Con chim hoơa mi

Một phần của tài liệu TRUYỆN CỔ TÍCH ANDECSEN (Trang 48 - 58)

Muơc luơc

Con chim hoơa mi

tíịt că quíìn thíìn cuơng lađ ngûúđi Trung Quưịc, câc baơn hùỉn cuơng biïịt ăiïìu ăô, ăaơ cô mươt cíu chuýơn.

Cíu chuýơn nađy xăy ra líu lùưm rưìi, nhûng chđnh vị thïị mađ phăi kïí laơi ăïí ngûúđi ta khoêi qún ăi.

Cung ăiïơn cuêa Hoađng ăïị ăeơp nhíịt tríìn gian, lađm bùìng mươt loaơi sûâ ríịt quyâ, nhûng dïỵ vúơ, mưỵi khi chaơm ăïịn phăi thíơt nheơ tay, nheơ chín. Trong vûúđn Thûúơng uýín trưìng toađn nhûơng loaơi hoa quyâ, ríịt kyđ laơ, nhûơng bưng hoa ăeơp nhíịt phăi ăeo luơc laơc bùìng baơc ăïí cho du khâch khi ăïịn xem phăi lûu yâ. Khu vûúđn ặúơc chùm sôc kyđ cưng vađ trăi rương, ngay ngûúđi lađm vûúđn cuơng khưng biïịt ăïịn ăíu lađ hïịt. Cađng ăi cađng gùơp nhiïìu ăiïìu kyđ thuâ, nhûơng cíy cao bông că vûún dađi, nhûơng hưì rương mïnh mưng síu thùỉm. Rûđng thoai thoăi xuưịng biïín,

trïn lađn nûúâc xanh nhûơng con thuýìn lúân cô thïí lûúât dûúâi bông cíy. Núi ăíy cô con hoaơ mi thûúđng cíịt tiïịng hôt mï hưìn. Mươt anh thuýìn chađi ngheđo khưí lođng chûâa chíịt bao nưỵi lo toan dùng lûúâi ăi qua, nghe tiïịng chim hôt cuơng phăi dûđng laơi nghe. Anh reo lïn: "Trúđi úi, Thânh thôt biïịt bao".

Nhûng rưìi măi mï vúâi cưng viïơc, anh ta qún chim ngay. Ăïm sau ăi dùng lûúâi qua ăíịy, anh laơi nghe tiïịng chim hôt: anh laơi ặâng laơi nghe vađ laơi reo lïn: "Trúđi úi, Thânh thôt biïịt bao"

Khâch tham quan tûđ nhiïìu nûúâc trïn thïị giúâi kêo ăïịn hoađng thađnh. Hoơ ca ngúơi hoađng cung vađ vûúđn thûúơng uýín; nhûng khi nghe hoaơ mi hôt, hoơ ăưìng thanh reo lïn: Ăíịy múâi lađ ăiïìu kyđ diïơu". Trúê vïì qú hûúng, hoơ thuíơt laơi nhûơng ăiïìu mùưt thíịy tai nghe. Nhiïìu hoơc giă ăaơ viïịt thađnh sâch ca tuơng hoađng thađnh, hoađng cung vađ vûúđn thûúơng uýín; nhûng ngûúđi ta ca tuơng hoaơ mi nhiïìu hún că, nhûơng thi sơ nưíi tiïịng ăaơ lađm nhûơng bađi thú kiïơt tâc ăïí ca ngúơi con chim hoaơ mi hôt hay trong khu rûđng bïn búđ biïín. Sâch ặúơc truýìn ăi khùưp núi, cô quýín loơt vađo tay Hoađng ăïị. Ngûúđi chùm chuâ ăoơc, nhiïìu luâc gíơt ăíìu tân thûúêng nhûơng ăoaơn vùn hay ca tuơng hoađng thađnh, hoađng cung vađ vûúđn thûúơng uýín.

Ăoơc tiïịp, ngûúđi thíịy cô ăoaơn viïịt: "Nhung con chim hoaơ mi múâi thíơt lađ kyđ diïơu!" Hoađng ăïị ngaơc nhiïn:

- Gị thïị nađy? Con chim hoaơ mi ađ? Sao ta laơi khưng biïịt nhĩ? Cô ăuâng lađ trong giang sún ta; hún nûơa laơi ngay trong vûúđn cuêa ta, laơi cô mươt con chim nhû thïị khưng? Ta chûa hïì nghe nôi bao giúđ, laơ thíơt! Hoađng ăïị truýìn goơi quan thõ lang lađ ngûúđi cíìm quýìn cao chûâc troơng; mưỵi khi cô keê dûúâi ăïịn trịnh bâo hay thĩnh cíìu ăiïìu gị, ngađi chĩ tră lúđi cươc lưịc: "Húâ!"

