Ngûúđi baơn ăưìng hađnh

Một phần của tài liệu TRUYỆN CỔ TÍCH ANDECSEN (Trang 91 - 99)

Muơc luơc

Ngûúđi baơn ăưìng hađnh

nhoê chĩ cô hai cha con. Cha nô băo: "Giùng úi! con thíơt hiïịu thăo! Cha cíìu mong Thûúơng ăïị phuđ hươ cho con trïn ặúđng ăúđi." Giùng oađ khôc. Nô chùỉng cođn ai trïn ăúđi nađy nûơa! Khưng meơ, khưng cha, khưng anh khưng em. Nô quyđ bïn caơnh giûúđng hưn tay cha, nûúâc mùưt giađn giuơa. Mươt luâc nô mïơt, nùìm thiïịp ăi, guơc ăíìu xuưịng thađnh giûúđng bùìng gưỵ cûâng.

Nô mú mươt giíịc mú kyđ diïơu. Nô thíịy mùơt trúđi vađ mùơt trùng sađ xuưịng, cha nô maơnh khoeê, cûúđi vúâi nô nhû nhûơng luâc cha vui. Mươt cư gâi xinh ăeơp, ăươi chiïịc muơ miïơn chịa tay cho nô. Cha nô laơi cûúđi vađ băo: "Ngûúđi vúơ tûúng lai cha sùưp cûúâi cho con ăíịy!"

Giùng bûđng tĩnh. Trûúâc mùơt nô lađ sûơ thûơc ăâng buưìn: Cha nô ăaơ chïịt, nùìm sông sûúơt trïn giûúđng, ngoađi ra chùỉng cô mươt ai. Tươi nghiïơp cho nô!

Hưm sau Giùng ăi theo quan tađi ngûúđi cha thín ýu ra mươ. Thïị lađ tûđ nay nô chùỉng bao giúđ ặúơc thíịy mùơt cha nô. Lođng nùơng trơu buưìn phiïìn, tim nô nhû tan nât thađnh muưn mănh. Ngûúđi ăi ặa ma hât mươt bađi thânh thi. Tiïịng hât lađm nô chan hoađ nûúâc mùưt, gioơt lïơ lađm nheơ búât ăau khưí. Ânh dûúng líịp lanh trïn hađng cíy xanh nhû an uêi nô: "Ăûđng buưìn phiïìn! Haơy nhịn lïn trúđi xanh. Cha cíơu ăang trïn ăô vađ ăang cíìu nguýơn cho cíơu gùơp moơi sûơ tưịt lađnh thađnh ăaơt trong moơi viïơc".

Giùng ăâp: "Cođn tưi, tưi seơ ùn úê tưịt lađnh ăïí sau nađy ặúơc lïn íịy gùơp laơi vađ ăoađn tuơ vúâi cha tưi".

Giùng mĩm cûúđi, hai hađng lïơ lùn trïn gođ mâ. Trïn cíy míịy con chim non cíịt tiïịng hôt: quy vit! quy vit! Chuâng vûđa chûâng kiïịn ăâm tang. Chuâng cuơng tin rùìng giúđ ăíy ngûúđi cha ăang úê trïn Thiïn ặúđng, ưng sung sûúâng mĩm cûúđi vị ăaơ sưịng phuâc híơu khi úê dûúâi tríìn.

