từ điển hán nôm

... như: từ điển học sinh, từ điển phương ngữ, từ điển thành ngữ, từ điển từ nguyên, từ điển từ đồng nghĩa, từ điển từ trái nghĩa… a2 Từ điển học đại tách từ điển ngữ văn theo cách xếp mục từ thành ... mục từ mục từ sách) từ góc nhìn từ điển học nói chung, tự điển học từ điển học chữ Hán tự điển, từ điển Hán Nôm nói riêng Luận án góp phần làm sáng tỏ mục đích, tính chất tự điển, từ điển Hán Nôm ... chữ Hán chuyển tải qua cấu bảng từ mục từ bốn tự điển, từ điển Hán Nôm 31 Chương DANH MỤC VÀ BẢNG TỪ CỦA CÁC TỰ ĐIỂN, TỪ ĐIỂN HÁN NÔM THẾ KỈ XIX Chương nhằm giới thiệu danh mục tự điển, từ điển...

Ngày tải lên: 15/08/2014, 16:40

... tự điển, từ điển Hán Nôm kỉ XIX nhằm nghiên cứu bốn tự điển, từ điển song ngữ Hán Nôm biên soạn, trùng san vào kỉ XIX từ góc nhìn từ điển học nói chung, tự điển, từ điển Hán Nôm nói riêng từ ... tự điển, từ điển song ngữ Hán Nôm Việt Nam kỉ XIX, từ làm sáng tỏ cách thức hướng luận án thực hiện, nhằm đề cập đến tự điển, từ điển song ngữ Hán Nôm từ góc nhìn từ điển học nói chung, từ điển ... sử dụng từ thu thập vào từ điển Từ điển ngữ văn lại bao gồm từ điển tường giải (cho thứ tiếng); từ điển đối chiếu (từ điển song ngữ) cho hai thứ tiếng trở lên a2 Từ điển học đại tách từ điển ngữ...

Ngày tải lên: 15/08/2014, 16:44

... ca, and printed in the 3rd version of this composition - La Minh Hang (2013) in Khảo cứu từ điển song ngữ Hán - Việt Dai Nam quoc ngu, translated, researched, annotated word categories of Dai Nam ... Thái bình ngự lãm 太 平 御 覽; Sách phủ nguyên qui 冊 府 元 龜 In Minh dynasty there were Vĩnh Lạc đại điển 永 樂 大 典; Cổ kim đồ thư tập thành 古 今 圖 書 集 成… They were specialized types of a certain kind ... dictionairies by subject category, the Vietnamese editors has influenced by a lot of “tự thư”, từ thư”, “vận thư”, “loại thư” and other books from China and Vietnam 2.2.1 From Chinesse books...

Ngày tải lên: 22/08/2014, 11:51

... Trong tự điển chữ Nôm, yếu tố lại có phần phức tạp Chữ Nôm không điển chế, việc xác định hình nghĩa chữ chưa rõ ràng, công việc làm nên tự điển chữ Nôm gặp trở ngại cần phải giải Chữ Nôm nên xếp ... truetype phông Hán Nôm A Hán Nôm B để hiển thị chữ Nôm chữ Hán mã Unicode Chân Nguyên Ðỗ Quốc Bảo (Germany), Tô Minh Tâm (USA), Ni sinh Thiền Viện Viên Chiếu (Việt Nam) tác giả Tự Ðiển Chữ Nôm Trích ... Đình Tín, Tự Ðiển Chữ Nôm Takeuchi Yonosuke, Từ điển Từ Vựng Lịch Sử Chữ Nôm Paul Schneider v.v có cách xếp chữ theo hệ thống khác nhau, tựu chung vấn đề nan giải tự điển chữ Nôm giấy làm xếp chữ...