Hoađng ăïị phân hoêi:

- úê ăíy chûđng nhû cô mươt con chim ngûúđi ta goơi lađ hoaơ mi. Thiïn haơ cho rùìng con chim nađy lađ loaơi chim quyâ hiïịm. Víơy sao chûa thíịy ai tíu vúâi Tríỵm?"

- "Muưn tíu bïơ haơ, chđnh haơ thíìn cuơng chûa nghe thíịy nôi bao giúđ vađ cuơng chûa thíịy ai ăem ăïịn tiïịn cûê".

- Víơy ngay tưịi nay phăi ăem nô ăïịn hôt cho Tríỵm nghe. Thiïn haơ biïịt ăïịn víơt bâu cuêa Tríỵm mađ riïng Tríỵm laơi khưng biïịt! Quan Thõ Lang tíu:

- Muưn tíu bïơ haơ, thûơc tịnh haơ thíìn chûa hïì thíịy con chim íịy, nhûng haơ thíìn xin ăi tịm nhíịt ắnh seơ tịm ặúơc.

Nhûng tịm ăíu? Quan Thõ Lang ăaơ leo lïn khùưp líìu son gâc tđa, qua khùưp câc cung ăiïơn vađ ặúđng lưịi ăi laơi, gùơp ai cuơng hoêi, nhûng chùỉng ai biïịt gị vïì chim hoaơ mi că.

Quan Thõ Lang laơi vađo chíìu hoađng ăïị:

- Tíu thânh thûúơng - Ngađi nôi - Cô leơ sâch ăaơ ăânh lûđa ăươc giă, xin bïơ haơ ặđng tin, ăíy chĩ lađ chuýơn hoang ặúđng.

Hoađng ăïị phân:

- Nhûơng sâch ta xem lađ nhûơng sâch cuêa Hoađng ăïị Nhíơt Băn gûêi tùơng, leơ nađo laơi lađ chuýơn bõa ăùơt? Tríỵm muưịn ặúơc nghe chim hoaơ mi hôt ngay tưịi nay. Tríỵm seơ ban thûúêng cho chim nhiïìu ín húơ. Nïịu khưng ặa ặúơc hoaơ mi ăïịn thị că triïìu ằnh seơ bõ phaơt giíỵm lïn buơng sau khi ùn cúm no.

Quan Thõ lang cuâi chađo Hoađng thûúơng ra vïì. Rưìi ngađi chaơy túâi chaơy lui, leo lïn leo xuưịng, khùưp că líìu son gâc tđa, vađo khùưp câc phođng trong hoađng cung, suơc saơo moơi ngoơ ngâch, mươt nûêa triïìu thíìn cuơng lađm nhû thïị, vị chùỉng ai muưịn chõu tươi giíỵm lïn buơng. Roơ lađ mươt cuươc chaơy ăua loaơn xaơ ăïí tịm mươt con chim că thiïn haơ biïịt tiïịng chĩ trûđ Hoađng ăïị vađ ằnh thíìn.

Cuưịi cuđng hoơ vúâ ặúơc mươt cư bê thõ tị.

- Trúđi úi! - Cư bê kïu lïn - Con chim hoaơ mi! châu biïịt! Nô hôt hay lùưm! Chiïìu nađo mang cúm thûđa cho meơ ăang ưịm, luâc vïì moêi chín ặâng nghĩ trong rûđng, châu cuơng ặúơc nghe nô hôt. Nhûơng luâc íịy châu thíịy sung sûúâng ăïịn chăy nûúâc mùưt nhû khi ặúơc meơ châu ưm hưn víơy.

Quan Thõ lang nôi nhû reo:

- Châu bê ngoan lùưm! Châu haơy ặa ta ăïịn chưỵ hoaơ mi ăíơu, ta seơ ban cho châu mươt chûâc võ úê trong nhađ bïịp vađ cho phêp châu ặúơc vađo xem Hoađng ăïị ngûơ thiïơn. Châu cíìn ăi ngay vị tưịi nay ăaơ phăi ăem chim ăïịn hôt cho Hoađng ăïị nghe.