Giùng thíịy ăađn chim chuýìn tûđ cađnh noơ sang cađnh kia rưìi cuđng nhau bay vuât lïn cao. Giùng thíịy khao khât ặúơc bay theo chuâng. Nhûng nô khưng qún ăeơo mươt cíy thíơp tûơ bùìng gưỵ ăem cùưm bïn mươ cha. Khi mang cíy thíơp tûơ ăïịn, nô ăaơ thíịy ngưi mươ cô coê ăùưp vađ cùưm ăíìy hoa. Baơn beđ ăaơ ăem ăïịn trang hoađng mươ ưng, vị ai cuơng quyâ ưng. Chưn cíịt cha xong, sâng hưm sau Giùng gôi quíìn âo thađnh mươt boơc nhoê vađ dùưt lûng toađn bươ gia tađi gưìm cô nùm mûúi ăưìng tiïìn vađng vađ vađi hađo baơc. Nô ắnh duđng môn tiïìn íịy vađ ăi chu du thiïn haơ. Trûúâc khi ăi, Giùng ra nghơa ắa, tịm ăïịn mươ cha, quyđ xuưịng khíịn: "Vơnh biïơt cha thín ýu. Con nguýơn trûúâc vong hưìn cha luâc nađo cuơng seơ ùn úê tưịt lađnh. Xin cha ýn lođng cíìu Thûúơng ăïị phuđ hươ cho con".

Trïn nhûơng cânh ăưìng Giùng ăi qua, nô thíịy hoa nađo cuơng tûúi ăeơp dûúâi ânh nùng íịm. Chuâng nghiïng mịnh trong giô nheơ nhû chađo mûđng Giùng.

Ăi ặúơc mươt quaơng Giùng ặâng laơi nhịn ngưi nhađ thúđ cưí kđnh, núi nô ăaơ ăïịn vúâi cha ăïí nghe giăng ăaơo.

Nô nhịn thíịy trïn cûêa tođ vođ gâc chuưng anh luđn gâc chuưng nhađ thúđ ăíìu ăươi muơ ăoê, tay ăang che mùưt ăïí trânh nhûơng tia nùưng. Nô víỵy tay vơnh biïơt anh ta.

Anh luđn cuơng chađo laơi, víỵy chiïịc muơ, líịy tay gûêi cho Giùng nhiïìu chiïịc hưn giô, toê yâ chuâc Giùng lïn ặúđng maơnh khoêe gùơp nhiïìu may mùưn.

Giùng vûđa ăi vûđa nghơ ăïịn nhûơng gị seơ gùơp trïn ặúđng. Nô ăi, ăi maơi; chûa bao giúđ ăi xa thïị. Trïn ặúđng chùỉng hïì gùơp mươt ngûúđi nađo quen, thađnh phưị cuơng laơ. Nô ăaơ ăïịn mươt núi chûa bao giúđ ăùơt chín.

Ăïm ăíìu tiïn nô nguê trong mươt ăưịng rúm vị khưng tịm ặúơc chưỵ nađo khâc. Tuy víơy nô thíịy ríịt may mùưn, ăïịn vua cuơng khưng cô ặúơc chưỵ nguê nhû thïị. Nađy nhê; mươt cânh ăưìng mươt con sưng, mươt ăưịng rúm vađ bíìu trúđi xanh trïn ăíìu; cođn cô câc phođng nguê nađo ăeơp hún thïị! Thăm coê xanh cô ăiïím hoa trùưng ăoê. Hûúng mươc vađ vađ daơ tûúđng lađ nhûơng bô hoa trang trđ tuýơt ăeơp; rûêa mùơt thị ăaơ cô că mươt con sưng vađ lađn nûúâc trong mât in bông nhûơng vị sao tûđ trïn trúđi soi

xuưịng. Chõ hùìng nhû mươt ăeđn lúân treo lú lûêng trïn bíìu trúđi xanh chùỉng cođn súơ bên lûêa sang ređm cûêa, nïn Giùng cô thïí ýn chđ nùìm nguê.

Luâc tĩnh díơy, mùơt trúđi ăaơ lïn cao, khùưp núi chim chôc lđu lo: "Chađo cíơu! Chađo cíơu!"

Hưm íịy ăuâng vađo ngađy chuê nhíơt. Chuưng nhađ thúđ rươn raơ. Giâo dín trong vuđng kêo nhau ăïịn nhađ thúđ. Giùng ăi theo hoơ vađo nhađ thúđ vađ cuđng hât vúâi hoơ. Nô tûúêng nhû ăang ặâng trong nhađ thúđ qú nhađ núi nô ăaơ chõu lïỵ ban thânh thïí vađ ăïịn lïỵ vúâi cha.

