... English noun phrases in the novel and the Vietnamese equivalents in the translation version by Diep Minh Tam are put into comparison in terms of structure In this way, the use of noun phrases in this ... features of noun phrases in general The findings of this study will redound to the benefit of society considering that translation plays an important role in language teaching and learning today ... “Pride and Prejudice” earns a huge popularity in Vietnam and the work Since its introduction, the translation version by Diep Minh Tam has gained noticeable success in winning the hearts of the
Ngày tải lên: 13/01/2019, 23:57
... adjective phrases in English and in Vietnamese 36 vii 4.1.1 Syntactic features of “adjective phrases? ?? in English and in Vietnamese 36 4.1.2 Semantic features of “adjective phrases? ?? in English and in ... detailed account of linguistic features of adjective phrases in English and adjective phrases in Vietnamese and compare adjective phrases in English and those in Vietnamese Thanks to information from ... “Syntactic and semantic features of adjective phrases? ?? classification in English and in Vietnamese" 51 2) “Syntactic and semantic features of adjective phrases denoting qualification in English and in
Ngày tải lên: 22/12/2020, 00:46
Linguistic features of adjective phrases in english and in vietnamese
... adjective phrases in English and in Vietnamese 36 vii 4.1.1 Syntactic features of “adjective phrases? ?? in English and in Vietnamese 36 4.1.2 Semantic features of “adjective phrases? ?? in English and in ... detailed account of linguistic features of adjective phrases in English and adjective phrases in Vietnamese and compare adjective phrases in English and those in Vietnamese Thanks to information from ... “Syntactic and semantic features of adjective phrases? ?? classification in English and in Vietnamese" 51 2) “Syntactic and semantic features of adjective phrases denoting qualification in English and in
Ngày tải lên: 07/02/2021, 15:05
A contrastive analysis of premodification of noun phrases in english and vietnamese = phân tích đối chiếu bổ ngữ trước của cụm danh từ trong tiếng anh và tiếng việt
... learning and teaching English in practice at high school, we find out that pupils, at different levels, often make mistakes in using noun phrases Different ways of using noun phrases in English and ... classifying materials, analyzing and synthesizing all information about premodification of noun phrases in English and Vietnamese - Contrasting English premodification of noun phrases with those in ... part in teaching and learning noun phrases Aims of the study The thesis targets to: - Giving a systematical presentation of premodification of noun phrases in English and Vietnamese - Making a
Ngày tải lên: 22/08/2023, 00:59
An investigation into the syntactic and semantic features of verb phrases expressing victory and defeat in tennis commentaries in english and vietnamese
... MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING THE UNIVERSITY OF DANANG BÙI THỊ NHUNG AN INVESTIGATION INTO THE SYNTACTIC AND SEMANTIC FEATURES OF VERB PHRASES EXPRESSING VICTORY AND DEFEAT IN TENNIS ... figures in the parts of verb phrases expressing victory and defeat in English in terms of syntactic features, both English and Vietnamese verb phrases have a variety of from In view of Clause ... features of Verb phrases expressing victory and defeat in tennis commentaries in English and Vietnamese? What are the semantic features of Verb phrases expressing victory and defeat in tennis
Ngày tải lên: 29/03/2017, 20:14
In pursuit of presence or prominence the prospect of chinese banks global expansion and their benchmarks
... representative of? ??ce in Beijing, becoming the first Swiss bank stepping into China market Winterthur Swiss Insurance of Credit Group successfully acquired shares of the Chinese Taikang Life Insurance ... sales of $20.8 billion [13] Banco Santander Santander Group, also known as Banco Santander, was founded in middle of Spain in 1857 headquartering in Santander, Spain It ranked 14th in 2016 according ... of NMB Postbank Groep In 1991, the banking business of NMB Postbank Groep and the insurance business of Nationale-Nederlanden were merged to form ING Group Under the Board of Directors, the ING
Ngày tải lên: 03/01/2020, 10:08
Master thesis in The English language: An investigation into linguistic features of adjective and verb phrases using the words of body parts in English and Vietnamese
... SAMPLING 2) Setting up an initial list of body idioms expressing The samples of the study were the instances of verb phrases emotion in English and Vietnamese in form of verb phrases and and adjective ... expression of our emotion and that of expressing emotion in English and Vietnamese some others In doing so, we may make use of the verb phrases and adjective phrases to expression various states of emotion ... emotion In English language, there are a lot of adjective and verb - Finding out the similarities and differences in adjective and verb phrases as idioms using the words of body parts in expressing