Că mươt nûêa triïìu ằnh theo con bê thõ tị vađo rûđng núi cô hoaơ mi hôt. Doơc ặúđng bưỵng nghe tiïịng bođ rưịng, mươt thõ ăưìng reo lïn: Hoaơ mi ăíịy! Chim gị mađ lúân tiïịng thïị! Hịnh nhû tưi ăaơ ặúơc nghe úê ăíu rưìi! Nûơ tị nôi:

- Khưng phăi ăíu! Bođ rưịng ăíịy! Cođn phăi ăi líu múâi túâi! Luâc sau laơi cô tiïịng ị uưm cuêa mươt con ïỵch ûúng úê trong ao. Phâp tùng trong triïìu cuơng ăi theo ăoađn reo lïn:

- Hoaơ mi ăíịy! Nghe sao mađ thânh thôt thïị! Chûa bao giúđ bíìn tùng ặúơc nghe mươt gioơng chim hôt hay nhû thïị!

Nûơ tị nôi:

- Khưng phăi ăíu! Ăíịy lađ ïịch ûúng! Ăi thïm mươt quaơng, thõ tị băo moơi ngûúđi:

- Haơy im lùơng mađ nghe! Nô ăíịy! Hoaơ mi ăíịy - Thõ tị nôi vađ chĩ mươt con chim nhoê lưng xâm ăang ăíơu trïn mươt cađnh cíy.

Quang Thõ lang ngaơc nhiïn:

- Hoaơ mi ăíịy ađ? Ta cûâ tûúêng nô ăeơp kia chûâ? Bươ lưng nô trưng tíìm thûúđng quâ! Hay lađ trûúâc mùơt ăưng ăuê quíìn thíìn nô súơ, tâi sùưc ăi?

Thõ tị cíịt tiïịng goơi:

- Hoaơ mi úi! Hoađng ăïị muưịn nghe hoaơ mi hôt ăíịy. - Ríịt vui lođng! - Hoaơ mi tră lúđi.

Vađ cíịt tiïịng hôt thânh thôt mï hưìn. Quan thõ lang khen:

- Nghe trong nhû nhûơng tiïịng nhaơc bùìng pha lï. Câi cưí hoơng nô xinh xùưn cûâ phíơp phưìng. Thïị mađ chûa bao giúđ ặúơc nghe hoaơ mi hôt cuơng tiïịc thíơt. Vađo hoađng cung chùưc nô seơ ặúơc triïìu ằnh vađ hoađng gia nhiïơt liïơt hoan nghïnh.

Tûúêng hoađng ăïị cô mùơt úê ăíịy, hoaơ mi hoêi:

- Tưi cô phăi hôt líìn nûơa cho thânh thûúơng nghe khưng? Quan thõ lang nôi:

- Hoaơ mi úi! Ngûúđi haơy theo chuâng ta vïì cung hôt cho Hoađng ăïị mï say.

- Gioơng hôt cuêa tưi úê chưịn rûđng nađy, dûúâi vođm cíy nađy, múâi lađ hay nhíịt.

Hoaơ mi nôi thïị, nhûng khi biïịt Hoađng ăïị muưịn nô ăïịn hôt taơi hoađng cung, nô cuơng vui lođng ăi theo.

ÚÊ hoađng cung ngûúđi ta ăaơ chuíín bõ tiïịp thíơt long troơng. Hađng ngađn cíy ăeđn bùìng vađng sâng chôi trïn sín rưìng vađ trïn câc bïơ bùìng sûâ. Hađng hiïn rûơc rúơ nhûơng chíơu hoa hiïịm thíịy, chuưng baơc ngín vang mưỵi khi giô thoăng nheơ.

Chđnh giûơa ăaơi diïơn, núi Hoađng ăïị ngûơ cô ăïí sùĩn mươt cađnh cíy bùìng vađng cho chim ăïịn ăíơu. Vùn voơ bâ quan tïì tûơu ăưng ăuê; că cư thõ tị múâi ặúơc phong chûâc ăíìu bïịp, cuơng ặúơc phêp ăïịn níịp nghe sau cânh cûêa. Câc quan ăïìu mùơc phíím phuơc, chùm chuâ chiïm ngûúơng con chim mađu xâm ăang lđu lo trïn cađnh vađng. Hoaơ mi hôt hay ăïịn nưỵi Hoađng ăïị xuâc ăương, suơt suđi, nûúâc mùưt giađn giuơa. Ngûúđi ríịt hađi lođng, truýìn ăeo chiïịc theê bađ bùìng vađng vađo cưí chim ăïí thûúêng cưng. Nhûng hoaơ mi khûúâc tûđ nôi:

- Nhû thïị nađy lađ vinh dûơ cho tưi lùưm rưìi! Ăûúơc thíịy nhûơng gioơt nûúâc mùưt cuêa Hoađng ăïị nhoê khi nghe tưi hôt lađ mươt ín húơ lúân ăưịi vúâi tưi.

