

“ Nón em đẹp quá em ơi

Mượn em để đội chung thời được chăng? Bao tiền anh gửi mua chung

Mai kia anh trả ta cùng đội chăng? ”

Không chỉ có hình ảnh “chiếc nón” mà “chiếc lá hành mới ra” cũng được biến thành hình ảnh đầy dụng ý nghệ thuật:

“ Vườn hành nay đã ra mấy lá Lá náo thơm nhất để anh hay Mấy tuổi hương hành bay xa nhất Để anh đón lấy hương thơm bay.”

Ở đây chàng trai đã ví cô gái mới lớn như chiếc lá hành mới ra, với hương thơm ngào ngạt, hương bay xa. Chàng trai đã bày tỏ ý nguyện được kết bạn tình với cô gái xinh đẹp nhất như chiếc lá hành có hương bay xa nhất.Nếu như những cách tỏ tình trên đây là lời tỏ tình mang tính gián tiếp thì trong Sình ca cũng xuất hiện rất nhiều lới tỏ tình trực tiếp. Chàng trai đã hỏi thẳng với cô gái “ có thể kết duyên cùng mình không? ”:

“ Muốn đi nhưng lại phải dừng

Liều mình đến hỏi ngập ngừng đôi câu Tú tài anh đỗ hàng đầu

Nếu nàng ưng thuận cơi trầu xin thưa.” Hay:

“ Anh ở xa hôm nay đến đây

Gặp em không biết em đã có người tình hay chưa? Nếu có người tình thì chúc em đẹp duyên đôi lứa Nếu chưa có người tình thì đừng có trách anh.”

Khóa luận tốt nghiệp Đàm Thị Thìn – K33B Ngữ văn

Và người con gái đáp lại:

“ Người yêu chưa có anh ơi

Quẳng dao xuống nước cho đời chứng minh Dao nổi thì em bạc tình

Dao chìm xuống nước tình này trắng trong.”

Trong Sình ca không chỉ có những lời ca tỏ tình ý nhị, kín đáo mà còn xuất hiện những lời ca tỏ tình mạnh dạn, thể hiện ước muốn được chung chăn gối:

“ Nàng ngủ trong buồng có màn Chàng ngủ không có màn muỗi đốt Nàng có lòng mở đường cho chàng vào Chàng vào tâm sự với nàng được không?”

Qua nhưng câu hát tỏ tình, hình tượng đôi trai gái hiện lên hồn nhiên, tươi vui, sống động. Họ tích cực và chủ động bày tỏ tình yêu với nhau chứ không qua nhân vật trung gian( ông mai bà mối) như ở ngoài đời trong xã hội phong kiến trước đây. Tỏ tình đâu chỉ có giành cho chàng trai mà những cô gái Cao Lan đôi lúc cũng đứng ở thế chủ động để bày tỏ cảm xúc của mình:

“ Hôm nay gặp anh ở giữa đường Thấy chàng xuân sắc mĩ miều thay Phong cảnh đông người em không nói Em đã yêu anh nhớ đêm ngày.”

Hay:

“ Hôm nay ra đi không mang gạo Em đến làng anh tính sao đành Chàng mời em đến cùng anh hưởng Để em hoan hỉ cuộc du hành.”

“ Tỏ tình” phản ánh giai đoạn đầu của tình yêu khi đôi trai gái yêu nhau chưa chạm chán với những thực tế gai góc, đắng cay trong đời sống gia đình,

Khóa luận tốt nghiệp Đàm Thị Thìn – K33B Ngữ văn

xã hội. Họ đang rất trẻ, khỏe và sung sức, tình yêu nảy nở lại chắp cánh thêm cho tâm hồn của họ. Họ tuyệt đối hóa, lí tưởng hóa và thi vị hóa tình yêu và người yêu. Vì thế trong những câu hát Sình ca không có chàng trai cô gái nào xấu, tất cả đều xinh đẹp, tươi sáng khác thường:

“ Tiếng rằng em đẹp nhất làng Dáng đi như thể một nàng tiên sa Màn mây quây lấp trăng ngà

Ước gì anh được mặn mà cùng trăng.” Hay:

“ Thiếu thời đến chốn vui ca Ai ai cũng bảo tiên sa là nàng Thoắt trông quả thật như trăng

Dáng người tươi tắn như măng giữa rừng.”

Tỏ tình là một “chặng đường” quan trọng nhất trên con đường tình yêu. Nếu như không có tỏ tình thì sẽ không có tình yêu. Tỏ tình trong những câu hát Sình ca được thực hiện theo nhiều cách thức khác nhau: Có thể trực tiếp hoặc gián tiếp, ý nhị , kín đáo hay mạnh dạn, là chàng trai hay cô gái tỏ tình… Tất cả những điều đó tạo ra sự phong phú về nội dung cho câu hát Sình ca. Tỏ tình không chỉ là tình cảm mà còn thể hiện lối tư duy sắc sảo của người nghệ sĩ Cao Lan qua cách thực hiện lời tỏ tình. Lời tỏ tình đó được thực hiện thành công sẽ mở ra một giai đoạn mới, giai đoạn của tình yêu đôi lứa.

Một phần của tài liệu Bước đầu tìm hiểu điệu hát sình ca của tộc người cao lan ở sơn dương tuyên quang (Trang 41 - 44)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(83 trang)