Muơc luơc
Ăưi giíìy ăoê
nïn cư chùỉng cô giíìy dêp gị, muđa heđ ăi chín ăíịt, muđa ăưng ăi guưịc gưỵ, chín khưng chõu ặúơc rêt, ăoê ûêng lïn.
Trong lađng cô mươt bađ thúơ giíìy giađ. Thûúng cư bê, bađ nhùơt nhûơng mííu da ăoê chùưp vâ cho cư bê mươt ăưi giíìy. Ăưi giíìy íịy chùỉng líịy gị lađm ăeơp lùưm vị bađ laơo phuâc híơu íịy mùưt ăaơ kêm, tay laơi run, nhûng bađ laơo ăaơ tùơng víơt íịy cho Karen vúâi tíịm lođng trịu mïịn. Cư bê thđch quâ.
Ngay ngađy hưm íịy meơ cư qua ăúđi. Ăuâng ra, nhađ cô tang khưng ặúơc ăi giíìy ăoê. Nhûng vị khưng cô ăưi giíìy nađo khâc nïn cư bê ăađnh phăi ăi giíìy ăoê víơy. Cư bê vûđa ăi vûđa khôc ruơ rûúơi. Chúơt cô mươt cưỵ xe ngûơa lúân vađ cuơ ăi qua, trïn cô mươt bađ quđ phâi giađ. Trưng thíịy cư bê mưì cưi ăang nûâc núê, bađ ăương lođng thûúng, nôi vúâi cuơ ăaơo hoêi xin cư bê. Bađ nôi:
- Cuơ cho tưi xin cư bê nađy, tưi seơ ăem vïì nuưi níịng vađ chùm sôc cíín thíơn.
Luâc ăíìu Karen cûâ tûúêng bađ giaơ lûu yâ ăïịn em vị em cô ăưi giíìy ăeơp, nhûng bađ laơi băo ăưi giíìy xíịu lùưm phăi vûât ăi. Rưìi bađ cho em ùn mùơc ăeơp ăeơ saơch seơ, laơi cho em hoơc viïịt, hoơc ăoơc, hoơc may vâ. Moơi ngûúđi khen em ăeơp vađ ngoan. Nhịn vađo gûúng, gûúng cuơng băo em ăeơp vađ ngoan.
Mươt hưm nhađ vua, hoađng híơu vađ cưng chuâa ngûơ giâ ăïịn thađnh phưị gíìn ăíịy. Nhín dín nư nûâc kêo nhau ăïịn chiïm ngûúơng long nhan. Cư bê Karen cuơng theo ngûúđi lúân ăïịn xem. Cư trưng thíịy cưng chuâa bíơn toađn xatanh trùưng ặâng trïn bao lún ăïí cho moơi ngûúđi dín trưng thíịy. Dûúâi chín cưng chuâa ăi ăưi giíìy da dï mađu ăoê ríịt ăeơp, khâc hùỉn ăưi giíìy bađ cuơ thúơ giíìy ngheđo phuâc híơu ăaơ tùơng Karen. Ăïịn ngađy Karen chõu lïỵ thïm sûâc, bađ quyâ phâi may cho cư quíìn âo ăeơp vađ díỵn cư ăïịn nhađ ngûúđi thúơ giíìy gioêi nhíịt thađnh phưị thú ăông cho cư mươt ăưi giíìy. Ăïịn núi, Karen chịa ăưi chín bê nhoê cho bâc thúơ giíìy ăo. Cư nhịn chung quanh thíịy trong tuê cô mươt ăưi giíìy ăoê cuơng ăeơp nhû ăưi giíìy cưng chuâa ăi hưm trûúâc. Karen reo lïn: Ăưi giíìy múâi ăeơp lađm sao! Châu thđch ăưi giíìy íịy lùưm! Bâc cho châu ăi thûê nïịu vûđa thị bân cho châu. Bâc thúơ giíìy ặa cho bê thûê vađ nôi:
- Ăưi giíìy nađy lađ cuêa con gâi võ bâ tûúâc ăùơt, nhûng nhoê quâ ăi chíơt khưng vûđa nïn tưi cođn ăïí ăíy.
- Giíìy bùìng da dï phăi khưng, bađ quyâ phâi nôi, trưng bông bííy vađ ăeơp quâ!
Ăưi giíìy Karen ăi ríịt vûđa nïn bađ quyâ phâi mua ngay cho em. Nhûng bađ khưng biïịt lađ mađu ăoê, vị bađ kêm mùưt; nïịu biïịt mađu ăoê, bađ ăaơ khưng ăïí cho Karen ăi vađo ngađy chõu lïỵ thïm sûâc.