Ngoađi nghơa ắa cô nhiïìu mươ. Cô nhûơng ngưi mươ coê moơc cao. Giùng nghơ ăïịn ngưi mươ cuêa cha úê qú nhađ, thiïịu ngûúđi chùm sôc, chùưc cuơng giưịng thïị. Nô ngưìi xuưịng nhưí coê, dûơng lã nhûơng cíy thânh giâ bõ ăưí, xïịp laơi nhûơng bô hoa bõ giô cuưịn ăi.

Nô nghơ: "cô leơ mươ cha mịnh cuơng ặúơc ngûúđi khâc chùm sôc thay mịnh nhû thïị nađy".

Cô mươt ưng laơo ngheđo ăang ặâng úê nghơa ắa. Giùng cho ưng míịy hađo leê rưìi tiïịp tuơc chu du thiïn haơ.

Chiïìu tưịi gùơp mươt cún giưng khuêng khiïịp. Giùng răo bûúâc tịm núi truâ íín. Nô ăaơ tịm ặúơc mươt ngưi nhađ thúđ biïơt líơp trïn mươt quă ăưìi. Nô thíịy cûêa múê, chùỉng cô ngûúđi. Nô vađo ngưìi xïịp nghĩ vađ cíìu kinh. Chûa hïịt mươt bađi mùưt ăaơ dđu rưìi nguê thiïịp ăi luâc nađo khưng biïịt.

Luâc tĩnh díơy, ăaơ nûêa ăïm, cún giưng ăaơ tan, trùng líịp lânh ngoađi cûêa kđnh. Giûơa nhađ thúđ nô nhịn thíịy mươt chiïịc quan tađi múê nùưp, bïn trong cô mươt thi hađi sùưp ăem chưn. Giùng khưng chuât súơ haơi. Nô biïịt rùìng ngûúđi chïịt rưìi khưng haơi ai. Cô chùng chĩ nhûơng keê cođn sưịng cô tím ắa xíịu xa múâi tịm câch haơi ngûúđi, múâi ăâng súơ. Giûơa luâc íịy cô hai tïn cô veê lađ boơn bíịt lûúng, ắnh lưi xâc chïịt ra ăïí qúỉng ăi. Vưịn lađ ngûúđi nhín ặâc, Giùng ăương lođng thûúng, hoêi: - Câc anh ắnh giúê trođ gị thïị? Phăi tươi chïịt. Ngûúđi ta chïịt rưìi, ăïí cho vong hưìn ngûúđi ta ýn.

- Khưng ặúơc! Hai tïn bíịt lûúng tră lúđi. Nô núơ tiïìn chuâng tao, khưng tră. Bíy giúđ nô vađo âo quan rưìi mađ chuâng tao chùỉng ặúơc líịy

mươt xu. Chuâng tao phăi qúỉng nô ra cûêa nhađ thúđ cho boơ tûâc. Giùng ăiïìu ằnh.

- Ngûúđi íịy núơ câc anh bao nhiïu khưng biïịt. Ăíy tưi cô tíịt că nùm mûúi ăưìng vađng, tưi seơ ặa că cho câc anh rưìi ăïí cho ngûúđi íịy ýn lađnh. Cođn tưi víỵn ăang khoêe maơnh, lađnh lùơn. Thûúơng ăïị seơ phăi phuđ hươ tưi.

- Ăûúơc! Nïịu anh muưịn tră núơ thay cho nô thị ăíy ăưìng yâ tha. Chuâng cíìm tiïìn, cûúđi ngíịt boê ăi, chùưp hai tay ngûúđi chïịt vúâi nhau, tûđ biïơt bûúâc ăi vađo khu rûđng lúân. Ra khoêi khu rûđng thị trúđi vûđa sâng. Bưỵng Giùng nghe cô tiïịng goơi sau lûng:

- Anh baơn vïì ăíu thïị?

