Cuộc thoại

Một phần của tài liệu Thoại dẫn trực tiếp trong truyện ngắn nguyễn huy thiệp (Trang 52)

7. Bố cục khóa luận

2.3.1.4. Cuộc thoại

Ví dụ:

Cái ổ cắm điện bị hở, chữa nhiều nhưng cứ ít hôm lại có người bị giật điện đến thót, lão Kiền bị điện giật, bèn chửi: “Cha chúng mày, chúng mày ám hại ông. Chúng mày mong ông chết, nhưng trời có mắt, ông còn sống

lâu”. Đoài nằm trong giường nói vọng ra: “Ở đâu không biết chứ ở nhà này thì “lá vàng còn ở trên cây, lá xanh rụng xuống” là chuyện thường tình”. Lão Kiền chửi: “Mẹ cha mày, mày ăn nói với bố thế à? Tao không thể hiểu thế nào mà người ta lại cho mày làm việc ở Bộ Giáo dục!”. Đoài cười: “Họ xét lí lịch thấy nhà mình truyền thống, ba đời trong sạch như gương” Lao Kiền lẩm bẩm: “Chứ không à? Chúng mày thì tao không biết nhưng từ tao ngược lên, nhà này chưa có ai làm gì thất đức”. Đoài bảo: “Phải rồi. một miếng vá xăm đáng một chục nhưng tương lên ba chục thì có đức đấy”. Lão Kiền bảo: “Mẹ cha mày, thế mày nâng bát cơm lên miệng hàng ngày mày có nghĩ không?”. Khảm rên rỉ: “Thôi thôi, anh Đoài ơi, anh thương em với, hôm nay em phải thi vấn đáp môn triết học đấy”. Đoài bảo: “Triết học là thứ xa xỉ của bọn mọt sách. Chú có thấy chuỗi hạt nhựa đeo cổ của chị Sinh không? Nó là triết học đấy”. Khảm không trả lời.

[16, tr.48]

Trong cuộc hội thoại trên, các nhân vật dùng mọi cách để bảo vệ chính kiến của mình, khẳng định ý thức chủ thể nên cuộc thoại như một màn xung đột giữa các thành viên trong gia đình. Lượt lời liên tiếp nhau, ngôn ngữ suồng sã, giàu kịch tính.

Bảng thống kê các đơn vị hội thoại đƣợc dẫn trực tiếp trong truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp

STT Các đơn vị hội thoại được dẫn

Các đơn vị Số lượng 720 Tỉ lệ 100%

1 Một lượt lời 356 49,5

2 Cặp thọai 91 12,6

3 Đoạn thoại 146 20,2

Một phần của tài liệu Thoại dẫn trực tiếp trong truyện ngắn nguyễn huy thiệp (Trang 52)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(66 trang)