Thíịy Karen ăi giíìy ăoê vađo nhađ thúđ moơi ngûúđi lùưc ăíìu. Khi ăi qua ngûúơng cûêa tíịt că câc bûâc tranh treo trïn tûúđng chùìm chùìm nhịn cư. Karen khưng nhûơng khưng ngûúơng mađ cođn haơnh diïơn. Cuơ ăaơo nhùưc nhúê Karen vïì bưín phíơn cuêa cư gâi ăïịn tuưíi biïịt suy nghơ vađ bûúâc vađo hađng nguơ con chiïn. Ăaơi phong cíìm vang lïn ăiïơu nhaơc thânh ca. Dađn húơp xûúâng nhi ăưìng cuơng nưíi lïn bađi hât cíìu ngùưm nghđa ăưi giíìy ăoê ăeơp nhû giíìy cuêa cưng chuâa.
Chiïìu hưm íịy nghe moơi ngûúđi xị xađo bađ quyâ phâi múâi biïịt. Bađ băo cư bê:
- Vađo nhađ thúđ dûơ lïỵ, laơi ăi giíìy ăoê nhû thïị lađ ngaơo nghïỵ. Tûđ nay ăaơ bûúâc chín ăïịn nhađ thúđ phăi ăi giíìy ăen, duđ cuơ duđ râch cuơng phăi ăi.
Chuê nhíơt sau Karen phăi ăi chõu lïỵ ban thânh thïị. Nhúâ lúđi bađ quyâ phâi dùơn, Karen ăaơ ăi giíìy ăen vađo. Nhûng nhịn ăi nhịn laơi ăưi giíìy ăoê, thíịy ăeơp hún, cư bê laơi thâo giíìy ăen ra, ăi giíìy ăoê.
Hưm íịy trúđi ăeơp. Muưịn tíơn hûúêng ânh nùưng íịm âp, bađ cuơ quyâ phâi díỵn Karen ăi qua câc con ặúđng nhoê rưìi múâi ra ặúđng câi ăïí ăïịn nhađ thúđ. Hoơ phăi ăi qua con ặúđng ăíìy buơi. Mươt ưng cuơ giađ thûúng binh chưịng gíơy thíịy hai ngûúđi ăi ăïịn. Ưng cuơ xin bađ giađ quyâ phâi cho ăânh giíìy. Bađ giađ ăưìng yâ, Karen chịa ăưi giađy nhoê nhùưn cho ưng cuơ chăi buơi.
- Chađ ăưi giíìy khiïu vuơ ăeơp quâ! Khi khiïu vuơ cư phăi cho giíìy bâm chùơt vađo chín keêo rúi.
Bađ quyâ phâi cho ưng laơo tađn tíơt mươt ăưìng baơc rưìi cuđng Karen bûúâc vađo nhađ thúđ. Că cûê toaơ trúơn to mùưt nhịn ăưi giíìy ăoê. Câc bûâc chín dung treo trïn tûúđng cuơng dân mùưt vađo ăưi giíìy. Cođn Karen thị cûâ măi nhịn ăưi giíìy qún că cíìu nguýơn khi chõu ban lïỵ thânh thïí, cư lú ăaơng chĩ nghơ ăïịn ăưi giíìy ăoê dûúâi chín. Cư cûâ tûúêng chung quanh ngûúđi ta ghen tõ vúâi cư vị ăưi giíìy ăoê.
ÚÊ nhađ thúđ ra, bađ quyâ phâi lïn chiïịc xe ăaơ chúđ sùĩn ngoađi cûêa. Karen cuơng bûúâc lïn theo.
Ưng giađ tađn tíơt luâc nađy víỵn ăang cođn ăíịy. Trưng thíịy Karen, ưng laơi tíịm tùưc.
- Ăưi giíìy khiïu vuơ ăeơp thíơt!
Bưỵng Karen thíịy ngûúđi nhû nhíịc bưíng lïn, ăưi chín nhuân nhăy liïn hưìi, muưịn ghịm khưng ặúơc.
Ngûúđi ăânh xe ưm vươi líịy cư íịn vađo xe. Vađo xe rưìi cư bê víỵn nhăy, ăaơ că vađo bađ giađ quyâ phâi. Nhûng rưìi xe cuơng vïì ăïịn nhađ. Chõ híìu phođng phăi bïị vươi cư bê vađo, thâo ngay ăưi giíìy quâi gúê ra, khưng thị cođn nhăy nhôt maơi. Bíịy giúđ ai chín Karen múâi ặúơc nghĩ ngúi. Ăưi giíìy ặúơc boê vađo tuê, khoâ chùơt laơi. Mưỵi ngađy Karen ăïịn ngùưm nghiâ hađng chuơc líìn.