- Ăi chu du thiïn haơ. Giùng ăâp. Tưi lađ ặâa treê khưng cha khưng meơ, nhûng Thûúơng ăïị seơ phuđ hươ tưi.

- Tưi cuơng chu du thiïn haơ ăíy - ngûúđi laơ mùơt nôi - Chuâng ta cuđng ăi vúâi nhau chùng?

- Nhíịt trđ, Giùng ăâp vađ hoơ cuđng ăi vúâi nhau.

Chĩ mûúđi lùm phuât sau, hoơ ăaơ trúê thađnh ăưi baơn yâ húơp tím ăíìu. Vị că hai ăïìu lađ ngûúđi tưịt. Nhûng Giùng thíịy ngûúđi baơn ăưìng hađnh, khưn hún mịnh nhiïìu. Anh ta ăaơ ăi nhiïìu, tûđng trăi nhiïìu, chuýơn gị cuơng biïịt.

Hoơ băo nhau haơy ngưìi xuưịng gưịc cíy nghĩ vađ ùn sâng. Vûđa luâc íịy, cô mươt bađ cuơ ăi túâi.

Bađ cuơ luơ khuơ, lom khom chưịng naơng, trïn lûng mang mươt bô cuêi khư nhùơt trong rûđng, dûúâi taơp dïì lođi ra ăíìu ba câi roi bùìng cíy ăuưi chuưìn vađ dûúng liïỵu. Cođn câch hai ngûúđi mươt quaơng, bađ cuơ ngaơ lùn kïình ra, kïu thêt lïn.

Giùng muưịn khiïng bađ cuơ vïì nhađ, nhûng ngûúđi baơn ăưìng hađnh băo: "Khưng cíìn, tưi cô thûâ thuưịc bưi vađo bađ laơo díơy ặúơc tûơ ăi vïì nhađ ngay nhû khưng cô chuýơn gị xăy ra". Nhûng anh ta ăođi bađ cuơ phăi tră cưng ba câi roi, cuơ dùưt dûúâi taơp dïì.

- Thïị thị ăùưt quâ ăíịy! Bađ cuơ nôi, ngíìn ngûđ khưng muưịn ặa. Nhûng gaơy chín nùìm ăíịy thị khưí, cuơ ăađnh phăi ặa ba câi roi cho ngûúđi kia. Anh ta líịy thuưịc bưi vađo chưỵ chín ăau, bađ cuơ ặâng ngay lïn, ăi ặúơc.

Thíơt lađ mươt thûâ thuưịc cưng hiïơu đt thíịy.

Xong rưìi hai anh baơn ra ăi. Giùng hoêi anh kia: - Cíơu líịy míịy câi roi íịy lađm gị?

- Mịnh hay thđch nhûơng câi lùơt vùơt nhû thïị. Tđnh mịnh víơy. Hai ngûúđi ăi mươt hưìi khâ líu. Giùng nhịn vïì phđa trûúâc vađ nôi:

- Nom kịa! Nhûơng ăâm míy ăen ăang kêo ăïịn muđ mõt khiïịp quâ!

- Khưng phăi míy ăíu! Anh baơn ăưìng hađnh nôi- Ăíịy lađ nhûơng ngoơn nuâi cao.

Thûơc víơy. Ăíịy chĩ lađ nhûơng ngoơn nuơi. Trưng gíìn mađ hoâ ra xa. Ăi că mươt ngađy rođng raơ múâi túâi núi. Rûđng úê ăíy ríơm, moơc toađn cíy thùỉng ặâng. Laơi cođn cô nhûơng hođn ăâ cûơc to. Vûúơt qua núi nađy khưng dïỵ, hai ngûúđi bađn nhau nghĩ laơi mai ăi súâm.

