những dị biệt các thành ngữ nga việt do đặc trưng văn hóa dân tộc chi phối
Đặc trưng văn hóa – dân tộc trong thành ngữ so sánh việt – anh có yếu tố tính từ
Ngày tải lên :
31/08/2016, 09:21
... ngữ dân tộc [30, tr 142] Giữa ngơn ngữ văn hóa có mối liên hệ chặt chẽ, tách rời Ngôn ngữ xem phận hữu văn hóa Ngơn ngữ kết tinh văn hóa, thành tố đặc trưng văn hóa dân tộc Chính ngơn ngữ, đặc ... chất văn hóa - dân tộc thành ngữ so sánh 17 5T T 1.2.1 Quan hệ ngơn ngữ văn hóa 17 5T T 1.2.2 Ngữ nghĩa văn hóa từ 17 5T 5T 1.2.3 Đặc trưng văn hóa – dân tộc thành ngữ ... đặc trưng văn hóa dân tộc thể rõ qua nét nghĩa văn hàm hay nét nghĩa biểu trưng từ Đây tiền đề để tạo ngữ nghĩa văn hóa thành ngữ so sánh nói đến phần sau 1.2.3 Đặc trưng văn hóa – dân tộc thành...
- 20
- 1.8K
- 1
Đặc trưng văn hóa-dân tộc của tư duy ngôn ngữ qua hiện tượng tên gọi đồng nghĩa chỉ bộ phận cơ thể con người (Trên tư liệu tiếng Anh và tiếng Việt
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:12
... dụng văn hố dân tộc đó; * Nghệ thuật – thành tố đặc trưng văn hố dân tộc nguồn gốc thuật ngữ gắn liền với nguồn gốc văn hoá dân tộc [6, tr 157 – tr 204] Hay, cơng trình “Tìm hiểu đặc trưng văn ... thể nói ngơn ngữ văn hố tạo nên đặc trưng dân tộc Cũng thế, nhận diện dân tộc khu biệt với dân tộc khác phải thơng qua việc nghiên cứu ngơn ngữ văn hố họ Vậy văn hố gì? Có nhiều cách hiểu khác ... 25 phần giúp phân biệt dân tộc với dân tộc khác Văn hoá lưu giữ nhiều phương tiện khác ngôn ngữ, văn tự phương tiện đặc biệt để lưu giữ văn hoá Vậy, để hiểu biết văn hoá dân tộc, trước hết phải...
- 90
- 1.6K
- 1
Đặc trưng văn hóa dân tộc của ngôn ngữ và tư duy
Ngày tải lên :
12/08/2014, 22:05
... động thành tố khác văn hóa NN thành tố đặc trưng nề văn hóa dân tộc Chính NN, đặc điểm văn hóa dân tộc lưư giữ lại rõ ràng Chính vậy, A.G.Agaep cho rằng: “ Chính NN dân tộc sáng tạo riêng dân tộc ... ảnh biểu trưng cho đặc trưng Chính điều tạo nên đặc trưng văn hóa- dân tộc hình ảnh biểu trưng Năm là, đặc trưng văn hóa dân tộc tượng đồng nghĩa Trong vật tượng, tư người khám phá đặc trưng khác ... lớp từ ngữ xét theo phương diện đặc trưng văn hóa- dân tộc ý nghĩa Một từ ngữ tượng hay tượng tương tự tồn song song văn hóa – ngơn ngữ có hàm nghĩa văn hóa khác Hai từ ngữ tượng văn hóa đặc tồn...
- 12
- 4.8K
- 17
VĂN HÓA CÁC DÂN TỘC THUỘC NGỮ HỆ THÁI Môn ĐẶC TRƯNG VĂN HÓA CÁC DÂN TỘC VIỆT NAM
Ngày tải lên :
27/09/2016, 17:55
... lịch sử dân tộc văn hố dân tộc Đặc biệt góc độ quan hệ văn hố tộc người người Tày người Việt hình thành mối quan hệ khăng khít sở khách quan lịch sử nhu cầu nội hai tộc người Tày Việt 2.3 Tộc người ... rỏi Văn hóa vật chất Trong văn hóa vật chất dân tộc ngữ hệ Thái gồm: Ẩm thực, trang phục, nhà ở, phương tiện vận chuyển Bên cạnh nét chung dân tộc thuộc ngữ hệ Thái mang nét riêng văn hóa dân tộc ... Nhóm tộc người có vốn văn hóa truyền thống vật thể, phi vật thể đặc trưng phong phú 1.1 .Dân tộc Tày Dân tộc Tày cộng đồng người nói ngơn ngữ Tày – Thái, nhóm cư dân chi m số lượng đơng vùng Việt...