Ngày tải lên: 24/01/2014, 03:20

Ngày tải lên: 15/02/2014, 16:08

Ngày tải lên: 19/02/2014, 03:20

Ngày tải lên: 28/03/2014, 10:37

Ngày tải lên: 28/03/2014, 10:54

... rằm 초승~ trăng đầu tháng ~빛 ánh trăng ~이 지다 trăng lặn ~이 밝다 trăng sáng ~이 차다 trăng khuyết ~도 차면 기운다 Cái cực thònh có lúc xuống Tháng 윤달 tháng nhuận 한~ tháng ~마다 tháng 한~한번 tháng lần Trứng 생~ trứng ... ~ từ tầng xuống 산에서 ~ xuống núi 물가가 ~ vật giá xuống 온도가 ~ nhiệt độ xuống Đặt xuống, đem xuống Nhìn xuống 창에서 거리를 ~ từ cửa sổ nhìn xuống đường Xuống 하늘에서 ~ từ trời xuống 명령을 위에서 ~ mệnh lệnh từ ... Tuyệt thực ~하다 24시산의 ~ tuyệt thực 24 tiếng đồng hồ ~투쟁 đấu tranh tuyệt thực Từ 기본~ từ ~를 많이 알 고있다 biết nhiều từ 새~ từ Nói cách chắn 저는 ~할 수없지만… không nói cách chắn nhưng… 그가 그일을 했다고 ~할수없다 nói...

Ngày tải lên: 03/06/2014, 11:22

Ngày tải lên: 27/06/2014, 15:20

Ngày tải lên: 28/06/2014, 03:20

... là: Xẩm huê tình (Xẩm nhà trò), Giọng thán, Ba mươi sáu giọng thường đào nương hát tên nêu tài liệu Hán Nôm Sau đối chiếu thể cách ca trù tài liệu Hán Nôm ghi nhận với ghi nhận nhà nghiên cứu ... nghiên cứu thể cách ca trù I Khảo sát thư tịch cổ Dưới tài liệu Hán Nôm có ghi nhận thể cách ca trù lưu giữ Viện Nghiên cứu Hán Nôm (sách cổ có ghi nhận thể cách, thể cách sử dụng trường hợp nào: ... cách, Hãm cách, Phản huỳnh Chúng thống kê 167 tên gọi thể cách ghi nhận từ tài liệu Hán Nôm với tần số xuất chúng tất tài liệu Từ loại trừ thể cách ca trù, thể cách bị trùng tên gọi thể cách bị viết...

Ngày tải lên: 28/06/2014, 20:20

... chịu khắc nghiệt biến cố nên ông Hy số người bàn đúc lại tượng đồng Công việc khởi công từ tháng đến ngày 28 tháng 12 hoàn thành Chi phí việc đúc tượng tốn may nhờ có tâm mà tượng đúc xong Tượng ... năm Hội Đền mở vào ngày 6, 7, tháng Giêng hàng năm ngày 11 tháng tổ chức lễ cầu đảo, khách thập phương đến dâng lễ tỏ ngưỡng mộ vô Đại vương người anh linh vĩ liệt, từ quan viên sĩ nữ tao nhân mặc ... Nguyễn Xuân Vịnh cẩn chí Chuông đúc ngày tháng năm Minh Mệnh 13 (1832) Cuối minh văn có kệ rằng: “Văn chi đại hùng (Hùng tráng Xiển từ phát mông Lòng từ rộng mở Kỳ vi chung Là nhờ tiếng chuông...

Ngày tải lên: 01/07/2014, 10:44

... 거래하다 làm ăn, có quan hệ buôn bán 거리 đường 거리 khoảng cách, cự ly 거부하다 từ chối 거북 rùa 거북하다 khó chịu, khó xử, khó xử lý 거스름돈 tiền lẻ 거액 số ... đầu, phải suy nghĩ 고발하다 .tố cáo 고백하다 .bày tỏ, giãi bày, thổ lộ 고별하다 .cáo biệt, từ biệt 고비 bước ngoặt, khó khăn 고상하다 cao thượng 고생하다 vất vả, khổ, cực nhọc 고소하다 ... sử dụng lao động 고의 cố ý 고장 hư hỏng, trục trặc 고적 di tích 고전 cổ điển 고정하다 cố định 고조 cao trào 고집하다 cố chấp, bướng bỉnh, khăng khăng 고추 ...

