... could be used with great profit by linguists and professors to help them think about their own use of language, about the varieties of specialized uses of language, and about the future programmes ... tables can be used to evaluate the probable quantity and location of errors existing after M.T., i.e the probable quantity, location andtypeof post-editing With a short training in linguistics, ... use these tables By a rapid reading of the documents to be translated on the basis of these features, and according to the relative frequence of one category of probable errors or the other, one...
... find the conclusion and the supporting reason, but the quality of the reasoning is difficult to judge because of the ambiguous use of obscene A warning: We often misunderstand what we read or hear ... be aware of the possible meanings of words Meanings usually come in one of three forms: synonyms, examples, andwhat we will call "definition by specific criteria." For example, one could offer ... properties that are crucial What Words or Phrases Are Ambiguous? 45 for an unambiguous understanding of the term Useful definitions are those that specify criteria for usage and the more specific...
... up the language ofweather forecast are quite available and its word building are also based on different ways but majority ofWeather forecast terminologies are in single terms and compound terms ... and noun, and the meaning of combination is the same in English and Vietnamese So, it is easy to compare and transfer directly the meaning of term because of the equivalence both in English and ... strategies and procedures employed in the translation of these English terms into Vietnamese To help readers understand and use the weather information efficiently, and have a certain understanding of...
... cells and batteries .91 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 Categorization of cells and batteries 91 General requirements for cells and batteries of types and .93 Charging oftype ... internal parts oftype nR enclosures andtype nC devices and components, or components complying with 5.5, no surface of any part of an electrical apparatus, including the surface of internal parts ... 29 of IEC 60079-0): a) IP54 where there are bare live parts or IP44 where there are insulated live parts; b) IP4X where there are bare live parts, or IP2X where there are insulated live parts and...
... New Typeof Motorcycle Exercise 1: Determining Your Gathering and Analysis Process Your research indicates that more people would like to ride motorcycles, but that they not like the design of ... about the typeof motorcycle that will attract new riders After you collect and analyze the information, you will be able to develop a design First, you will generate a list of questions and ideas ... combination of both Activity 1.1: Designing a New Typeof Motorcycle Use this page to write down your ideas for Activity 1.1, “Designing a New Typeof Motorcycle.” THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
... quick and enormous information about the author of the song, the root of it and even the words of the song So there are no reasons for not making advantage of such a useful and potential source of ... various types of knowledge involve in understanding language are not applied in any fixed order They can be used in any order or even simultaneously, and they are all capable of interacting and influencing ... range of marks each class reach and measures of central tendency to clarify the progress tendency of each class In the same way, the results of 22 the post test were interpreted and compared with...
... stimulation of distinct TLR pathways different MAP kinases and several transcription factors like Nf-jB are activated and the induction of proinflammatory cytokines are found [38] The participation of ... modulation of RGS1 and RGS2 in BMDM after stimulation with LP and LPS in more detail, because regulation of RGS1 and RGS2 after activation of different TLR may modify the effects of G-protein ... by LP and LPS Thus, these results demonstrate that both BMDM and J774 cells express RGS1 and RGS2 mRNA and modulate expression after stimulation with LP and LPS Expression patterns of RGS1 and...
... indicated substitutions at O-3 of residue A, O-6 of residue B, O-3 and O-4 of residue C, O-3 of residue D, O-4 and O-6 of residues E and F, O-6 of residue G, O-5 and O-4 of residue L, whereas I was ... and C-1/H-1 D, H3/C-3 D and C-1/H-1 C, H-1/C-1 E and C-3/H-3 C, H-1/C-1 F and C-4/ H-4 C, H-1/C-1 G and C-6/H-6 B The HMBC experiment was also crucial for the identification and localization of ... signal of pyruvate residues correlated to H-4 and H-6 of E and F residues (b-D-Glc and b-D-GlcN, respectively) It should be noted that the signal discrepancy in the 1H and 13C chemical shifts of...
... all the opens and intersections of a cover of the target space, and is therefore an equivalence itself This completes the inductive step and the proof Proofs of Propositions 4.5 and 4.6 Throughout, ... space of realizations ρ : S → V of M , which can be viewed as a subspace of V S , and accordingly comes with a natural topology, intersects the closure of the space of realizations of M We are ... induct on the number of elements of {a1 , , an } which are not loops in all of S M In the base case, there are k + such elements; k of them are the ad1 , , adk , and we denote the (k +...
... chromatography and chromatofocusing, as described previously [21] Results Expression and secretion of truncated variants of GCPII To analyze the contribution of individual domains of human GCPII ... turnover of the substrate did not exceed 25% Km and kcat values were determined by a nonlinear least-squares fit of the initial velocity vs substrate concentration using a GRAFIT software package ... NaCl and 20 lL of the GCPII sample, were preincubated for 15 at 37 °C in a final volume of 225 lL A 25 lL mixture of 950 nM ÔcoldÕ NAAG (Sigma) and 50 nM H-labelled NAAG (51.9 CiÆmmol)1; New England...
... a mutation of it to GCGCGC (Fig 3D; G-less templates TATAWtUTRmut and TATAmutUTRmut) We found that both TBP (Fig 2A, compare lanes and 5) and the R2 TATA-box (Fig 2A, compare lanes and 3) were ... reductase is composed of two subunits, proteins R1 and R2 Both subunits are required for enzyme activity and it could be reasonable to assume that the expression of the R1 and R2 mRNAs should be ... wild -type and mutated oligonucleotides including the transcription start and the downstream sequence from of the mouse R2 gene Lanes 1–3: 32P-labeled R2 5¢-UTR wild -type oligonucleotide; lanes and...
... products of hydrolysis of cellopentaose (G5) and is shown as size marker of action and knowledge of their natural substrate may be of great interest to understand the biological role of family ... cellobiose, and degradation of cellopentaose produced both cellobiose and cellotriose As in the case of ASC, analysis of the kinetics of cellotetraose digestion showed the presence of minor amounts of ... to indicate the typeand location of the different domains and providing information about the organism of origin, Paenibacillus sp BP-23 [3,7] The deduced amino acid sequence of Cel48C catalytic...
... past and future), mood (indicative and imperative), and voice (active and passive) As concerns notation, usually several kinds of information are collapsed in a single abbreviation, cf K standing ... erasing of a certain number of symbols (possibly zero) and by adding a number of specific symbols (possibly zero) to what has been left after the erasing; in lemmatization (unlike in the rest of the ... accounted for by means of several tens of simple and highly general rules, cutting across the inflectional endings and also across the inflectional types of different part -of- speech categories...
... excursion and sea vacation in particular Results and discussions The results of classification and assessment of bioclimatic conditions are shown in tables and Based on analysis of the results ofweather ... number of good weather days The average numbers of good weather days (total of appropriate andfair appropriate days) for tourism, excursion, health resort and some weather therapies are shown ... vacation in lowland areas In the South and Northwest regions, there are a lot of good weather days for tourism, excursion and sea vacation In Vung Tau, Con Dao Island and Nha Trang, there are about...
... demographics of users, and the type, flow and paths of data between locales and within media These maps are by far the most commonly produced maps relating to cyberspace and, as we discuss below, are ... process of creating, rather than revealing, knowledge Throughout the process of creation, a large number of subjective – often unconscious – decisions are made about what to include andwhat to ... (University of Chicago Press, 1991), comments: In showing how to lie with maps, I want to make readers aware that maps, like speeches and paintings, are authored collections of information andare also...