- 16
- 549
- 0
Chủ đề "Một vài suy nghĩ về tư tưởng triết học Việt Nam trong nền văn hoá dân tộc” pot
Ngày tải lên :
22/07/2014, 04:20
... lý văn hoá dân tộc Chúng phận cấu thành quan trọng văn hố dân tộc Có thể nói, học thuyết triết học bác học kết tinh cao độ tầm lý luận triết lý văn hóa dân tộc, thể giới quan nhân sinh quan dân ... học Các triết lý nằm văn hố dân tộc, chúng không tách rời mà gắn chặt với văn hoá theo nghĩa rộng lẫn nghĩa hẹp, văn hoá vật chất lẫn văn hoá tinh thần Chúng hồ vào văn hố dân tộc yếu tố cấu thành ... vậy, văn hóa, triết lý triết học dân tộc có mối quan hệ mật thiết với tạo thành tư tưởng đăch trưng cho dân tộc Vấn đề đặt nước ta là: Việt Nam có văn hố lâu đời, triết lý (chủ yếu triết lý dân...
- 20
- 1K
- 6
Đề tài: Một vài suy nghĩ về tư tưởng triết học Việt Nam trong nền văn hoá dân tộc pps
Ngày tải lên :
22/07/2014, 04:20
... mang đặc trưng dân tộc và chủng tộc nền văn hoá, xác định đặc điểm nền văn hoá khác Ý nghĩa triết lý văn hoá cá nhân nhận thức và chúng xác định tầm quan niệm về giới, hành động và cách ... bác học Các triết lý nằm văn hố dân tộc, chúng khơng tách rời mà gắn chặt với văn hoá theo nghĩa rộng lẫn nghĩa hẹp, văn hoá vật chất lẫn văn hoá tinh thần Chúng hoà vào văn hoá dân tộc và ... triết lý nền văn hoá dân tộc Chúng là phận cấu thành quan trọng văn hố dân tộc Có thể nói, học thuyết triết học bác học là kết tinh cao độ tầm lý luận triết lý văn hóa dân tộc, thể giới quan...
- 18
- 692
- 0
ĐỀ CƯƠNG MÔN HỌC MÔN: TIẾNG VIỆT VỚI LỊCH SỬ, VĂN HÓA DÂN TỘC (Vietnamese and National Culture, History)
Ngày tải lên :
27/01/2015, 15:03
... lịch sử, văn hóa dân tộc theo đường nhân học ngôn ngữ - Những liệu chứng minh ngơn ngữ có quan hệ chặt chẽ với lịch sử, văn hóa dân tộc - Về mối quan hệ tiếng Việt với ngôn ngữ họ - Ngôn ngữ học ... nét cách thức tri nhận giới người Việt thông qua tư liệu tiếng Việt - Cách thức định danh người Việt Nội dung chi tiết môn học Bài 1 Đặt vấn đề Về mối quan hệ ngơn ngữ lịch sử, văn hóa dân tộc ... Việt 3.3 Nhận thức: - Thấy vai trò, đặc điểm văn hóa, lịch sử Việt Nam qua chứng tích ngơn ngữ - Thấy mối quan hệ hiển nhiên tiếng Việt với lịch sử, văn hóa dân tộc 3.4 Mục tiêu khác: - Rèn luyện...
- 7
- 344
- 0
Một vài suy nghĩ về tư tưởng triết học việt nam trong nền văn hoá dân tộc
Ngày tải lên :
03/06/2016, 04:09
... lý văn hoá dân tộc Chúng phận cấu thành quan trọng văn hố dân tộc Có thể nói, học thuyết triết học bác học kết tinh cao độ tầm lý luận triết lý văn hóa dân tộc, thể giới quan nhân sinh quan dân ... học Các triết lý nằm văn hố dân tộc, chúng khơng tách rời mà gắn chặt với văn hoá theo nghĩa rộng lẫn nghĩa hẹp, văn hoá vật chất lẫn văn hố t inh thần Chúng hồ vào văn hoá dân tộc yếu tố cấu thành ... vậy, văn hóa, triết lý triết học dân tộc có mối quan hệ mật thiết với tạo thành tư tưởng đăch trưng cho dân tộc vấn đề đặt nước ta là: Việt Nam có văn hố lâu đời, triết lý (chủ yếu triết lý dân...
- 16
- 638
- 0
Tổ chức các sự kiện vùng văn hóa dân tộc thiểu số: Đặc điểm văn hóa dân tộc Thu Lao tại Si Ma Cai, Lao Cai.