Trong quân troơ bïn dûúâi mươt ăâm ăưng ngûúđi ăang tuơ tíơp. Mươt ngûúđi ăang lađm trođ muâa rưịi. Khân giă ngưìi xem chung quanh. Trïn hađng ăíìu lađ mươt laơo hađng thõt bêo phõ. Caơnh laơo lađ mươt con chô to xuđ, nom dûơ túơn nhû sùưp cùưn ngûúđi. Múê ăíìu buưíi diïỵn lađ mươt hađi kõch. Hai nhín víơt chđnh lađ vua vađ hoađng híơu, ăíìu ăươi muơ miïơn vađng, khoâc âo choađng, ngưìi trïn ngai. Nhûơng chuâ lđnh híìu xinh xùưn, mùưt bùìng thuyê tinh, ặâng gâc cûêa. Cûêa ăông ra múê vađo liïn tuơc ăïí líịy giô vađo cung. Mađn kõch thíơt vui, khân giă vưỵ tay ran ran. Ăïịn luâc hoađng híơu ra sín khíịu, daơo ặúơc vađi bûúâc, thị chă biïịt thïị nađo, con chô cuêa laơo hađng thõt nhăy lïn ngoaơm vađo lûng, hoađng híơu ngaơ víơt xuưịng. Chuê gânh xiïịc ríịt buưìn, phíìn vị míịt vai hoađng híơu lađ con rưịi ăeơp nhíịt, phíìn vị míịt buưíi diïỵn. Nhûơng ngûúđi baơn cuêa Giùng biïịt anh ta cô thïí chûơa ặúơc. Anh ta líịy loơ thuưịc vûđa duđng chûơa chín cho bađ laơo luâc naơy, bưi cho con buâp bï hoađng híơu. Con buâp bï ặâng ngay lïn vađ biïíu diïỵn luưn, laơi khưng cíìn cô díy ăiïìu khiïín. Mađ khêo nhû ngûúđi thíơt, chĩ khưng biïịt nôi. Chuê xiïịc mûđng quâ.

Hïịt buưíi diïỵn moơi ngûúđi ra vïì. Ngûúđi trong quân troơ ăi nguê că. Bưỵng cô tiïịng rïn rĩ voơng lïn. Moơi ngûúđi díơy xem, thị thíịy ăâm con rưịi nùìm ngưín ngang, nađo vua, nađo cíơn thíìn, nađo lđnh híìu, giûúng to ăưi mùưt thuyê tinh rïn rĩ thăm haơi, cíìu xin ặúơc bưi thuưịc ăïí cô thïí tûơ ngoơ nguíơy ặúơc nhû hoađng híơu.

Thíịy víơy, hoađng híơu quyđ xuưịng, hai tay níng muơ miïơn kïu van xin "ưng lang" bưi thuưịc vađ tíịt că nhûơng ngûúđi trong cung. Ngûúđi chuê gânh hât hûâa anh baơn cuêa Giùng xin biïịu tíịt că tiïìn bân vê vađo cûêa tưịi íịy chĩ cíìu an bưi thuưịc cho tíịt că nhûơng con buâp bï cođn laơi. Nhûng anh baơn chĩ ăođi mưỵi thanh gûúm ăeo caơnh sûúđn quưịc vûúng. Nhíơn gûúm rưìi, anh baơn bưi thuưịc cho míịy con buâp bï. Tûâc thị tíịt că míịy con tûơ hoaơt ăương ặúơc, khưng cíìn giíơt díy, trưng thíơt lađ buưìn cûúđi. Câc cư cíơu híìu bađn cûúđi ngùơt ngheơo vađ nhây theo chuâng. Că ngûúđi ăânh xe, că bâc bïịp, că nhûơng khâch troơ ăang nguê cuơng bíơt díơy ưm nhau nhăy. Laơi că xeêng, câi cùơp than cuơng hưịi hă chaơy vađo nhăy. Roơ thíơt lađ vui.

