phân biệt phương thức chuyển nghĩa ẩn dụ và hoán dụ

PHƯƠNG THỨC CHUYỂN NGHĨA HOÁN dụ TRONG TIẾNG ANH đối CHIẾU với TIẾNG VIỆT

PHƯƠNG THỨC CHUYỂN NGHĨA HOÁN dụ TRONG TIẾNG ANH đối CHIẾU với TIẾNG VIỆT

... (2005). Ca dao t c ng Vi%t Nam. Hà Ni: Nxb Lao ng 4. inh Trng Lc. (2004). 99 Phng ti%n bi%n pháp tu t& Ti!ng Vi%t. Hà Ni: Nxb Giáo dc. 5. inh Trng Lc (ch% biên) (1997) Phong ... things contained is used with almost of containers such as “n ba bát” (eat up three bowls), ung vài chén (drink some cups), m nc ang sôi (the kettle is boiling), etc. The term “container”...

Ngày tải lên: 05/02/2014, 22:22

44 1,4K 3
BÁO CÁO " NGHIÊN CỨU CÁC PHUƠNG THỨC CHUYỂN NGHĨA NHỮNG TỪ NGỮ VĂN HÓA VIỆT NAM QUA TIẾNG PHÁP " ppt

BÁO CÁO " NGHIÊN CỨU CÁC PHUƠNG THỨC CHUYỂN NGHĨA NHỮNG TỪ NGỮ VĂN HÓA VIỆT NAM QUA TIẾNG PHÁP " ppt

... định nghĩa để hiểu rõ bản chất,ý nghĩa của từ văn hóa Việt. 3.2 Thảo luận nhận xét  Về mặt hình thức Chúng tôi xin đưa ra bảng tổng hợp về cách sử dụng những phương thức chuyển nghĩa ... Pháp. Ví dụ 2: “ AÓ DÀI” là từ ngữ chỉ trang phục truyền thống của Việt Nam, khi chuyển sang tiếng Pháp được chuyển bằng cả 4 phương thức. Với phương thức (1) là vay mượn (4) là định nghĩa thì ... dụ trên, chúng tôi xin đưa ra những phương thức chuyển nghĩa những từ ngữ văn hóa Tiếng Việt qua ngôn ngữ Pháp như sau: (1 )Phương thức mượn từ: vay mượn lại từ văn hóa tiếng Việt (2), (3)Phương...

Ngày tải lên: 22/03/2014, 17:20

6 900 5
Thực hành phép tu từ ẩn dụ và hoán dụ

Thực hành phép tu từ ẩn dụ và hoán dụ

... -@T' &T'R o)GZK:)B$ ]66ZK7&_Z.! C$/>$X<!I3f= B A &< 5o)G 5o)B$ 5]6G 5"6G Gi# trị nhận thức : C#c tầng lớp , giai cấp đứng lên xây dựng đất nước o)G :)B$ C":.)&pp:.;)F C"::)pp)/>F ...  + +  + + 59;h,9,9$. 5XYB$ -./0/T 2Y$ XYB$ ^:1?:[$/$6!C]8MF 5^:15]/>):n',&cmmm MN.O 2O.+ -./0/TCYH$F C'TI)&#F ]T _ Kj  Phép tu từ hóan dụ   + +  + + 23$ -./0/9 MN.OE$ +', #O.)+C+PF +#'-, Q$@/1 +./012 304%5,  ):;7 #< ...

Ngày tải lên: 21/06/2013, 01:25

18 2,2K 19
Thực hành phép tu từ ẩn dụ và hoán dụ

Thực hành phép tu từ ẩn dụ và hoán dụ

... ẨN DỤ HOÁN DỤ Mục tiêu bài học Học xong người học có khả năng: - Nâng cao hiểu biết về phép tu từ ẩn dụ hoán dụ; - Có kĩ năng phân tích giá trị sử dụng hai biện pháp tu từ ẩn dụ hoán ... bày định nghĩa ẩn du hoán dụ? Dự kiến học sinh kiểm tra: Tên ……………… ………………… ………………… ……………… Điểm ……………… ………………… ………………… ……………… III. GIẢNG BÀI MỚI Thời gian: 35 phút Đồ dùng phương tiện dạy ... Thuyền bến câu 1 với cây đa bến cũ con đò ở câu 2 có gì khác nhau? GV: Thảo luận theo cách làm cảu bài tập 1 HS: Thảo luận trả lời I. Ẩn dụ: 1. Đọc những câu ca dao (1). Thuyền là ẩn dụ để...

