semantic classification of noun phrases

reflections on the application of noun phrases in english vietnamese translation

reflections on the application of noun phrases in english vietnamese translation

... as a noun phrase and a verb phrase, and each sentence of the language is represented by a set of strings in which noun phrases are contained within verb phrases and verb phrases within noun phrases ... knowledge of noun phrases in the English courses Moreover, it is a helpful way to check the comprehension of noun phrases and how the knowledge of noun phrases is ... phrases and verb phrases within noun phrases in English 1.9.2 Types of noun phrase In general, nounCần phrases fall into two basic types, are simplecứu noun Trung tâm HọcEnglish

Ngày tải lên: 27/11/2015, 18:33

58 747 4
An investigation into the syntactic and semantic features of verb phrases expressing victory and defeat in tennis commentaries in english and vietnamese

An investigation into the syntactic and semantic features of verb phrases expressing victory and defeat in tennis commentaries in english and vietnamese

... language of sport commentaries, I study the semantics of Verb phrases expressing victory and defeat in perspectives of Cognitive semantics of Functional Grammar I hope that the Vietnamese learners of ... were revealed What is more, the syntactic features of verb phrases in view of Clause as Exchange and semantic features of verb phrases in view of Clause as Representation in Functional Grammar ... Verb phrases express victory and defeat in view of clause of representation The basic semantic framework for the representation of processes is very simple A process consists potentially of three

Ngày tải lên: 29/03/2017, 20:14

27 726 1
A study on structural features of noun phrases in “pride and prejudice” by jane austen in reference to equivalents in the vietnamese translation version

A study on structural features of noun phrases in “pride and prejudice” by jane austen in reference to equivalents in the vietnamese translation version

... Overview of phrases 2.2.1 Definition of phrases 2.2.2 Classification of phrases 2.3 Overview of noun phrases in English and Vietnamese 2.3.1 Noun phrases in ... readers, therefore, contributing to the theories of semantic features of noun phrases in general The findings of this study will redound to the benefit of society considering that translation plays ... survey questionaires of translating some noun phrases of the novel to analyze translation errors of students, their causes and cures The overview of noun phrases in English and Vietnamese was discussed

Ngày tải lên: 13/01/2019, 23:57

66 352 0
The equivalence of english and vietnamese translation of noun phrases in the book fire and fury by michael wolff

The equivalence of english and vietnamese translation of noun phrases in the book fire and fury by michael wolff

... translation of noun phrases in term of structures (basing on structural differences of noun phrases in the two languages: In addition, the study shows some cases of differences in term of situational ... data for the study “The equivalence of English and Vietnamese Translation of Noun Phrases in the book Fire and Fury” Both English noun phrases and Vietnamese noun phrases have pre-modifiers and post-modifiers; ... investigation of the equivalence of the English and Vietnamese translation of the noun phrases collected in Chapter II of the book “Fire and Fury” by Michael Wolff was taken under the aspects of lexicon,

Ngày tải lên: 20/08/2020, 14:23

77 88 0
A study on the translation of noun phrases in business contract from english into vietnamese  the case of joint venture agreement

A study on the translation of noun phrases in business contract from english into vietnamese the case of joint venture agreement

... translating noun phrases 27 2.3 Difficulties arising in the translation of noun phrases in business contract 28 2.4 Suggestion to overcome the difficulties in the translation of noun phrase ... AN INVESTIGATION INTO THE TRANSLATION OF NOUN PHRASES IN JOINT VENTURE AGREEMENT FROM ENGLISH INTO VIETNAMESE 21 2.1 The translation of noun phrases in joint venture agreement ... Hải Phòng Nội dung hướng dẫn: A study on the translation of noun phrases in business contracts from English into Vietnamese: The case of joint venture agreement Đề tài tốt nghiệp giao ngày 30

Ngày tải lên: 21/10/2020, 12:38

74 67 0
The use of sino vietnamese in the translation of noun phrases in harry potter book series

The use of sino vietnamese in the translation of noun phrases in harry potter book series

... Division of noun phrases into groups and subgroups Table Classification of procedures and structures of noun phrases List of abbreviations SV Sino-Vietnamese SL Source language TL Target language N Noun ... translation of original noun phrases in Harry Potter series Figure Sino-Vietnamese structures used in the English-SV translation of original noun phrases in Harry Potter series List of tables Table ... HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATION GRADUATION PAPER THE USE OF SINO-VIETNAMESE IN THE TRANSLATION OF NOUN PHRASES IN HARRY POTTER

Ngày tải lên: 16/03/2021, 09:43

62 81 1
(LUẬN văn THẠC sĩ) the equivalence of english and vietnamese translation of noun phrases in the book fire and fury by michael wolff

(LUẬN văn THẠC sĩ) the equivalence of english and vietnamese translation of noun phrases in the book fire and fury by michael wolff

... data for the study “The equivalence of English and Vietnamese Translation of Noun Phrases in the book Fire and Fury” Both English noun phrases and Vietnamese noun phrases have pre-modifiers and post-modifiers; ... words in the field of translation so far Within the thesis, an investigation of the equivalence of the English and Vietnamese translation of the noun phrases collected in Chapter II of the book “Fire ... from other theses that the difficulties in translation of noun phrases in term of structures (basing on structural differences of noun phrases in the two languages: TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com