Ngày tải lên: 16/01/2020, 18:58
The equivalence of english and vietnamese translation of noun phrases in the book fire and fury by michael wolff
... implementation of the study 67 mismatches of lexicon in term of surface structure and one case of mismatch in deep structure (deep meaning) were found In the case of changes in deep meaning, the original information ... translation so far Within the thesis, an investigation of the equivalence of the English and Vietnamese translation of the noun phrases collected in Chapter II of the book “Fire and Fury” by Michael ... priority of noun phrases while Vietnamese favors verbal expression cases of literal translation have been found during the investigation From the findings, useful experiences and principles of iii
Ngày tải lên: 20/08/2020, 14:23
Connotations of flower words and phrases in english and vietnamese
... part in studying and teaching connotations in English and Vietnamese, especially, connotations of flower words and phrases In the study, connotations of flower words and phrases are described in ... of flower words and phrases in English and Vietnamese It helps learners learn English well and use them in daily communication, especially, in using connotations of flower words and phrases in ... BETWEEN CONNOTATIONS OF 27 FLOWER WORDS AND PHRASES IN ENGLISH AND VIETNAMESE 3.1 Connotations of flower words and phrases in English 27 3.1 Connotations of flower words and phrases in English 27 3.1.1
Ngày tải lên: 13/04/2021, 22:12
(LUẬN văn THẠC sĩ) the equivalence of english and vietnamese translation of noun phrases in the book fire and fury by michael wolff
... key words in the field of translation so far Within the thesis, an investigation of the equivalence of the English and Vietnamese translation of the noun phrases collected in Chapter II of the book ... priority of noun phrases while Vietnamese favors verbal expression cases of literal translation have been found during the investigation From the findings, useful experiences and principles of iii ... ranked from phrases to finite, non-finite and verbless clauses However, the author has learnt from other theses that the difficulties in translation of noun phrases in term of structures (basing on
Ngày tải lên: 28/06/2022, 09:58
List of selected sites in the various part of the world at which QMS is carried out, and prominent scientists. Same order as in Section 3
... Location Institute of Chemistry Name Noam Agmon Institute of Chemistry David Avnir Scientific Activity Proton transfer in GFP and proton mobility in water; ligand binding in heme proteins, diffusion; ... of novel computational tools for the evaluation of enzyme-inhibitor binding affinities, inhibitors virtual library screening and drug design Prof S Hoz the nano-Molecular World Applications of ... and ab initio studies) 25 Technion Haifa Prof Ytzhak Apeloig and Dr Miriam Karni Prof Tsofar Maniv Prof Nimrod Moiseyev Associate Prof Uri Peskin Retired Professors Em Prof Jacob Katriel Prof Gabi
Ngày tải lên: 18/10/2022, 17:58
A contrastive analysis of premodification of noun phrases in english and vietnamese = phân tích đối chiếu bổ ngữ trước của cụm danh từ trong tiếng anh và tiếng việt
... part in teaching and learning noun phrases Aims of the study The thesis targets to: - Giving a systematical presentation of premodification of noun phrases in English and Vietnamese - Making a ... premodification of noun phrases in English and in Vietnamese and their impact upon teaching and learning English in the Vietnamese situation Attempts have been to state the similarities and differences in ... course of writing paper, we have followed the procedure below: - Describing theoretical premises of premodification of noun phrases - Collecting and classifying materials, analyzing and synthesizing...
Ngày tải lên: 14/12/2013, 00:40
The urban culture of chinese society in bangkok cinemas, broadcast and literature, 1950s 1970s
... resulting in the arrest of a large number of overseas Chinese, the searching of Chinese stores and schools, and the closing down of Chinese newspaper offices In addition to the persecution of the Chinese ... many Thailand-born Chinese that were deemed as being of undefined origin In 1947, the Nationalist Government of China took the official Chinese census in each area of Southeast Asia, including Bangkok ... are defined as follows: The overseas Chinese, the ethnic Chinese, the Chinese and the Sino-Thai The term, “overseas Chinese, ” refers to all Chinese migrants who live outside mainland China and still...