Ngày tải lên: 01/07/2013, 01:25

2 15,3K 59
Tiết 45 Thực hành phép tu từ ẩn dụ và hoán dụ

Tiết 45 Thực hành phép tu từ ẩn dụ và hoán dụ

... c tiêu : Giúp học sinh: 1.Kiến thức: -Củng cố nâng cao kiến thức về hai phép tu từ ẩn dụ hoán dụ. 2. Kó năng : -Có kỹ năng phân biệt, phân tích sử dụng hai phép tu từ nói trên. 3.Thái ... em đã học ẩn dụ hoán dụ ở chương trình PTCS. Đây là hai biện pháp tu từ xuất hiện rất nhiều trong tác phẩm văn hocï. Chúng ta cùng thực hành để củng cố kiến thức về ẩn dụ hoán dụ để biết ... học sinh phân tích phép ẩn dụ trong Hoạt động1: Học sinh ôn lại phép ẩn dụ thực hành: Học sinh nhắc lại định nghóa Trả lời: Ẩn dụ là biện pháp dùng từ hay cụm từ vận dụng để chỉ...

Ngày tải lên: 16/08/2013, 20:10

4 4,2K 32
Tiet 45: Thuc hanh an du va hoan du

Tiet 45: Thuc hanh an du va hoan du

... Thực hành phép tu từ ẩn dụ hoán dụ A. Mục tiêu bài học Giúp hs - Củng cố nâng cao kiến thức về hai phép tu từ ẩn dụ vầ hoán dụ - Có kĩ năng phân biệt phân tích sử dụng hai phép tu từ ... những ẩn dụ trong ca dao?tục ngữ? II> ;Hoán dụ 1,Đọc trả lời câu hỏi A.Cụm từ đầu canh má hồng nd ám chỉ ai? B.Ao nâu ,áo xanh chỉ ai? 2 .Phân biệt hai phép tu từ 3.Viết đoạn văn có sử dụng ... của gv hs yêu cầu cần đạt I.Ân dụ 1,Đọc những câu ca dao a.Câu hỏi 1 b.Câu hỏi 2 - Thuyền bến ở câu ca dao 1 với cây đa bến cũ câu 2 có gì khác nhau? 2.Tìm phân tích phép ẩn dụ - Thuyền...

Ngày tải lên: 26/10/2013, 13:11

3 867 2
Đề tài “phân tích phương thức gia công quốc tế và nhận xét gia công ngành da giầy ở Việt Nam”

Đề tài “phân tích phương thức gia công quốc tế và nhận xét gia công ngành da giầy ở Việt Nam”

... chung gia công da giầy ở Việt Nam nói riêng nhóm 10 chọn đề tài thảo luận : : “ “ phân tích phân tích phương thức gia công quốc tế nhận xét gia công ngành da giầy ở phương thức gia ... MẠI QUỐC TẾ 6 Khái niệm đặc điểm của gia công quốc tế Gia công quốc tế ? Đặc điểm gia công quốc tế Phương thức gia công quốc tế chính là phương thức hợp tác sản xuất trao đổi hàng hóa ... công quốc tế hợp đồng gia công quốc tế Các loại gia công quốc tế Các loại gia công quốc tế Phân theo giá cả gia công Theo quyền sở hữu nguyên vật liệu Phân theo số bên Phân theo số...

Ngày tải lên: 06/11/2013, 23:15

18 726 2
soạn bài Thực hành phép tu từ Ẩn dụ và Hoán dụ

soạn bài Thực hành phép tu từ Ẩn dụ và Hoán dụ

... hoỏn d soanbai vn ã phộp tu từ ẩn dụ hoán dụ soạn bài Thực hành phép tu từ Ẩn dụ Hoán dụ I. KIẾN THỨC CƠ BẢN Nhớ lại những điều cơ bản về ẩn dụ hoán dụ: 1. Ẩn dụ là phép tu từ nghệ thuật ... biểu. Phương thức chuyển đổi nghĩa này là phép tu từ hoán dụ. Nó giúp cho việc gọi tên sự vật, hiện tượng… trở nên phong phú, sinh động hấp dẫn hơn. Các trường hợp này đều là hoán dụ tu từ. 5. ... hình ảnh ẩn dụ này, nhà thơ Chế Lan Viên muốn so sánh cuộc đời xưa nay. Từ đó mà khẳng định giá trị ý nghĩa nhân văn của cuộc sống hôm nay. 3. Ví dụ một số câu văn có dùng phép ẩn dụ : a)...

Ngày tải lên: 13/03/2014, 22:29

3 9K 27
Đề tài “Phân tích phương thức gia công quốc tế và nhận xét gia công ngành da giầy ở Việt Nam” docx

Đề tài “Phân tích phương thức gia công quốc tế và nhận xét gia công ngành da giầy ở Việt Nam” docx

... đang phát triển, trong đó có Việt Nam. 2, Tác dụng của phương thức gia công quốc tế. Áp dụng phương thức giao dịch gia công quốc tế đều có tác dụng tích cực đối với bên đặt gia công cũng như ... nhất vào Nhật Bản, chỉ sau Trung Quốc Italia. Để tìm hiểu kỹ hơn về vấn đề gia công quốc tế nói chung gia công da giầy ở Việt Nam nói riêng nhóm 10 chọn đề tài thảo luận: phân tích phương thức ... về giao hàng - Quy định về vận chuyển - Quy định về bảo hiểm 4, Những vấn đề cần chú ý khi áp dụng phương thức gia công quốc tế. Gia công quốc tế là một phương thức thương mại quốc tế mà các...