Ngày tải lên: 28/06/2022, 09:58

77 1 0
Luận văn thạc sĩ VNU ULIS the equivalence of english and vietnamese translation of noun phrases in the book fire and fury by michael wolff

Luận văn thạc sĩ VNU ULIS the equivalence of english and vietnamese translation of noun phrases in the book fire and fury by michael wolff

... data for the study “The equivalence of English and Vietnamese Translation of Noun Phrases in the book Fire and Fury” Both English noun phrases and Vietnamese noun phrases have pre-modifiers and post-modifiers; ... words in the field of translation so far Within the thesis, an investigation of the equivalence of the English and Vietnamese translation of the noun phrases collected in Chapter II of the book “Fire ... from other theses that the difficulties in translation of noun phrases in term of structures (basing on structural differences of noun phrases in the two languages: LUAN VAN CHAT LUONG download

Ngày tải lên: 06/12/2022, 09:30

77 5 0
Khóa luận tốt nghiệp a study on the translation of noun phrases in the weather forecasts from english into vietnamese

Khóa luận tốt nghiệp a study on the translation of noun phrases in the weather forecasts from english into vietnamese

... into translation of noun phrases in weather forecasts from English into Vietnamese 23 3.2.1 Noun phrases in English weather forecasts 23 a, Weather phenomena noun phrases 23 ... similarities of English and Vietnamese noun phrases in weather forecasts 21 Table 3.3: Noun + noun 23 Table 3.4: Adjective + noun 24 Table 3.5: V-ing + noun ... parts of Britain hitting 26C (78.8F) by Saturday with highs of 28C (82.4F) possible by the start of next week A plume of warm air shows signs of taking hold of the country until the middle of May

Ngày tải lên: 13/07/2023, 23:08

49 2 0
a study on english to vietnamese translation of noun phrases in j k rowlings harry potter

a study on english to vietnamese translation of noun phrases in j k rowlings harry potter

... Number of nouns: Singular Nouns and Plural Nouns - A singular noun is a countable noun with a count of one or can be an uncountable noun Ex: For example: apple, cake, table, - Plural nouns are ... the noun and the subject 1.2.2 Nouns are indirect/direct objects of verbs When acting as the object of a verb, the noun comes after the verb.THEORETICAL OVERVIEWOverview of English nounsNoun ... elements: Simple Nouns and Compound Nouns - A simple noun is a noun consisting of only one word Ex: baby (em bé), tree (cái cây), job (công việc), … - Compound nouns are nouns that consist of two or

Ngày tải lên: 18/06/2024, 18:03

53 0 0
Syntactic features of english noun phrases with reference to their vietnamese equivalents

Syntactic features of english noun phrases with reference to their vietnamese equivalents

... English noun phrases 19 19 4.1.1 Structure of English noun phrases 19 4.1.2 Syntactic functions of English noun phrases 28 4.2 30 Vietnamese noun phrases 4.2.1 Structure of Vietnamese noun phrases ... Syntactic functions of Vietnamese noun phrases 41 4.3 43 The similarities and differences between syntactic features of English noun phrases and Vietnamese noun phrases 4.3.1 In terms of structure 43 ... process of learning another language In the time of teaching English at Sao Do university, I find out that students often make mistakes in translating noun phrases Different ways of using noun phrases

Ngày tải lên: 22/03/2018, 19:38

93 827 7
Syntactic features of English noun phrases with reference to their Vietnamese equivalents

Syntactic features of English noun phrases with reference to their Vietnamese equivalents

... function of noun phrases, role of noun phrases, or components of noun phrases However, all definitions include some common features such as components and their relationships of noun phrases 1.1.2 ... Structure of English noun phrases Basic noun phrases Structurally speaking, basic noun phrases consists of pronouns, numerals or nouns with articles (indefinite, definite or zero) or nouns with ... features of noun phrases of all schools In this research, I only mention some common syntactic features of English noun phrases from perspective of traditional grammar and Vietnamese noun phrases

Ngày tải lên: 31/03/2021, 13:18

14 12 0
The english complex noun phrases and their vietnamese equivalents in translated version of the novel  love story  by erich segal

The english complex noun phrases and their vietnamese equivalents in translated version of the novel love story by erich segal

... LIST OF TABLES Table 2.1: The Structure of complex noun phrase in English Table 2.2: The Structure of complex noun phrase in Vietnamese Table 3.1: Post-modification of English complex noun phrases ... teachers and learners of English identify functional and structural features of complex noun phrases in English and Vietnamese and pointing out the expressions of complex noun phrases in the novel ... process of English complex noun phrases To achieve this end, descriptive method is used to give the deep and detail description of functional and structural features of English complex noun phrases