Ngày tải lên: 09/09/2015, 18:57
The Potential of Biofumigants as Alternatives to Methyl Bromide for the Control of Pest Infestation in Grain and Dry Food Products
... phosphine is a quick and effective tool for the control of stored-product insect pests In view of the scheduled phaseout of methyl bromide under the Montreal protocol, the role of phosphine in grain ... availability of plant essential oils and their terpenoids, and their use in cosmetics and as flavoring agents in food and beverages, is a good indication of their relative safety to warm-blooded animals and ... followed by CS2 and C7 H6 O CS2 , according to Winburn (1952), was one of the most effective grain fumigants as viewed from efficiency and low cost points of view C7 H6 O occurs in kernels of bitter...
Ngày tải lên: 25/10/2013, 05:20
A study on syntactic and pragmatic features of insertion sequence in english and vietnamese
... insertion sequence and its uses in communication in English and Vietnamese - Finding out the differences and similarities of insertion sequence in terms of syntax and pragmatics in English and Vietnamese ... characteristics of insertion sequence in terms of syntax and pragmatics in English and Vietnamese? What are the differences and similarities of insertion sequence in terms of syntax and pragmatics in English ... examining different kinds of interrogative sentences, yes/no questions in English mainly appear in the first part of insertion sequence while in Vietnamese they in the second one In 80 cases of...
Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:16
A study on syntactic and pragmatic features of thank givings in english and vietnamese
... competence in giving thanks and refrain from misunderstanding in between interlocutors, genders, ages etc determiningly influence on interactions ways of applying linguistic items, specifically thanking ... Conclusion and Being aware that thank-givings are increasingly placing crucial Implications factor in day-to-day interactions Accordingly, the study on thankgivings in English and Vietnamese aims at finding ... and Vietnamese In competence in giving thanks and refraining 1.5 The Scope of the Study the work "Say It Naturally" by Wall, A.P (1987), thanking patterns In reseaching the ways of thank-givings...
Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:16
A study of the linguistic features of suggestion verbs in english and their vietnamese equivalents
... the semantic features of ESVs and VSVs - Synthesizing the findings and drawing conclusions - Putting forward some implications for the teaching and learning English and giving some suggestions ... as belonging when it depends on the sub-group of transitive and intransitive It may stand alone in that-clause and it also can combine with to-infinitive and a noun or noun phrase following it ... consist of 300 samples of ESVs and VSVs: 219 samples in magazines and 58 samples, 10 samples and 23 samples in short stories, dictionaries and the internet respectively Lastly, the distinctive...
Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:17
A study on cognitive metaphors of negative emotions in english and vietnamese
... correlation between the intensity of emotion and the amount of the fluid kept in the container Levels of the fluid inside the container indicate intensity of the emotion Following is an example (4.73) ... manifestation of anger in English language deals with the container veins and vessels Anger is conceived of as A HOT FLUID pumping or firing in the vein The rise in anger results in the rise of blood ... pertaining to the mapping ANGER AS SUBSTANCE IN CONTAINER and ANGER AS HEAT OF FLUID IN CONTAINER take lòng or d as the container This is due to traditional view of the Eastern in general, and...
Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:17
A study of pre sequences in english and vietnamese apology
... classifying and analyzing the features of PAs in both languages such as: surveying, notifying, confirming, introducing, explaining, drawing the H’s attention, promising, judging and checking judgement, ... expressing wishes, commenting, expressing feeling, demanding, blaming oneself for the mistake, suggesting, soothing, warning, reminding an experience, begging, making conditions, persuading and ... use of PAs in cross–cultural communication in English and -5Vietnamese The findings of the study can be the potential source for the teaching and learning of speech acts in general and PAs in...
Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:21
A study of syntactic and semantic features of sport headings in english and vietnamese
... newspapers in term of the syntactic structures and semantic features entertainment and is of great interest in investigating And the - To suggest some implications for teachers and learners of investigation ... magazines in English and Vietnamese The deep investigation into the relationships between the content in the sports headings and the body of the commentaries is sports headings in English and ... structure effectively in making sports (1969) [1] He measured complexity in terms of clauses, which were headings more interesting and distinctive, attracting more and more thus singled out from other...
Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:21