Ăûúơc đt líu bađ giađ quyâ phâi ưịm, cíìn cô ngûúđi úê bïn trong nom chùm sôc. Ăíịy lađ nhiïơm vuơ cuêa Karen. Cuơng vađo hưm íịy cư laơi nhíơn ặúơc giíịy múđi ăi daơ hươi. Cư ăaơ nghơ mịnh phăi úê nhađ ăïí chùm sôc ín nhín. Nhûng rưìi cư laơi nghơ bađ giađ chùỉng cođn sưịng ặúơc bao líu, chùm sôc cô đch gị! Thïị lađ Karen múê tuê líịy giíìy, ăưi giíìy ăoê víỵn cíịt ăíịy tûđ líu. Soê chín vađo giíìy cư nghơ ăi daơ hươi mang giíìy nađy cô sai sôt gị.
Thïị lađ cư ra ăi. Nhûng vûđa bûúâc chín ra khoêi cûêa hai chín ăaơ laơi nhăy nhôt, hïịt ăíơp vađo nhau, laơi nhăy sang phăi, rưìi nhăy sang trâi. Thíịy cư xinh ăeơp, nhăy khêo, ngûúđi ăi ặúđng dûđng că laơi xem. Suưịt doơc ặúđng tûđ nhađ núi ăïịn daơ hươi, Karen cûâ nhăy nhôt nhû thïị ăïịn nưỵi mïơt lûê khưng cođn lï vađo hươi trûúđng ặúơc nûơa. Cư phô mùơc cho ăưi giíìy ặa khùưp núi qua câc phưị, rưìi ra ngoaơi thađnh ăïịn câc khu rûđng xa. Ăïịn ăíy cư bê laơi nhịn thíịy ưng laơo tađn tíơt. Ưng laơo nôi:
- Chađo cư em xinh ăeơp. Cư cô ăưi giíìy khiïu vuơ khâu quâ.
Ăïịn luâc nađy Karen múâi nhíơn ra laơo giađ tađn tíơt lađ mươt tïn phuđ thuyê. Laơo ăïịn khưng phăi xin ăânh giađy ăïí kiïịm tiïìn mađ ăïí phuđ phêp. Cư bê phât hoăng lïn, muưịn truât boê ăưi giíìy, nhûng khưng sao lưi ra ặúơc. Ăưi giíìy cûâ dđnh chùơt vađo chín vađ bùưt cư bê phăi cûê ăương liïn hưìi, khưng sao ngưìi xuưịng ặúơc.
Cư bê cûâ nhăy nhôt nhû thïị, bùng qua ăưìng coê, ruương mûúng, rûđng nuâi, chùỉng ặúơc nghĩ ngúi líịy mươt giíy, chùỉng kõp líịy laơi húi thúê. Hïịt ngađy noơ qua ngađy kia cư bê khưng ngúât quay cuưìng că dûúâi ânh nùưng nhû lûêa ăưịt, că trong giâ laơnh vađ mûa rađo.
Cư bõ cuưịn vađo mươt nghơa ắa, cưị bâm líịy mươt ngưi mươ, nhûng laơi bõ bíơt ra ngay, khưng sao nuâi ặúơc. Cư laơi bõ lưi ăïịn mươt nhađ thúđ, cư muưịn íín vađo thânh thíịt cíìu xin thûúơng ăïị xâ cho tươi ăaơ ngaơo maơn ngûúđi. Nhûng mươt võ tiïn cânh dađi chíịm ăíịt, thâi ăươ nghiïm khùưc, vung thanh gûúm sâng loâng băo cư:
- Con cûâ nhăy ăi, nhăy maơi vúâi ăưi giíìy ăoê mađ con quyâ hún moơi câi, nhăy cho ăïịn luâc chĩ cođn da boơc xûúng, cho ăïịn thín tađn ma daơi. Khi nađo qua nhađ nhûơng ặâa treê hay sơ diïơn vađ tûơ phuơ, con haơy goơ cûêa goơi chuâng ra xem ăïí chuâng biïịt tđnh kiïu ngaơo thiïơt haơi nhû thïị nađo. Nhăy ăi! Nhăy maơi ăi!
- Xin tha tươi! Xin tha tươi cho tưi.
Karen kïu van nhûng ăưi chín ăaơ kêo cư ăi xa khưng nghe thíịy tiïịng tră lúđi cuêa võ tiïn nûơa.
Hưm sau cư bê ăïịn mươt ngưi nhađ trưng quen thuươc. Mươt ăâm ngûúđi mùơc ăưì tang ặa tûđ trong ra mươt cưỵ quan tađi trïn trăi ăíìy hoa. Ăô lađ ăâm ma bađ giađ quyâ phâi, ín nhín cuêa Karen. Karen ăaơ boê mùơc bađ úê nhađ ăïí ăi khiïu vuơ. Karen căm thíịy cô tươi.