Ngày tải lên: 13/04/2021, 22:14

83 162 1
SYNTACTIC FUNCTIONS OF NOUNS AND NOUN PHRASES

SYNTACTIC FUNCTIONS OF NOUNS AND NOUN PHRASES

... FUNCTIONS OF NOUNS AND NOUN PHRASES Subject Lan is a teacher S V  Noun (proper noun Lan) = subject My coach is happy S V => Determiner (My) + Noun (coach) = NPs subject Small children often insist ... explain the differences between the two types of verb, and give lots of examples of each kind Dynamic verbs There are many types of dynamic verbs, but most of them describe activities or events which ... broke down Transitive Put off Postpone phrasal We will have the meeting to put off verbs Turn down Refuse They turned my offer down Prepositional verbs are a group of multi-word verbs made from

Ngày tải lên: 11/10/2021, 12:24

18 44 1
a study on english noun phrases in forewords of english novels with reference to vietnamese equivalents

a study on english noun phrases in forewords of english novels with reference to vietnamese equivalents

... only in Phenikaa UniversitySEMANTIC FUNCTIONS OF NOUN PHRASES INSemantic functions of noun phrases in forewords of five English novels with3.1.1 Semantic functions of noun phrases as subject This ... phrase The head of a noun phrase may be a noun or a pronoun: My brother bought a book yesterday ( noun as head of noun phrase) She was a friend of Nam’s ( pronoun as head of noun phrase) In ... noun being described concisely and meaningfully There are three types of noun pre-modification by nouns such as the genitive noun, the common-case noun, and the series of nouns The genitive noun

Ngày tải lên: 05/09/2024, 09:30

79 0 0
A study of linguistic features of adjectival phrases denoting personality in english and their vietnamese equivalents

A study of linguistic features of adjectival phrases denoting personality in english and their vietnamese equivalents

... Object complements are defined as nouns, that can be analyzed completely 4.2 SEMANTIC FEATURES OF ADJECTIVAL PHRASES pronouns, noun phrases, adjectives and adjectival phrases that DENOTING directly ... definition of adjectival phrases by Sargeant, H [20]: Phrases can be used like single adjectives to describe nouns and pronouns Phrases that are used in this way are called adjectival phrases Most ... potentially of three structural elements: 2.2.1.4 Semantic Features a (h), a (m) and a post-head element, which will be either a modifier Semantics is the study of the meaning of words, phrases and

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:25

13 730 1
Semantic functions of adverbaling   participle clauses

Semantic functions of adverbaling participle clauses

... The semantic functions of adverbial ing-participle clauses ChapterII. The semantic functions of ing-participle clauses and the interpretation those into Vietnamese 20 2.1. The constructions of ... University The semantic functions of adverbial ing-participle clauses Table of contents Page Acknowledgements 1 Part I: Introduction 4 I. The reasons for choosing the thesis 5 II. Aims of the study ... helps me a lot, gives me a lot of advice and guidance during my process of study. I would also like to express my thanks to all the teachers of the Department of Foreign Languagues- Vinh University.

Ngày tải lên: 22/12/2013, 12:54

50 448 1
iec 60079-10 electrical apparatus for explosive gas atmospheres - classification of hazardous areas

iec 60079-10 electrical apparatus for explosive gas atmospheres - classification of hazardous areas

... Examples of sources of release .35 Annex B (informative) Ventilation .39 Annex C (informative) Examples of hazardous area classification ... to be in conformity with one of its standards. 6) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of patent rights. The IEC shall ... 23 4.3 Type of zone .23 4.4 Extent of zone .25 4.4.1 Release rate of gas or vapour

Ngày tải lên: 25/12/2013, 10:41

124 543 2
Tài liệu Báo cáo " Grammatical and semantic features of some adjectives denoting happiness - the feeling of pleasure " pdf

Tài liệu Báo cáo " Grammatical and semantic features of some adjectives denoting happiness - the feeling of pleasure " pdf

... respect of semantics, “glad” and “pleased” have one of their senses of denoting the feeling of pleasure when something good has happened. “Cheerful” has one of three senses suggesting one of the ... the outward manifestations of enjoyment, especially in entertainment. It can be a pre-modifier of noun phrases, collocating with nouns denoting people and other nouns, e.g. “life” in “merry ... “manner”, etc Apart from the function of pre-modifier of noun phrases, it can be a complement with or without taking the complementation type of prepositional phrases with “to” as in: Please make

Ngày tải lên: 12/02/2014, 20:20

10 626 1
Tài liệu Đề tài " Classification of local conformal nets. Case c doc

Tài liệu Đề tài " Classification of local conformal nets. Case c doc

... ρI (A(I))] of ρI , if I ⊃ I0 The (statistical) dimension d(ρ) of ρ is the square root of the index The unitary equivalence [ρ] class of a representation ρ of A is called a sector of A 2.1.2 ... constructed out of a net [18] One can describe local conformal nets by a natural set of axioms The classification of such nets is certainly a well-posed problem and obviously one of the basic ones of the ... cf [2]) is often difficult to prove by other methods Furthermore, the nondegeneracy of the braiding, also called modularity CLASSIFICATION OF LOCAL CONFORMAL NETS 495 or invertibility of the S-matrix,

Ngày tải lên: 14/02/2014, 17:20

31 344 0

Bạn có muốn tìm thêm với từ khóa:

w