Hoaơ mi laơi cíịt tiïịng hôt ïm ăïìm thíịm thđa nhû ăïí taơ ún. Câc bađ phu nhín thị thađo vúâi nhau:

Cô bađ cođn ngíơm tđ nûúâc vađo miïơng, kheơ líịy gioơng ro ro trong cưí bùưt chûúâc tiïịng chim. Trong buơng nghơ cûâ lađm nhû thïị gioơng câc bađ seơ biïịn thađnh gioơng hoaơ mi.

Ngay că câc nûơ tị, thõ võ, nhûơng ngûúđi khâch khô tđnh nhíịt cuơng nhiïơt liïơt ca ngúơi gioơng hôt cuêa hoaơ mi.

Nhû víơy hoaơ mi ặúơc că triïìu ằnh vađ hoađng gia ca ngúơi. Hoađng ăïị truýìn ban cho hoaơ mi mươt chiïịc lưìng sún son treo trong cung, chim ặúơc phêp ra ngoađi mưỵi ngađy hai líìn mưỵi ăïm mươt líìn. Mưỵi khi ra ngoađi chim ặúơc mûúđi hai quan híìu ăi theo, mưỵi ngûúđi níng mươt súơi tú buươc vađo chín chim. Kiïíu du ngoaơn nhû víơy, hoaơ mi chùỉng thđch thuâ gị.

Că kinh thađnh nâo nûâc vïì con chim. Ai ăeê con cuơng muưịn ăùơt tïn lađ hoaơ mi, kïí că nhûơng ặâa cô gioơng khađn khađn.

Mươt hưm Hoađng ăïị nhíơn ặúơc mươt gôi gûêi ăïịn bïn ngađi ăïì hai chûơ "Hoaơ mi".

Hoađng ăïị múê gôi, buơng nghơ chùưc laơi lađ mươt quýín sâch nôi vïì chim Hoaơ mi.

Nhûng khưng phăi. Trong gôi laơi lađ mươt con hoaơ mi nhín taơo, giưịng hïơt con hoaơ mi thíơt, mịnh, dât ăíìy kim cûúng, ngoơc xanh ngoơc ăoê. Hïỵ vùơn mây chim laơi hôt lïn nhû hoaơ mi thíơt, câi ăuưi víỵy víỵy ông ânh súơi vađng súơi baơc. Cưí chim hoaơ mi ăeo mươt câi vođng, trïn khùưc dođng chûơ:

"Tưi lađ hoaơ mi cuêa Hoađng ăïị Nhíơt Băn, tưi chûa sânh ặúơc vúâi Hoaơ mi cuêa hoađng ăïị Trung Hoa".

Că triïìu ằnh reo lïn: - Tuýơt quâ!

Hoađng ăïị phong cho ngûúđi mang hoaơ mi giă mươt chûâc võ cao vađ ban thûúêng.

Triïìu thíìn cô ngûúđi bađn cho hai con chim cuđng hôt, ăïí ặúơc nghe mươt băn song ca cuêa hai con chim hoaơ mi tuýơt diïơu. Ngûúđi ta ăaơ thûê nhûng khưng ặúơc, vị con chim hoaơ mi thíơt hôt mươt

kiïíu riïng cuêa nô, cođn hoaơ mi giă cûâ hôt theo nhõp ba. Quan chûúêng nhaơc ăaơ biïơn hươ cho hoaơ mi mây nôi rùìng nô hôt khưng sai ăíu, ríịt ăuâng nhõp, tưi cuơng thûúđng daơy trïn lúâp nhû thïị. Nghe quan chûúêng nhaơc nôi víơy, ngûúđi ta beđn cho chim giă hôt mươt mịnh. Nô hôt ríịt hay, chùỉng kêm gị chim thíơt, laơi ăeơp nûơa, luâc nô hôt cûâ lông lânh nhû naơm kim cûúng.

