... a means of organizing the L2 He attempts to transfer the rules of his first language into the second language Since this can simplify the task of learning the second language In the case that ... 1998:83) Therefore, mistakes are of no interest to the Error Analysis since they not reflect the true state ofthe learner's knowledge Only errors can be the object of Error Analysis 1.2.3.Error Analysis ... meanings of their native language and culture to the FL and culture' The misuse of prepositions of place AT, IN, ON is from the difference perception of space of two cultures, Vietnam and England...
... estimates: The hostage taking was assigned the same likelihood as the commando attack, the sniper attack was assigned a likelihood 2.5 times greater than that ofthe commando attack, and the suicide ... today and in the future Reducing Terrorism Risk at Shopping Centers: AnAnalysisof Potential Security Options Data We used data from the RAND–National Memorial Institute for the Prevention of Terrorism ... example, for analyzing the average number of fatalities by weapon type, only 9,614 observations report the number of fatalities That analysis excluded observations with missing dataThe RAND-MIPT...
... approximately 26% ofthe US population It is the only comprehensive source of population based data in the U.S that includes the stage of cancer atthe time of diagnosis and follow-up of all patients for ... correlations between categorical variables Overall and disease-specific survival from the time of initial diagnosis to the date of last contact (or the date of death) was calculated using the Kaplan-Meier ... univariate and multivariate analysis Patients' age was converted to a categorical variable (0-29, 30-59, >60) for the purpose ofanalysisThe appendicular skeleton included long and short bones of...
... using ―Hoabinhian‖ artifactsattheHCC as a case study At another level of analysis, this thesis also explores the nuances ofthe interpretive role that an archaeologist trained in another region ... in the research of Southeast Asian history and prehistory and that thedata could ―be used for purposes other than the creation of xenophobic national and ethnic consciousness.‖ On the other hand, ... meaningful and/or contingent category? What kind of research has already been done on theartifacts that originate from theGuarKepah site? What kind of analyses can be conducted on theGuarKepah artifacts...
... the sea / theatthe seaside / at sea ocean atthe top ofthe page / of + N 24 atthe end ofthe road atthe corner ofthe street in the corner ofthe room atthe front / atthe back of a building, ... forms and meanings, and the distribution of forms and meanings of their native language and culture to the foreign language and culture” Interlingual errors may occur atthe levels of pronunciation, ... through quantitative means These data collection methods allow flexibility in conducting data gathering, research analysis and interpretation of gathered information In addition, qualitative method...
... Definition of translation 1.2 The importance of translation 1.3 Types of translation 1.3.1 Literal translation versus idiomatic translation 1.3.2 Translating grammatical features 1.3.3 Translating lexical ... an idiomatic translation reproduces the meaning ofthe source language in the natural form ofthe receptor language 1.3.2 Translating grammatical features Each language has its own division of ... form ofthe source language and is known as literal translation Meaning-based translation makes every effort to communicate the meaning ofthe source language text in the natural forms of the...
... near the scenes ofthe blasts, and the victims were subsequently transferred to GMUGH and other hospitals The vast majority of survivors were evacuated by ambulance and many others by private ... treated at GMUGH, 272 of them between 08:00 and 10:30 No secondary transfer of patients was made to or from GMUGH The mean age of victims was 32 years (range 14–63 years) and 59% were males Ofthe ... 50%, and the under-triage rate was zero Organization and logistics ofthe management ofthe mass casualty situation at GMUGH GMUGH is a 1800-bed teaching public hospital, serving a population of...
... close relation to the degradation ofthe Ha Lan river mouth (the former main river mouth ofthe Red River system at that time) The clear evidence of Ha Lan mouth degradation can be found at Giao ... away that causes lowering of beach profile and scour atthe toe of sea dikes The rate of beach lowering is approximately estimated by the physical model of Barnett and Wang (1988) Assuming the volume ... the rate of beach lowering (cm/y), DY the erosion rate (m/y), l the width of beach from shoreline to the depth of mean sea level (m), and b is the height of berm (m) The calculation shows that...
... 32% ofthe students understand the texts little and 68% ofthe students understand so much 64% of them find the texts interesting and 36% ofthe students think it is unintersting Looking atdata ... receive chocolate, eggs at Easter and people often give presents to their mother on Mother‟s Day The main content ofthe text are presented in summary The following is theanalysisofthe nouns formed ... and students at levels 3, non-majors to collect thedata on their problems and difficulties when they use the textbook “Solutions – preintermediate” to serve the study - Materials analysis: The...
... mother tongue It is known that the habits of their mother tongue affect their acquisition ofthe second language They use their previous experience of their first language as a means of organising ... means of organising the L2 They "tend to transfer the form, meanings and the distribution of forms and meaning of their native language and culture to the foreign language and culture" (Lado, ... description and analysisof students' errors play an important role in the practical teaching and learning, error analysis has been an interesting area which has attracted the attention ofan increasing...