Ngày tải lên: 08/08/2014, 05:23

... Từ điển học (2008), Từ điển tiếng Việt, Nhà xuất Đà Nẵng 101 Viện Nghiên cứu Hán Nôm (2007), Thư mục thác văn khắc Hán Nôm Việt Nam, tập II, Nxb Viện Cao học thực hành - Viện Nghiên cứu Hán Nôm ... tỉnh Hà Nội qua tư liệu Hán Nôm, Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Hán Nôm 42 Nguyễn Hữu Mùi (1998), Giới thiệu văn có niên đại cổ Viện Nghiên cứu Hán Nôm, Thông báo Hán Nôm học 1998, tr tr.282-287 ... học Nôm - Thơ Nôm Hàn luật, tập II, Nxb Khoa học xã hội 55 Nguyễn Thị Anh (2012), Nghiên cứu văn Thoái thực ký văn, Luận văn Thạc sĩ Hán Nôm 56 Nguyễn Thị Hường (2005), Nghiên cứu văn bia chữ Nôm, ...

Ngày tải lên: 10/10/2014, 10:55

... http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 거리 đường 거리 khoảng cách, cự ly 거부하다 từ chối 거북 rùa 거북하다 khó chịu, khó xử, khó xử lý 거스름돈 tiền lẻ 거액 số ... Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 고별하다 .cáo biệt, từ biệt 고비 bước ngoặt, khó khăn 고상하다 cao thượng 고생하다 vất vả, khổ, cực nhọc 고소하다 ... sử dụng lao động 고의 cố ý 고장 hư hỏng, trục trặc 고적 di tích 고전 cổ điển 고정하다 cố định 고조 cao trào 고집하다 cố chấp, bướng bỉnh, khăng khăng Generated...

Ngày tải lên: 30/10/2014, 18:00

... STT Tờn ti liu Kớ hiu M t sc phong Niờn i Lý sc 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Ninh Bình tỉnh, Yên Khánh phủ, Yên Khánh huyện, Đồng Nhân tổng xã thôn thần sắc (kí hiệu o sc th nht Vnh Thnh Vỡ khớ...

Ngày tải lên: 23/03/2015, 13:25

... trình bày, phần tạm phân xuất làm loại tƣ liệu Hán Nôm Phố Hiến tƣ liệu Hán Nôm Phố Hiến 2.1 Tư liệu Hán Nôm ởPhố Hiến Tƣ liệu Hán Nôm Phố Hiến văn Hán Nôm thu thập đƣợc, gắn liền với địa danh, di ... hệ thống tƣ liệu Hán Nôm Phố Hiến Đồng thời, nhận thấy nghiên cứu tƣ liệu Hán Nôm Phố Hiến đề tài phù hợp với mã ngành đào tạo Thạc sĩ Hán Nôm Vì vậy, chọn đề tài Tư liệu Hán Nôm Phố Hiến làm ... toàn văn Hán Nôm thu thập đƣợc gắn với di tích địa bàn Phố Hiến (thành phố Hƣng Yên) phần văn Hán Nôm tồn đƣợc lƣu giữ nơi khác (nhƣ Thƣ viện Quốc gia Việt Nam, Viện Nghiên cứu Hán Nôm, Viện...

Ngày tải lên: 23/03/2015, 13:25

... HVDic (từ 2.07 trở lên) để cài đặt Tra cứu chữ Hán Bạn dễ dàng tra từ chữ Hán theo phiên âm, theo nghĩa, theo thủ hay theo ký tự chữ Hán Để tra từ theo phiên âm, theo nghĩa theo ký tự chữ Hán, ... đen) từ ấn tổ hợp phím Alt trái+Shift trái+C, cửa sổ thông tin từ bạn muốn tra Bạn tra từ theo chữ Hán, theo mã Unicode theo phiên âm (tương ứng với chế độ phiên âm thời) Gõ chữ Hán Để gõ chữ Hán, ... hưởng đến việc gõ chữ Hán Để nhập từ, bạn gõ vào ô cửa sổ phiên âm từ Ngay danh sách bên liệt kê từ chữ Hán có âm tương ứng với số phía trước Sau bạn cần nhập tiếp phần số từ mà bạn muốn gõ 越,...

Ngày tải lên: 08/05/2015, 01:00

Ngày tải lên: 08/05/2015, 13:31