- Đối chiếu với L/C tại trường 50:
Trích UCP600 về vận đơn đường biển hoàn hả o:
93. Các điều khoản hoặc ghi chú trên vận đơn đường biển chỉ rõ tình trạng khiếm khuyết của hàng hóa và/hoặc của bao bì thì không được chấp nhận .Các điều khoản hoặc ghi chú không chỉ rõ tình trạng khiếm khuyết của hàng hóa và/hoặc của bao bì ( ví dụ như “ bao bì có thể không thích hợp cho vận chuyển bằng đường biển” ) thì không coi là bất hợp lệ , nhưng ghi là bao bì “ không thích hợp cho vận chuyển đường biển” thì vận đơn đường biển đó không được chấp nhận.
94. Từ “hoàn hảo” không cần được ghi trên vận đơn đường biển cho dù thư tín dụng có yêu cầu “một vận đơn đường biển đã bốc hàng hoàn hảo” hoặc một vận đơn đường biển có ghi chú “đã bốc hàng hoàn hảo”.
95. Nếu từ “hoàn hảo” được ghi trên vận đơn đường biển rồi được xóa đi thì vận đơn đường biển đó cũng không bị coi là không hoàn hảo trừ khi nó có một điều khoản hoặc một ghi chú chỉ rõ là hàng hóa hoặc bao bì có khiếm khuyết.
Trên B/L không có bất kỳ ghi chú xấu nào về hàng hóa / bao bì . B/L trong trường hợp này là một vận đơn đường biển hoàn hảo .
2.2.3.4 ) Phiếu đóng gói hàng hóa ( Packing List ) :
1.Thông tin về người gửi hàng và người nhận hàng:
Người gửi hàng ( hay đại diện bên xuất khẩu ) :
Nhà xuất khẩu: Công ty MC LIFT & SOLUTIONS.,Ltd.
Số: 40/14,tòa nhà BANGNA C,lầu 18,khối B,MOO 12,đường BANGNA-TRAD 6.5 km,huyện BANGKAEW,quận BANGPLEE,SAMUTPRAKARN 10540 THAILAND.
- Đối chiếu với L/C tại trường 59:
Và trường 47A tại mục số 7:
Thông tin người gửi hàng trong packing list phù hợp với L/C.
Người nhận hàng( hay đại diện bên nhập khẩu ) :
Nhà nhập khẩu:CÔNG TY THANG MÁY THIẾT BỊ THĂNG LONG Địa chỉ:44 HAO NAM,QUẬN DONG DA,HANOI,VIETNAM
TEL/FAX: 84-4 3978 3799/3800.
- Đối chiếu với L/C tại trường 50:
Vậy thông tin người nhận hàng trong packing list phù hợp với L/C tại trường 50.
2.Số hiệu hợp đồng, và số hóa đơn:
Trong packing list thể hiện số hóa đơn được phát hành bởi người thụ hưởng đã được xác định tên trong thư tín dụng.
- Trên paking list :
Hóa đơn thương mại số : MCLS – 5AVQ006 - 1