Ăưìi giíìy víỵn tiïịp tuơc lưi cư bê ăi qua nuâi non, rûđng ríơm, gai gôc cađo râch că mùơt, xûúâc că chín tay. Rưìi cư ăïịn trûúâc cûêa mươt nhađ mađ cư biïịt lađ ăao phuê. Cư ăíơp cûêa goơi:
- Ưng úi! ưng ra ăíy! Châu van ưng! Châu khưng vađo ặúơc. Ăưi giíìy cûâ bùưt chín châu quay cuưìng liïn tuơc, khưng sao ngûđng ặúơc.
- Goơi ra lađm gị? Cư biïịt ta lađ ai khưng? Ta lađ ngûúđi chùơt ăíìu nhûơng keê gian âc. Buâa taơ ăang reo lïn ăíy hùỉn lađ sùưp cô viïơc.
- Víng! Karen nôi - Nhûng xin ưng ặđng chùơt ăíìu tưi, ăïí tưi cođn sâm hưịi; ưng chùơt chín tưi thưi.
Nôi thïị rưìi cư bê thu hïịt tươi lưỵ ăaơ ngaơo maơn. Ăao phuê tuâm chùơt cư chùơt mươt nhât ặât phùng hai chín.
Hai chín víỵn tiïịp tuơc quay cuưìng mang theo ăưi giíìy ăoê, biïịn thùỉng vađo rûđng, sau ăíịy cư bê ăi ăïịn nhađ thúđ ăïí moơi ngûúđi thíịy rùìng cư ăaơ ặúơc xâ tươi.
Nhûng vûđa túâi nhađ thúđ, cư ăaơ thíịy ăưi chín ăi giíìy ăoê cuêa cư ăaơ laơi ăang nhăy muâa úê ăíịy rưìi. Cư bê uđ tê chaơy.
Cư lang thang khùưp chưịn, sưịng nhúđ cuêa bưị thđ. Cư buưìn phiïìn, nûúâc mùưt tuưn rúi nhû suưịi.
Cư bê rúđi nhađ thúđ ăïịn nhađ ưng muơc sû xin ưng ặúơc lađm ngûúđi giuâp viïơc, xin nhíơn moơi cưng viïơc cô thïí lađm ặúơc, miïỵn lađ đt phăi ăi laơi vađ khưng hoêi cưng xâ gị, chĩ cađn cô chưỵ dung thín mađ thưi. Bađ vúơ ưng muơc sû thûúng tịnh giûơ cư laơi. Karen ăaơ toê ra quýịt tím tiïịn bươ vađ chùm chĩ lađm viïơc. Cư trúê nïn tríìm tơnh, lùơng leơ. Buưịi tưịi khi ưng mûơc sû ăoơc kinh, cư chuâ yâ lùưng nghe. Câc em nhoê ríịt quyâ cư, nhûng hïỵ thíịy chuâng khoe khoang vúâi nhau, ặâa nađo xinh, ặâa kia cô quíìn âo ăeơp lađ cư khuýn nhuê băo rùìng ăô lađ nhûơng thôi xíịu cíìn phăi trânh.
Ăïịn mươt ngađy lïỵ, moơi ngûúđi ăïịn nhađ thúđ dûơ lïỵ. Cư khưng ăi ặúơc, thíịy buưìn, khôc thuât thđt. Cư leo lïn gian phođng nhoê cuêa mịnh quyđ xuưịng ăoơc kinh. Giûơa luâc ăang tơnh tím cíìu nguýơn, tiïịng ăaơi phong cíìm voơng ăïịn. Cư ngûúâc mùưt nhịn lïn trúđi cíìu khíín: "Xin thûúơng ăïị haơy cûâu vúât con".
Bưỵng quanh mịnh cư ânh hađo quang rûơc sâng. Trûúâc mùơt cư hiïơn ra mươt tiïn cư ăaơ trưng thíịy úê nhađ thúđ hưm trûúâc. Nhûơng luâc nađy võ tiïn khưng cíìm gûúm mađ cíìm mươt bưng hưìng rûơc rúơ. Ngûúđi ăííy bưng hưng lïn tríìn nhađ, tûâc thị câc bûâc tûúđng múê ra, Karen ặúơc ặa vađo giûơa nhađ thúđ. Teiêng ăaơi phong cíìm vang lïn, khi bađi hât chíịm dûât, ưng muơc sû nhịn thíịy cư vađ băo:
- Con ăaơ ăïịn ăíịy ađ? Tưịt lùưm! Cư bê ăâp:
- Thûúơng ăïị xâ tươi cho con rưìi!
Tiïịng ăaơi phong cíìm laơi vang lïn. Câc em nhoê cíịt tiïịng hât bađi cíìu nguýơn. Mươt tia nùưng rûơc rúơ xuýn qua cûêa kđnh, roơi vađo Karen.
Tim cư trađn ăíìy sung sûúâng, hưìn cư lao theo tia nùưng lïn thiïn ặúđng.
Ăưi giađy haơnh phuâc