... to analyse thedata in two speeches of Obama to explore the means of conveying modality and modal meanings expressed in two speeches -Synthetic : After analyzing the data, the author uses “synthetic” ... analysis and Discourse analysis can be interpreted as follow: Text analysis is the studying of how a text exemplifies the operation ofthe language code beyond the border of sentence Discourse analysis ... year and physical aspects ofthe situation; the participants and the relationships between them; and the background knowledge and assumptions underlying the communicative event Halliday and Hasan...
... have influence on thedata speech Chapter 2: Methodology and analysis procedures describes thedata collection method and procedures of analyzing data Chapter 3: Dataanalysis and discussion provides ... borders, and raise a mortal threat(7) There is only one force of history that can break the reign of hatred and resentment, and expose the pretensions of tyrants, and reward the hopes ofthe decent and ... meanwhile is the part where Theme is developed and it lies in the remainder ofthe clause Normally, the choice of Theme reveals the meaning ofthe clause, more particularly the thematic meaning that clause...
... acquire the target language Lado (1957: 2) states that L2 learners: “tend to transfer the form, meaning and the distribution of forms and meanings of their native language and culture to the foreign ... The roof ofthe house was not intact The former meaning represents the canonical, eventive passive: the latter, the stative passive (The terms eventive and stative/resultative refer to the tendencies ... used popularly and widely over the world English is an effective mean of communication and information exchange The globalization makes English as the international language that everyone wishes...
... claims ofthe senior and mezzanine tranches, the holders ofthe mezzanine tranche get the entire excess ofthe return over the claim ofthe senior tranche and share it according to the shares ofthe ... mezzanine tranche that they holds If the return on the mortgage portfolio exceeds the sum ofthe claims ofthe senior and mezzanine tranches, the claim ofthe mezzanine tranche is also paid off The ... short ofthe claim ofthe senior tranche, the holders ofthe mezzanine tranche get nothing If the return on the mortgage portfolio lies between the claim ofthe senior tranche and the sum of the...
... Institutional and Organisational Complexity Theanalysisofthe SEQRCG demonstrated the institutional, legal, political and organisational complexity surrounding water management in the region The water ... with the arrival of European settlers and the development of agriculture Managing diffuse water pollution in SEQ: ananalysisofthe role ofthe Healthy Waterways Partnership – Cottingham, Franz ... Island (with water being transferred from the island to the mainland from the latter), and groundwater reserves in Toowoomba and the Lockyer and Warrill valleys Recent work has indicated that these...
... attribute the higher turning points to the use of aggregate air-quality data, which includes readings from both rural and urban areas, rather than the urban data used by Grossman and Krueger The turning-point ... logarithm ofthe pollutant results in a slightly different interpretation of results -the coefficient would be indicative ofthe effect ofthe change in the independent variable on the change in the ... pollutant A positive coefficient means that an increase in the rate of change of per capita GDP results in a similar increase in the rate of change of pollutant levels This is different from the...
... to the patient, notify the patient of his or her right to file a claim for compensation, initiate an investigation, and consider whether an offer of compensation is merited under the compensation ... compensation through the litigation process.[25] The findings of our analysis indicate that the overwhelming proportion ofthe costs of hospital medical injures are shifted to parties other than the ... Economic Analysis Regional Accounts Data, and the U.S Bureau ofthe Census 1990 Census data All cost statistics are presented in 2005 dollars, adjusted using the GDP deflator C Cost Internalization and...
... soon by the fork as at W The velocity ofthe fork atthe latter point is greater than at P; the intersection of ii and cc is also not as great; therefore the lower the proportion the finer and more ... planted and the curvature ofthe horn drawn in, the same operation is to be repeated with the other horn We will now draw in the sides ofthe horn of such a form that should the watch rebank, the ... a great impulse angle, for the law applicable to the case is, that the angles are in the inverse ratio to the radii In other words, the shorter the radius, the greater is the angle, and the smaller...
... investigate and refer markets that are not operating satisfactorily for consumers to the regulators and the Office of Fair Trading We are interested in seeing further analysisofthe issues by the OFT ... undermine the authoritative nature of their advice There is a significant number of individuals and organisations who we thank for their time and patience in answering our questions (see list at end of ... sources are provided atthe end of this report Equipment for older and disabled people: ananalysisofthe market 10 Why these products matter Official estimates ofthe number of disabled people...
... working Landing Gear There are two types of landing gears in the E-2C: the main landing gear located under the wings and the nose landing gear located in the forward section ofthe fuselage Main Landing ... how these options would affect the E-2C acquisition strategy and industrial base and asked RAND to help assess the costs and benefits of its strategy and plans for the future ofthe E-2C fleet Therefore, ... tracing the changes that have occurred in the fleet size and noting the various roles that the aircraft has fulfilled We then discuss the different aircraft configurations and conclude with an analysis...