Nô cô thïí hôt thưng luưn mươt luâc ba mûúi líìn mađ víỵn hay, ngûúđi nghe khưng thíịy chân, víỵn cûâ muưịn nghe nûơa. Nhûng Hoađng ăïị truýìn ăïí chim thíơt hôt mươt luâc.

Nhûng nhịn trûúâc nhịn sau chùỉng thíịy chim thíơt. Thị ra trong luâc moơi ngûúđi măi mï nghe chim giă hôt thị chim thíơt ăaơ bay vïì chưịn rûđng xanh.

Hoađng ăïị sûêng sưịt: - Thïị lađ thïị nađo?

Quíìn thíìn toê veê tûâc giíơn, kïịt tươi chim vong ín bươi nghơa. Cuơng cô ngûúđi an uêi nhû víơy cođn lađ may vị cođn giûơ ặúơc con hay nhíịt. Thïị lađ chim giă laơi phăi hôt, cô mươt bađi mađ nô cûâ hôt ăi hôt laơi ăïịn míịy chuơc líìn.

Quan chûúêng nhaơc hïịt lúđi ca tuơng chim mây, quan quă quýịt nô hún hùỉn chim thíơt, khưng chĩ vị nô cô bươ lưng ăeơp mađ chđnh vị tađi nghïơ cuêa nô.

- Muưn tíu bïơ haơ - quan chûúêng nhaơc trịnh lïn Hoađng ăïị - vúâi con chim thíơt, chùỉng ai biïịt ặúơc nô seơ hôt bađi gị; nhûng vúâi con chim mây thị câc bađi hôt ặúơc sùưp xïịp theo mươt tríơt tûơ nhíịt ắnh, cûâ múê mây câc bađi seơ líìn lûúơt hôt lïn. Cûâ viïơc thâo mây ra, xem câc bânh xe sùưp ăùơt thïị nađo thị hiïíu ặúơc câch chuýín ăương cuêa mây vađ câch phât ra tiïịng hôt.

Moơi ngûúđi tân thađnh yâ kiïịn cuêa quan chûúêng nhaơc. Hoađng ăïị phân rùìng phăi ăïí dín chuâng ặúơc nghe chim mây hôt, nïn chuê nhíơt quan Chûúêng nhaơc ăem chim mây cho dín chuâng nghe. Dín chuâng ặúơc nghe hoaơ mi hôt, ai cuơng tíịm tùưc khen, sau mưỵi bađi moơi ngûúđi laơi chĩ tay lïn trúđi, lùưc ăíìu kïu "ưì"!

Nhûng cô mươt anh thuýìn chađi ngheđo, ăaơ nhiïìu líìn ặúơc nghe hoaơ mi hôt, laơi nôi nhû thïị nađy.

- Khâ hay ăíịy! Khâ giưịng hoaơ mi thíơt ăíịy! Nhûng nghe nhû cođn thiïịu mươt câi gị íịy.

Víơy lađ chim thíơt ăaơ ra khoêi hoađng cung; chim mây ặúơc ặa lïn ắa võ ăươc tưn.

Ngûúđi ta ăùơt nô trïn mươt ăïơm gíịm, bïn caơnh giûúđng ngûơ, xung quanh xïịp ăíìy nhûơng bươi tinh, chíu bâu, vađng ngoơc lađ nhûơng thûâ chim ặúơc ban thûúêng. Nô ặúơc hoađng ăïị phong cho chûâc tûúâc cao quyâ. Vïì ngưi thûâ lím triïìu, chim ặúơc xïịp hađng ăíìu, bïn trâi, lađ thûâ bíơc cao nhíịt triïìu ằnh.

Quang chûúêng nhaơc viïịt mươt pho sâch mûúđi lùm chûúng ca tuơng chim hoaơ mi mây, lúđi leơ uýn bâc, cao siïu. Ai ăoơc bươ sâch íịy cuơng gíơt guđ toê ra thưng hiïíu, ăïí khoêi mang tiïịng dưịt nât. Sau mươt nùm, Hoađng ăïị ,triïìu thíìn, vađ că nûúâc ăïìu thuươc lođng nhûơng bađi do chim mây hôt. Ngûúđi ta cô thïí ăưìng ca vúâi chim. Tûđ Hoađng ăïị ăïịn chuâ bê ngoađi phưị cuơng biïịt hôt.

Roơ thíơt lađ hay!