Sâng hưm sau. Giùng vađ anh baơn ăưìng hađnh tûđ biïơt moơi ngûúđi lïn ặúđng. Hoơ vûúơt qua nhûơng cânh rûđng bât ngât, leo lïn nhûơng ẳnh nuâi cao chôt vôt. Hoơ trưng ặúơc ríịt xa, nhịn ăïịn tíơn nhûơng núi hoơ chûa tûđng ăïịn, ngùưm nhiïìu cănh ăeơp huy hoađng. Mùơt trúđi líịp lânh trïn khoăng trúđi xanh mât rûúơi. Tiïịng keđn sùn chưịc chưịc vùỉng lïn tûđ câc khe nuâi.

Say sûa trûúâc cănh thiïn nhiïn huđng vơ, hai anh baơn ặúđng ặâng chùưp tay taơ ún Thûúơng ăïị ăaơ cho hûúêng nhûơng cănh tuýơt diïơu trïn thïị gian nađy. Bưỵng trïn ăíìu cô tiïịng vang. Ngííng lïn hoơ thíịy mươt con thiïn nga ăang bay lûúơn trong khưng trung vađ khưng biïịt thïị nađo laơi lăo ăăo rưìi rúi bõch xuưịng ngay dûúâi chín hoơ. Anh baơn cuêa Giùng tríìm trưì:

- Ăưi cânh ăeơp quâ! Tưi phăi cùưt múâi ặúơc. Cíơu xem mịnh líịy thanh gûúm ăem ăi, cô ặúơc viïơc khưng?

Rưìi anh líịy gûúm chùơt phùng ăưi cânh. Xong rưìi hoơ laơi ăi. Sau míịy ngađy hoơ ăïịn mươt kinh thađnh lúân xung quanh cô mươt trùm ngoơn thâp líịp lânh dûúâi nùưng nhû lađm bùìng baơc. Giûơa kinh thađnh lađ mươt

toađ líu ăađi bùìng ăâ cíím thaơch, mâi bùìng vađng. Ăíịy lađ cung ăiïơn nhađ vua.

Giùng vađ ngûúđi baơn ăưìng hađnh vađo mươt quân troơ nghĩ ngúi vađ sûêa sang laơi quíìn âo cho nghiïm chĩnh trûúâc khi bûúâc chín vađo thađnh phưị. Trođ chuýơn vúâi chuê quân, hoơ ặúơc biïịt rùìng nhađ vua ríịt nhín tûđ, ăươ lûúơng. Nhûng cưng chuâa, con ngûúđi laơi ríịt ghï ghúâm. Ăeơp thị cô ăeơp, nhûng nađng nham hiïím ăươc âc, ăaơ tûđng lađm chïịt nhiïìu hoađng tûê.

- Sao víơy? Anh baơn cuêa Giùng ngaơc nhiïn hoêi.

- Nađng cho phêp bíịt kyđ ai ăïịn cíìu hưn cuơng ặúơc, khưng kïí ngûúđi quýìn quyâ hay thûâ dín. Nađng chĩ ýu cíìu tră lúđi mươt ăiïìu nađngh oêi. Nïịu tră lúđi ăuâng seơ ặúơc líịy nađng. Nïịu khưng ăuâng seơ bõ treo cưí hóơc chùơt tay.

- Thïị tûđ trûúâc ăïịn giúđ thïị nađo? Hai ngûúđi hoêi.

- Chûa ai tră lúđi ặúơc. Ăïìu bõ nađng chùơt tay hóơc treo cưí. Cha nađng cuơng khưng sao can khuýn ặúơc nađng vađ tuýn bưị khưng dđnh ăïịn chuýơn chưìng con cuêa nađng, mùơc nađng muưịn lađm thïị nađo thị lađm. Cuơng cô líìn nhađ vua cuđng triïìu ăinh quyđ xuưịng van xin nhûng cưng chuâa víỵn kiïn quýịt khưng nghe cûâ lađm theo yâ mịnh.