Ngày tải lên :
17/03/2017, 17:05
... Vân Nam Trung Quốc, tồn huyện có 36.000 người, dân tộc H'Mông chi m 78% dân số, dân tộc khác Tày, Nùng, Thu Lao, Na Chí ; Dân tộc kinh chi m 7% dân số Đời sống bà huyện chủ yếu làm nông nghiệp ... thừa túm thành túm phía sau Đây điểm khác biệt đặc trưng so với dân tộc khác Khăn đội đầu phụ nữ thiết kế từ mảnh vải chàm có chi u dài khoảng m, rộng 20 cm, đội khăn gấp nhỏ thành nếp theo chi u ... để khám phá nét văn hóa riêng "Dập dìu sắc màu chợ phiên…" Nét đặc trưng Si Ma Cai chợ phiên, chợ khơng nơi trao đổi hàng hóa, mà có vai trò quan trọng đời sống tinh thần người dân nơi Chợ phiên...
- 17
- 332
- 0
Đối chiếu thành ngữ Nga - Việt trên bình diện giao tiếp
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:15
... đối chi u thành ngữ 2.2 Những giông đơn vị thành ngữ Nga 25 -V iệ l đặc trưng vãn hoá - dán tộc chi phối 39 2.3 Những d ị biệt đơn vị thành ngữ Nga - v iệ t đặc trưng văn hoá - dân tộc chi phối ... đối chi u thành ngữ giái mã cấu trúc - ngữ nghĩa 'thành ngữ Nga; N hũng giống đơn vị thành ngữ Nga - V iệ t dặc trưng văn hoá dân tộc chi phối; Những dị biệt đơn vị thành ngữ Nga - V iệ t đặc ... - dân tộc thành ngữ 13 Nưa có đối chi u với tiếng V iệt Nhằm mục đích dạy tiếng Nga ngoại ngữ luận án tác giá kháo sát m ột số cấu trúc - ngữ nghĩa, thành tố văn hoá dân tộc cua ngữ nghĩa đặc...
- 158
- 659
- 0
Khảo sát các thành ngữ tiếng việt có chứa từ ăn
Ngày tải lên :
16/07/2015, 08:11
... 19 : 20 CHƯ NG 2: MIÊU TẢ THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT CÓ CHỨA TỪ “ĂN” K u h ng kê x x n ơ u Qua nghiên tron (ch ơ 21 ơ : ng h ng ê hành ngữ i ng Vi Thành Thành ngữ h ngữ h “ n” hi u h h “ n” ngh ... ) (1998), H x H Khang, Phan Xuân , Nxb 44 PHỤ LỤC ng h ng ê Thành ngữ h “ n” hành ngữ i ng Vi Ă i hành “ n” hi u h ngh g Thành Ă ngữ h “ n” i hành “ n” hi u h không ngh huy n 45 h “ n” Ă Ă Ă ... 37,4 24,1 17,8 8,4 100 ng T (%) 2 Miêu hành ngữ 2.2.1 x 10] Ă 22 .H t ơ x x T T H , 23 t ; ơ x x x 24 ngon s rau t cho dâ h H 25 ta 2.2 ơ ơ phân chia câu: x 2.2.2.1 x x x x 26 x x ơ x l Ă...
- 53
- 425
- 0
So sánh phương thức thể hiện ý nghĩa của các thành ngữ anh việt sử dụng các yếu tố chỉ cơ thể con người (giới hạn ở kh
Ngày tải lên :
19/12/2015, 10:04
... Tân ngữ + of giới từ (PREP + OBJ OF PREP) Chủ ngữ + vị ngữ + tân ngữ (S + V + O) Phức Chủ ngữ + vị ngữ chủ ngữ + vị ngữ (S – V + S - V) Chủ ngữ + vị ngữ + tân ngữ Chủ ngữ + vị ngữ + tân ngữ (S ... người Việt thuộc văn hố phương Đông, đặc biệt ảnh hưởng lớn từ văn hố Trung Quốc, tính cộng đồng cao Việt Nam nôi văn minh lúa nước, văn minh nơng nghiệp, văn hố Việt văn hoá làng xã Đặc điểm văn ... mối quan hệ văn hố ngơn ngữ thành ngữ, chúng tơi phân tích hình ảnh mắt mặt thành ngữ Việt – Anh để làm ví dụ Khảo sát thành ngữ tiếng Việt, nhận thấy đa số thành ngữ mắt mặt tiếng Việt tập trung...