Ngày tải lên: 06/07/2014, 02:20

25 2,1K 15
Đặc điểm, nội dung và trường hợp áp dụng của hai phương thức thanh toán nhờ thu và tín dụng chứng từ trong thanh toán quốc tế.DOC

Đặc điểm, nội dung và trường hợp áp dụng của hai phương thức thanh toán nhờ thu và tín dụng chứng từ trong thanh toán quốc tế.DOC

... th tín dụng. Th tín dụng là một phơng tiện có ý nghĩa quyết định của phơng thức thanh toán tín dụng chứng từ. Nếu không mở đơc th tín dụng thì cũng không có phơng thức thanh toán này ngời ... áp dụng phổ biến trong thơng mại quốc tế), th tín dụng ứng trớc, th tín dụng giáp lng, th tín dụng chuyển nhợng, th tín dụng đối ứng, th tín dụng thanh toán dần v.v Sơ đồ thực hiện ph ơng thức ... trình đầy đủ bộ chứng từ hợp lệ ngân hàng đà kiểm tra bộ chứng từ đó. C Kết luận Phơng thức thanh toán nhờ thu tín dụng chứng từ đợc áp dụng phổ biến và rộng rÃi nhất hiện nay. Nó đảm...

Ngày tải lên: 15/09/2012, 16:33

10 6,2K 22
Hai phương thức thanh toán nhờ thu và tín dụng chứng từ trong thanh toán quốc tế

Hai phương thức thanh toán nhờ thu và tín dụng chứng từ trong thanh toán quốc tế

... này c . Phân loại uỷ thác nhờ thu - Căn cứ vào phơng thức thực hiện phân biệt hai loại uỷ thác là uỷ thác thu bằng th ủy thác thu bằng điện - Căn cứ vào thời gian trả tiền, phân biệt hai ... huû ngang , th tÝn dụng không thể huỷ ngang, th tín dụng tuần hoàn , th tín dụng ứng trớc, th tín dụng giáp lng, th tín dụng chuyển nh- ợng, th tín dụng đối xứng, th tín dụng thanh toán dần ... bất lợi cho ngời bán II - Đặc điểm , nội dung trờng hợp áp dụng phơng thức thanh toán tín dụng chứng từ . 1 . Đặc điểm : Phơng thức thanh toán này có một số đặc điểm giống nh phơng thức...

Ngày tải lên: 21/03/2013, 16:32

11 5,6K 24
tham khảo vào10 _ẨN dụ và HOÁN dụ_Có hai phương thức_Rh

tham khảo vào10 _ẨN dụ và HOÁN dụ_Có hai phương thức_Rh

... sự chuyển nghĩa thường theo cùng một hướng. - ẩn dụ hoán dụ tồn tại ở bình diện ngôn ngữ lẫn lời nói, tuy nhiên sự chuyển nghĩa của hai bình diện này khác nhau. Cần phân biệt ẩn dụ hoán ... ẩn dụ hoán dụ tu từ với ẩn dụ hoán dụ từ vựng. + ẩn dụ hoán dụ tu từ được sử dụng nhằm giúp cho sự diễn đạt tăng tính hình ảnh, biểu cảm, chứ không có tác dụng tạo nghĩa mới nhằm ... hoặc dụng cụ người sử dụng hoặc ngành hoạt động sử dụng dụng cụ đó. e. Hoán dụ dựa trên quan hệ giữa cơ quan chức năng chức năng. f. Hoán dụ dựa vào quan hệ giữa tư thế cụ thể hành...

Ngày tải lên: 19/08/2013, 23:10

3 517 3
Ẩn dụ và hoán dụ

Ẩn dụ và hoán dụ

... dụphương thức chuyển nghĩa dựa vào quy luật liên tưởng tiếp cận. * Các dạng chuyển nghĩa theo phương thức hoán dụ: a. Hoán dụ dựa trên quan hệ giữa bộ phận toàn thể. Dạng chuyển nghĩa ... Ẩn dụ hoán dụ Có hai phương thức chuyển nghĩa phổ biến: 3.1. Phương thức ẩn dụ: Là phương thức lấy tên gọi A của sự vật a để gọi tên các ... nhau. Hay nói cách khác, ẩn dụphương thức chuyển nghĩa dựa vào quy luật liên tưởng tương đồng. * Có 2 hình thức chuyển nghĩa: - Dùng cái cụ thể để nói cái cụ thể (ẩn dụ cụ thể - cụ thể) -...

Ngày tải lên: 14/09/2013, 02:10

3 1,5K 3

Bạn có muốn tìm thêm với từ khóa:

w