Nhûng mươt hưm, chim mây ăang hôt cho Hoađng ăïị nghe thị bưỵng cô tiïng kïu ăânh saơch trong nuơng chim. Dûúđng nhû cô câi gị bõ gíỵy, câc bânh xe quay loaơn xaơ nghe xoađn xoaơt, rưìi chim ngûđng hôt. Hoađng ăïị truýìn goơi quan ngûơ y ăïịn bùưt maơch chûơa cho chim. Nhûng quan ngûơ y tûđ chưịi vị khưng thuươc chuýn mưn cuêa ngûúđi. Triïìu ằnh phăi cho goơi mươt thúơ chûơa ăưìng hưì ăïịn. Anh thúơ ăưìng hưì thâo tung cưỵ mây xem xêt nôi rùìng câc bânh xe mođn nhiïìu, khưng cô ăưì thay; chĩ cô thïí lùưp laơi duđng taơm, mưỵi nùm chĩ ặúơc cho chim hôt mươt líìn. Nghe tin thíìn dín că nûúâc bađng hoađng. Tiïịng chim mây hôt bíy giúđ nghe ređn reơt, nhûng quan chûúêng nhaơc víỵn khùng khùng rùìng tiïịng chim mây hôt víỵn du dûúng nhû trûúâc.

Nùm nùm sau, nhín dín trong nûúâc nghe mươt tin dûơ. Hoađng ăïị muưn vađn kđnh ýu cuêa hoơ lím bïơnh nùơng, khưng cûâu chûơa ặúơc. Ăịnh thíìn ăaơ choơn ngûúđi kïị võ. Dín chuâng nhúân nhâc ăïịn dinh quan thõ lang hoêi thùm tin tûâc.

Hoađng ăïị tâi ngùưt, giâ laơnh trong long sađng. Vùn voơ bâ quan tûúêng ngûúđi ăaơ bùng hađ rưịi rđt, xun xoe quanh võ vua múâi. Trông khi ăô thõ võ vađ nûơ tị vui chúi, thoă thđch chuýơn gíỵu vađ uưịng nûúâc cheđ. Hoađng ăïị ăâng thûúng ăang híịp hưịi, ngûúđi chĩ cođn thoi thôp thúê. Căm thíịy cô víơt gị ăeđ lïn ngûơc, ngûúđi múê mùưt vađ nhịn thíịy thíìn chïịt ăang cûúđi vúâi ngûúđi. Thíìn chïịt ăaơ lươt muơ miïơn cuêa ngûúđi, mươt tay cíìm xaơ kđch mươt tay cíìm hoađng kyđ. Tûđ câc nïịp mađn che quanh long sađng lô ra nhûơng câi ăíìu líu kyđ quâi; cô nhûơng câi trưng gúâm ghiïịc, laơi cô nhûơng câi trưng nhín tûđ. Ăô lađ cưng ặâc vađ tươi lưỵi cuêa Hoađng ăïị hiïơn vïì trong khi thíìn chïịt ăeđ nùơng lïn trâi tim ngûúđi.

- Cođn nhúâ khưng? Nhađ vua cođn nhúâ khưng?

Câi ăíìu líu líìn lûúơt hoêi tươi nhađ vua. Chuâng kïí ra khưng biïịt bao nhiïu lađ tươi, khiïịn nhađ vua toât hïịt că mưì hưi vađ kïu lïn:

- Nhûng ta ăíu cô biïịt nhûơng chuýơn íịy?

Rưìi ngađi hođ: Cûê nhaơc lïn! Khua trưịng câi lïn! Ta khưng muưịn nghe nhûơng lúđi ma quâi nûơa!

Mùơt ma víỵn cûâ trú trú, cođn thíìn chïịt thị víỵn lùưc lû câi ăíìu. Hoađng ăïị laơi thêt lïn:

- Cûê nhaơc! Cûê nhaơc mau! Chim vađng thín ýu! Haơy hôt ăi! Hôt lïn! Ta seơ ban thûúêng cho ngûúđi vađng baơc, chíu bâu vađ chiïịc bađi vađng. Hôt lïn! Hôt lïn ăi!

Nhûng chùỉng cô ai vùơn mây, nïn chim cûâ im lịm. Cođn thíìn chïịt thị víỵn giûúng ăưi mùưt thao lâo, trưịng hưịc, nhịn chùìm chùìm Hoađng ăïị.

Giûơa luâc ăô, tûđ ngoađi cûêa sưí nưíi lïn tiïịng hôt tuýơt vúđi. Chim

Một phần của tài liệu TRUYỆN CỔ TÍCH ANDECSEN (Trang 48 - 58)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(104 trang)