- 100
- 735
- 2
So sánh phương thức thể hiện ý nghĩa của các thành ngữ anh việt sử dụng các yếu tố chỉ cơ thể con người (giới hạn ở khuôn mặt)
Ngày tải lên :
16/11/2016, 11:16
... Đối chi u NN cách nhìn ngữ dụng học t-ơng phản (thử nghiệm ngữ liệu đơn vị thành ngữ) NN ,(1), Tr 43-48 16.Nguyễn Xuân Hoà, (1993) Vai trò tri thức việc nghiên cứu đối chi u thành ngữ Văn hoá dân ... tiếng Việt Cái luận văn Luận văn có nhiệm vụ nghiên cứu mảng TNBPCTKM từ góc độ ngữ nghĩa ph-ơng thức thể hiện, qua tìm cách nhận dạng TN sở đặc điểm văn hoá t- dân tộc cộng đồng ng-ời ngữ Tài ... khuôn mặt) TNBPCTCN: Thành ngữ phận thể ng-ời BPCTCN: Bộ phận thể ng-ời NN: Ngôn ngữ TA: Tiếng Anh TV: Tiếng Việt NNN: Ngôn ngữ nguồn NNĐ: Ngôn ngữ đích NND: Ngôn ngữ dịch VBĐ: Văn đích danh mục...
- 17
- 337
- 0
So sánh phương thức thể hiện ý nghĩa của các thành ngữ Anh - Việt sử dụng các yếu tố chỉ cơ thể con người (giới hạn ở khuôn mặt)
Ngày tải lên :
08/02/2017, 21:12
... chi u NN cách nhìn ngữ dụng học t- ơng phản (thử nghiệm ngữ liệu đơn vị thành ngữ) NN ,(1), Tr 43-48 16.Nguyễn Xuân Hoà, (1993) Vai trò tri thức việc nghiên cứu đối chi u thành ngữ Văn hoá dân ... tiếng Việt Cái luận văn Luận văn có nhiệm vụ nghiên cứu mảng TNBPCTKM từ góc độ ngữ nghĩa ph- ơng thức thể hiện, qua tìm cách nhận dạng TN sở đặc điểm văn hoá t- dân tộc cộng đồng ng- ời ngữ Tài ... khuôn mặt) TNBPCTCN: Thành ngữ phận thể ng- ời BPCTCN: Bộ phận thể ng- ời NN: Ngôn ngữ TA: Tiếng Anh TV: Tiếng Việt NNN: Ngôn ngữ nguồn NNĐ: Ngôn ngữ đích NND: Ngôn ngữ dịch VBĐ: Văn đích danh mục...
- 17
- 255
- 0
Văn hóa đô thị: Chọn 4 thành phố lớn nói về những nét đặc trưng văn hóa vật thể và phi vật thể: Thăng Long, Phố Hiến, Hội An, Sài Gòn. Những nét đặc trưng văn hóa, di sản văn hóa đó có đóng góp gì cho văn hóa Việt Nam
Ngày tải lên :
17/03/2017, 16:17
... điểm tham quan nhiều du khách quan tâm Trên đặc trưng văn hóa bốn đô thị Việt Nam Mỗi đô thị có đặc trưng riêng biệt, tùy vào vị trí địa lý,lịch sử hình thành xây dựng vùng đất Chính yếu tố sản ... hố" sở văn hoá Việt Nam – văn hoá cách mạng Tất dòng chảy văn hố hoà nhập nhau, bổ túc cho tạo nên tượng "Mái nhà chung văn hoá” với đường nét mang tính tồn cầu: Việt – Hoa – Anh - Ấn – Nga – ... chảy văn hóa chung nước Đây xem thời kỳ mà văn hố Sài Gòn – Thành phố Hồ Chí Minh bồi bổ tăng thêm nội lực sau Tổ quốc thống dòng chảy văn hố cách mạng trực tiếp khơi nguồn sáng tạo để văn hố...
- 16
- 420
- 1
Sự tương đồng và dị biệt giữa kiến trúc cổ Việt Nam và Trung Quốc potx
Ngày tải lên :
02/04/2014, 10:20
... thoa văn hóa liên tục suốt ngàn năm lịch sử Q trình giao thoa văn hóa để lại dấu ấn rõ nét dòng kiến trúc thống, chẳng hạn số nét tương đồng cố cung Bắc Kinh Tử cấm thành kinh thành Huế giống Văn ... cổ Việt Nam, Trung Hoa điều tất nhiên Tuy nhiên, tương đồng không phủ nhận tính chất độc lập sắc riêng văn hóa Việt Nam mà trái lại, chứng minh cho khả hấp thụ, khả tự cường tuyệt vời văn hóa Việt ... sang Việt Nam q trình dịch cư cộng đồng người Hoa đem theo văn hóa kiến trúc họ sang tạo nên kiểu kiến trúc lai tạp độc đáo Ngoài Việt Nam Trung Quốc nằm vòng ảnh hưởng văn hóa phương Đơng nên...
- 8
- 1.4K
- 17