Giùng nghe thíịy thïị liïìn băo: "Muơ cưng chuâa nađy ghï ghúâm thíơt! Phăi ăânh cho muơ ta mươt tríơn ăïí muơ ta chûđa thôi ăânh âc múâi ặúơc".

Thíịy Giùng nôi víơy ai cuơng can khuýn, ặđng nông nííy mađ thiïơt thín.

- Khưng! Giùng kiïn quýịt. Tưi seơ vađo cung gùơp nađng xin tră lúđi cíu hoêi, ăïí xem ra sao.

Giûơa luâc íịy dín chuâng reo hođ. Cưng chuâa ngûơ du ngoađi phưị. Giûng len ăâm ăưng ra xem. Cưng chuâa quă lađ mươt trang tuýơt thïị giai nhín. Nađng cûúơi trïn mươt con ngûơa trùưng, mịnh ăíìy kim cûúng chíu bâu. Nađng mùơc quíìn, dïơt bùìng súơi vađng chiïịc roi ngûơa trong tay lông lânh nhû mươt tia mùơt trúđi. Chiïịc muơ miïơn trïn ăíìu líịp lânh nhû câc vị sao, tíịm âo choađng ông ânh nhû muưịn ngađn cânh bûúâm.

Thíơt lađ tuýơt! Nhûng tuýơt hún că lađ sùưc ăeơp cuêa chđnh nađng, mươt sùưc ăeơp mï hưìn, khưng thïí rúđi mùưt ặúơc. Laơi cođn mươt ăiïìu kyđ laơ nûơa lađ nađng giưịng hïơt nhû cư gâi ăeơp anh mú thíịy ăïm hưm cha anh chïịt. Anh nghơ thíìm:

- Mươt ngûúđi con gâi sùưc nûúâc hûúng trúđi thïị nađy mađ laơi nham hiïím ăươc âc thíơt lađ vư lyâ! Ta cûâ ăïịn xem sao!

Víơy lađ bíịt chíịp nhûơng lúđi can ngùn cuêa moơi ngûúđi kïí că ngûúđi baơn ăưìng hađnh. Giùng kiïn quýịt vađo cung vua ăïí gùơp cưng chuâa xin tră lúđi cíu hoêi cuêa nađng. Anh chăi giíìy vađ quíìn âo, rûêa mùơt muơi rưìi ra phưị ăïí vađo cung. Nghe tiïịng goơ cûêa, nhađ vua phân:

- Cûâ vađo!

Giùng múê că thíịy nhađ vua mùơc quíìn âo nguê, ăi hađi thïu, ra tiïịp anh. Ngađi ặa tay cho Giùng.

Khi biïịt lađ chađng ăïịn cíìu hưn, ngûúđi oađ khôc lïn, boê rúi quýìn trûúơng xuưịng ăíịt, líịy ao lau nûúâc mùưt vađ nôi:

- Ăûđng daơi mađ vađo ăíịy! Ngûúi seơ khưng trânh khoêi sưị phíơn nhûơng ngûúđi ăi trûúâc ăíu. Haơy ăi theo ta!

Nhađ vua díỵn Giùng ra khu vûúđn. Trïn cíy luêng lùỉng nhûơng bươ xûúng ngûúđi, dûúâi ăíịt lùn lôc nhûơng ăíìu líu.

Ăíịy lađ xâc chïịt cuêa nhûơng ngûúđi ăaơ ăïịn cíìu hon nhûng khưng tră lúđi ặúơc cíu hoêi cuêa cưng chuâa, bõ nađng treo cưí.

Một phần của tài liệu TRUYỆN CỔ TÍCH ANDECSEN (Trang 91 - 99)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(104 trang)